Dämpfe

Dämp fe |D ä mpfe |Plural von Dampf

dampfen

damp fen schwaches Verb |d a mpfen |1 Perfektbildung mit »hat « für älter gleichbedeutend dämpfen und mittelhochdeutsch dimpfen, dämpfen Dampf entwickeln, bilden, von sich geben die Suppe hat noch gedampft | die Erde dampfte [vor Feuchtigkeit ] | das Pferd dampft (schwitzt heftig unter sichtbarer Dampfentwicklung ) | dampfende Schüsseln wurden aufgetragen 2 a Perfektbildung mit »ist « unter Dampfentwicklung fahren, sich fortbewegen das Schiff dampft aus dem Hafen b Perfektbildung mit »ist « umgangssprachlich [mit einem dampfgetriebenen Fahrzeug ] irgendwohin reisen, fahren er hatte sich in den Zug gesetzt und war nach Berlin gedampft

dämpfen

dämp fen schwaches Verb |d ä mpfen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch dempfen, althochdeutsch demphan, Kausativ zu mittelhochdeutsch dimpfen = dampfen, rauchen und eigentlich = dampfen machen, (ein Feuer ) rauchen machen, dann: durch Rauch ersticken 1 in Dampf garen, dünsten, mit Dampf kochen Kartoffeln dämpfen | gedämpftes Gemüse 2 seltener mit Dampf bearbeiten, glätten den Anzug dämpfen 3 a (besonders akustische und optische Eindrücke ) abschwächen, mildern, mäßigen die Stimme dämpfen | gedämpftes Licht b (eine Bewegungsenergie, Wucht, Vehemenz o. Ä.) abschwächen, herabsetzen einen Stoß, Aufprall dämpfen 4 jemanden dazu bringen, sich in seinen Temperamentsäußerungen, Emotionen zu mäßigen, zurückzunehmen sie versuchte vergebens, die Kinder zu dämpfen | jemandes Wut, Begeisterung dämpfen

Dampfentwicklung

Dampf ent wick lung Substantiv, feminin , die |D a mpfentwicklung |ohne Plural Entstehung von Dampf

Dampfer

Damp fer Substantiv, maskulin , der |D a mpfer |der Dampfer; Genitiv: des Dampfers, Plural: die Dampfer wohl zu niederdeutsch damper für englisch steamer mit Dampf- oder anderer Maschinenkraft angetriebenes Schiff der Dampfer legt an, fährt ab auf dem falschen Dampfer sein /sitzen /sich befinden umgangssprachlich sich falsche Vorstellungen von der Erreichung eines Zieles machen, bestimmte Möglichkeiten falsch einschätzen

Dämpfer

Dämp fer Substantiv, maskulin , der |D ä mpfer |der Dämpfer; Genitiv: des Dämpfers, Plural: die Dämpfer 1 Gerät, Vorrichtung zur Abschwächung des Tons bzw. zur Veränderung der Klangfarbe bei bestimmten Musikinstrumenten den Dämpfer aufsetzen einen Dämpfer bekommen umgangssprachlich eine Rüge einstecken müssen, eine Enttäuschung o. Ä. erfahren, die die bisherige Begeisterung, Freude stark abschwächt jemandem, einer Sache einen Dämpfer aufsetzen / (häufiger:) versetzen jemandes Überschwang dämpfen; etwas abschwächen 2 landschaftlich Topf zum Dämpfen, besonders von Gemüse

Dampferfahrt

Damp fer fahrt Substantiv, feminin , die |D a mpferfahrt |Fahrt mit einem Dampfer

Dampferzeuger

Dampf er zeu ger Substantiv, maskulin , der |D a mpferzeuger |Dampfkessel