あえて

あえて 【敢えて 】あえて …する 【思い切って 】dare to 〘do 〙 (!(1 ) 否定文 疑問文 if [whether ]節中では to はしばしば省略される （⇨［第1文例 ］）． (2 ) 口語では be not afraid to do, have the courage to do などの方が普通 ) ; 【冒険を冒して 】｟書 ｠venture to 〘do 〙, 【危険を冒して 】risk 〘do ing 〙; 【おこがましいことだが 】｟書 ｠presume to 〘do 〙 (!通例疑問文 否定文に用いる ) .▸ あえて嵐の中を出かけて行く venture (to go ) out in the storm 【嵐にもかかわらず 】go out in spite of the storm .▸ それが本当だということは知っていたが ，あえてそう言わなかった I knew it was true, but I didn't dare (to ) [｟書 ｠ I dared not ] say so .I knew it was true, but I was afraid [I did n't have the courage , (言わない方がよいと思った ) I thought it was better not ] to say so .▸ あえて一つだけ忠告させていただいていいですか May I presume to give you a single piece of advice? ▸ あえて ｟わざわざ ｠空港までお出迎えいただく必要はありません You don't have to bother [trouble, take the trouble ] to meet me at the airport .▸ あえて ｟どうしても ｠とおっしゃるのなら申し上げましょう If you insist , I'll tell it to you .▸ 私はあえて ｟特に ｠その計画には反対しない I will not object to the plan particularly .I have no particular objection to the plan .