Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Duden Dictionary

regulierbar

re gu lier bar Adjektiv |regul ie rbar |sich [in bestimmter Weise ] regulieren lassend Sitze mit [stufenlos ] regulierbaren Rückenlehnen

 

regulieren

re gu lie ren schwaches Verb |regul ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch regulieren < spätlateinisch regulare = regeln, einrichten, zu: regula, Regel 1 regeln 2 mit diesem Knopf kann man die Lautstärke regulieren | automatisch regulierte (sich öffnende und schließende ) Türen 2 a nach bestimmten Gesichtspunkten gestalten, ordnen; bei etwas für einen festen, gewünschten Ablauf sorgen; regeln 1a die Ampel reguliert den Verkehr | durch ein kompliziertes System wird die Produktion reguliert b sich regulieren in ordnungsgemäßen Bahnen verlaufen; einen festen, geordneten Ablauf haben; sich regeln 1b das System reguliert sich selbst | ein sich selbst regulierender Markt 3 (ein fließendes Gewässer ) in seinem Lauf begradigend korrigieren und seine Ufer befestigen einen Fluss, einen Bach regulieren

 

Regulierung

Re gu lie rung Substantiv, feminin , die |Regul ie rung |die Regulierung; Genitiv: der Regulierung, Plural: die Regulierungen das Regulieren, Sichregulieren; das Reguliertwerden

 

Regulierungsbehörde

Re gu lie rungs be hör de Substantiv, feminin , die |Regul ie rungsbehörde |Behörde mit der Aufgabe, die Chancengleichheit von Wettbewerbern im Vergleich mit einem ehemals staatlichen Monopolunternehmen zu gewährleisten eine Regulierungsbehörde für die Telekommunikation

 

Regulierungswut

Re gu lie rungs wut Substantiv, feminin umgangssprachlich , die |Regul ie rungswut |übersteigerter Drang, bestimmte Dinge unnötigerweise zu regulieren 2a

 

French Dictionary

régulier

régulier , ière adj. adjectif 1 Conforme aux règles. : Un verbe régulier. 2 Qui ne varie pas, constant, continu. : Un horaire régulier. Une vitesse régulière, des pouls réguliers. 3 Symétrique. : Des traits réguliers. FORMES FAUTIVES assemblée régulière. Anglicisme pour assemblée ordinaire. client régulier. Anglicisme pour bon client, habitué, client fidèle. : Cette dame est une bonne cliente (et non *cliente régulière ) de la librairie; ce monsieur est un habitué (et non *client régulier ) du café voisin. essence régulière. Anglicisme pour essence ordinaire. heures régulières. Anglicisme pour heures normales. membre régulier. Anglicisme pour membre en règle. modèle régulier. Anglicisme pour modèle courant, modèle standard. prix régulier. Anglicisme pour prix courant. régulier. Anglicisme au sens de ordinaire, courant, normal, habituel. salaire régulier. Anglicisme pour salaire de base.

 

régulièrement

régulièrement adv. adverbe Avec régularité. : Des copains jouent avec nous régulièrement. SYNONYME habituellement .