しょうかい

しょうかい 【紹介 】名詞 introduction .▸ 自己紹介 self- introduction .▸ 日本への新製品の紹介 the introduction of a new product into Japan .紹介する 動詞 1 【人を 】introduce ; 【目上の人 聴衆に 】｟書 ｠present /prizént /.事情 人を紹介するときには, 異性の場合は年齢に関係なく男性を女性に, 同性の場合は年少者を年長者に, また, 特に女性の場合は未婚者を既婚者に先に紹介するのが一般的な順序である .▸ 彼は友達を父親に紹介した He introduced his friend to his father .▸ 自己紹介します. ぼくは奥田祐樹です Let me introduce myself . My name's [I'm ] Yuki Okuda . (!(1 ) May I introduce myself? の方が丁寧. (2 ) Yuki を省略するのはぞんざいな言い方 ) ▸ 私たちはお互いに紹介し合った We introduced [╳presented ] ourselves to each other .▸ 私のことを彼女に紹介してもらいたいのですが I'd like to be introduced to her .▸ あの有名な歌手ブレント ウォッツを紹介いたします 【劇場で 】Let me present [It is my great pleasure to introduce ] that great singer, Brent Watts . (!以上の社交上の 「紹介 」のほかに, 「医者 [弁護士 ]を紹介する 」は refer 〘him 〙 to a doctor [a lawyer ] と refer を用いる ) ▸ お母さん, 紹介したい ｟会ってもらいたい ｠人がいるんだけど Mom, I'd like you to meet someone .▸ 安藤敏子さんを紹介いたします. 彼女は私の学校の先生です I'd like to introduce Miss Toshiko Ando to you . Miss Ando [╳She ] is a teacher at our school . (!目の前にいる人や目上の人の場合, 代名詞で受けることは通例避ける ) 会話 ▸ 「みなさん ，新入生を紹介します ．ケイティ ケネディーさんです 」「こんにちは ，ケイティ 」「こんにちは ，よろしく 」“Everybody, I'd like you to say hello to your new arrival . Miss Katy Kennedy .” “Hello, Katy .” “Hi! Nice to meet you .”2 【物事 言葉を 】introduce .▸ 彼女は彼のニューアルバムを視聴者に紹介した She introduced his new album to the audience .▸ シェイクスピアを初めて日本に紹介したのはだれですか Who first introduced Shakespeare to Japan? ▸ 私はホームステイ先の家庭に日本の文化について少し紹介した I told my host family some things about Japanese culture . (!このような文脈では introduce は不適当 ) ▸ そう口を尖らせないでくれよ ．ぼくは彼女に言われたことを紹介しているに過ぎないのだから Don't pout, I'm just telling you what I've been told by her . (!pout は不服や怒りの気持ちを表すときに口を尖らす表情. pout one's lips は 「キスを求めるように 」の意になるので注意 ) 談話 ▸ ストレスを緩和するための三つの方法を紹介しよう ．第一に ，健康な生活様式を保つことだ I would like to introduce three ways of reducing stress: first, try to maintain a healthy lifestyle . (!one [two; three; several (1つ [2つ; 3つ; いくつもの ])は列挙される数を示すディスコースマーカー ．続けて具体的内容を列挙する ) 3 【世話 斡旋 （あっせん ）をする 】（世話する ⇨② ）紹介状 a letter of introduction .

しょうかい

しょうかい 【哨戒 】a patrol /pətróul /.哨戒機 a patrol plane .

しょうかい

しょうかい 【商会 】a firm ; a company 〘略 Co .〙.▸ スミス商会 the Firm of Smith / Smith and [& ] Co . (!(1 ) ╳Smith Co. とはしない. Smith Trading Co. は可. (2 ) Co. は /kʌ́mp ə ni /, ｟話 ｠/ kóu / と読む )

しょうかい

しょうかい 【照会 】名詞 (an ) inquiry /ínkwəri /; 【人物 身元などの 】(a ) reference .▸ 照会の上 on inquiry .▸ 照会中 under inquiry .▸ あなたの (身元の )照会先はどちらですか Who are your references? 照会する 動詞 ▸ 私の経歴については山本教授に照会してください Please refer [make reference ] to Professor Yamamoto for my career .照会状 a letter of inquiry / a reference .

しょうかい

しょうかい 【詳解 】〘give 〙 a full [a detailed ] explanation ｟of ｠.

しょうかいは

しょうかいは 【小会派 】a minority party .