そろう

そろう 【揃う 】1 【一か所に集まる 】get * together, gather . (!前の方がくだけた言い方 ) （⇨集まる ）▸ 証拠は十分そろっている Enough evidence has been gathered .▸ 正月休みには家族全員がそろう All (the members of ) our family get together for the New Year vacation .▸ ぼくらはそろって ｟いっしょに ｠出かけた We went out (all ) together .▸ この図書館には科学の本がかなりそろっている This library has a large [a good ] collection of books on science .▸ この店にはシャツが豊富にそろっている This store has a large [a wide ] selection of shirts . (!(1 ) この selection は 「選択の範囲 」の意. 図書館などのように収集してある場合は前例のように collection を用いる. (2 ) 店の人に言う場合は You have …. が自然. (3 ) 逆に 「そろっていない 」は have a poor selection of … という ) They carry [have ] almost all kinds of shirts at this store .2 【完全になる 】be complete [completed ].▸ この1冊で全集がそろう This volume makes the set complete .This volume makes a complete set .This volume completes the set .会話 ▸ 「もうメンバーはそろったかい 」「今のところ2人足りないんだ 」“Have you got a full team yet? ” “So far, we're two people short .” (!short は 「不足して 」の意 ) 3 【同じになる 】【数量などが等しい 】be equal [even ]; 【形などが均一である 】be uniform . （⇨同じ ）▸ そろった歯 regular (↔ irregular ) teeth .▸ (スカートなどの )丈がそろうようにすそを直す adjust the hemline so (that ) it's even .▸ そろいもそろって （揃い ⇨成句 ）▸ それらのひもは長さがそろっている Those strings are equal [the same ] in length .▸ 少女たちはそろって ｟すべて ｠青い目をしていた All (of ) the girls had blue eyes .

そろう

そろう 【疎漏 】【手落ち 】a fault, a mistake ; 【見落とし 】an oversight .