ふそく
ふそく 【不足 】名詞 1 【不十分 】(a ) shortage ; ⦅書 ⦆(an ) insufficiency (!複数形なし ) ; (a ) scarcity ; 〖欠乏 〗(a ) lack (!複数形なし ) ; ⦅やや書 ⦆(a ) want (!複数形なし ) ; ⦅やや書 ⦆(a ) deficiency ; 〖不足額 〗a d é ficit ; 〖差額 〗(a ) difference .使い分け shortage 必要な分量より少ない状態 .insufficiency 必要なものが十分でないこと .scarcity 需要に満たず, 手に入りにくいこと .lack 必要なものがまったくないか十分でない状態のこと .want 特に必要不可欠なものがまったくないか十分でない状態のこと .deficiency 通常の機能のためには不可欠と思われるものがまったくないか十分でないこと .①~(の )不足 ▸ 石油不足 a shortage [⦅書 ⦆ a dearth ] of oil / an oil shortage [⦅書 ⦆ dearth ]【供給不足 】a short [an insufficient ] supply of oil .▸ 準備不足 (a ) lack of preparation 【不十分な準備 】(an ) inadequate preparation .▸ 準備不足の ill-prepared ⦅for ⦆.▸ 説明不足 (a ) lack of explanation 【不十分な説明 】(an ) inadequate explanation .▸ ビタミンCのひどい不足 a serious lack [deficiency ] of vitamin C .▸ 歳入の不足 (額 )a deficit in revenue .▸ 今日の労働力の不足 the labor shortages of today .▸ 最近の住宅不足は深刻だ The housing shortage is very acute these days .There is a very acute shortage of houses these days .▸ その地域では水不足がしばしば起こる Water shortages often occur in that area .▸ 彼はまだ経験不足だ He' s still lacking in experience .▸ 最近は運動不足になりがちです I tend not to get enough exercise [I'm liable to lack exercise ] these days .▸ ニューヨークタイムズの記事はあの事件について説明不足である The article in The New York Times is short of explanation of the event .②不足を ▸ 不足を補う supply [meet ] a shortage / make up (for ) a deficiency . (⇨補う )③不足で [のために ]▸ 睡眠不足のために for [through ] lack of sleep / for [from ] want of sleep / because one did n't sleep well .▸ 人手不足で困る suffer from a manpower shortage [a shortage of manpower ].▸ 情報不足でパニックになった A lack of information caused a panic .2 【不満足 】dissatisfaction, discontent ; 〖不平 〗(a ) complaint .▸ 不足そうな顔をする look dissatisfied [discontented ].▸ 食べ物に不足を言う complain [(ぶつぶつ言う ) grumble ] about the food .▸ 彼なら相手にとって不足はない ⦅好敵手だ ⦆He is a good match for me .3 【困窮 】want ; need .▸ 何不足なく暮らす live in comfort [⦅書 ⦆ plenty ]【裕福である 】be well off .不足する 動詞 run * short ⦅of ⦆; 〖不足している 〗be short ⦅of ⦆. (⇨欠く , ⇨足りない )▸ 食料が不足している We are short of food . (!具体的な物についていう場合, We lack [are lacking in ] food. のように lack を用いるのは非常に堅い言い方 (⇨名 ① ①)) We do n't have enough food . (!There is a shortage [a short supply ] of food. / Food is scarce [in short supply ]. なども可 (⇨名 ① ①)) ▸ 資金が不足してきた Our funds are running short .We are running short of funds .
ふそく 【不測 】不測の 形容詞 【予測できない 】unexpected, unforeseen (!前の方が口語的 ) ; 【偶然の 】accidental .▸ 不測の災害に備える provide against an unexpected [an unforeseen ] disaster .
ふそく 【付則 】【付け加えた規則 】an additional rule [regulation ]; 【補則 】a supplementary provision .