まわす

まわす 【回す 】1 【回転させる 】turn ; 【周りを 】revolve ; 【自軸を中心に 】rotate ; 【高速に 】spin *. （回る ⇨類語 ）▸ エンジンでプロペラを回す turn [revolve, rotate ] a propeller by an engine .▸ 車のハンドルを右へ回す turn the (steering ) wheel to the right . (!turn the handle は 「取っ手を回す 」の意 ) ▸ 棒の先で皿を回す spin a plate on the end of a stick .▸ 洗濯機を回す ｟つける ｠turn [switch ] on a washing machine 【洗濯をする 】do the washing .▸ もう一度 [3回 ]つまみを回しなさい Turn the knob again [three times ].Give the knob another turn [three turns ].2 【順に送る 】pass [hand ]… around [on ]｟to ｠ (!pass は順に回すこと, hand は手渡すことに重点がある ) ; 【転送する 】forward, send *… on ｟to ｠. （⇨転送する ）▸ 杯を回す pass around a sake cup .▸ 回覧を次の人に回す pass [hand ] a notice on to the next person .▸ その手紙は営業所中に [営業所を次々と ]回された The letter was passed around the office [was passed from office to office ]. (!from A to A の型ではAは無冠詞であることに注意 ) ▸ 塩を回してください Pass [╳Turn ] (me ) the salt, please .3 【移す 】▸ 車を玄関に回してくれますか Will you bring [s end ] the car (around ) to the front door? (!bring は運転手に, send は運転手以外の人にいう場合 ) ▸ 彼は本店から地方支店に回された He was transferred from the head office to a local branch .▸ この電話を内線10番へ回していただけますか Could you transfer this call to extension 10, please? / Could you give me extension 10, please?