つち

つち 【土 】1 【土壌 】【地層の一部としての 】earth ; 【植物生育のための 】soil ; 【靴などについたばらばらの 】dirt ; 【泥土 】mud ; 【粘土 】clay ; 〖地面 〗the ground .▸ やせた土 poor soil / barren earth .▸ 土臭い ｟田舎びた ｠rustic .▸ 土のにおい the smell of earth ｟やや話 ｠an earthy smell .▸ 土のついた指 earthy fingers .▸ 土に埋める bury 〘it 〙 in the ground .▸ 土を耕す cultivate the earth [soil, ground ].▸ 土を掘り返す turn (up ) the soil .▸ コートの土を払い落とす brush the dirt from one's coat .▸ 小麦栽培にはよい土が必要です Wheat farming requires good [(肥沃 （ひよく ）な ) fertile, rich ] soil .2 【国土 】soil, land .土一升 （いっしょう ）金 （かね ）一升 ▸ このあたりの土地は土一升金一升だ ｟非常に高い ｠The land around here is very expensive [｟話 ｠ worth its weight in gold ].土がつく ▸ 横綱に初めて土がついた The Yokozuna lost [｟話 ｠ hit the dirt ] for the first time .土となる ▸ 異国の土となる ｟異国で死ぬ ｠die on [be buried in ] (╳a ) foreign soil [land ].土に帰る return to the soil 【死ぬ 】die .土を踏む ▸ 彼は10年ぶりに母国の土を踏んだ He set foot in [(戻った ) returned to ] his home country for the first time in ten years .

つち

つち 【『土 』】The Soil . (!長塚節の小説 )

つち

つち 【槌 】〖金づち 〗a hammer ; 【岩石を割る大づち 】a sl é dgeh à mmer ; 〖木づち 〗a wooden hammer ; 【小づち 】a mallet ; 【杭 （くい ）を打つ大づち 】a maul ; 【議長が使う 】a gavel /ɡǽvl /.