Spanish Dictionary
ancla
ancla nombre femenino 1 Objeto de hierro, generalmente en forma de arpón o de anzuelo con las puntas rematadas en ganchos, que va sujeto a una cadena o cabo y se echa desde una embarcación al fondo del mar, de un río o de un lago para asegurar la nave y evitar que esta derive .ancla de la esperanza Ancla muy grande que se utiliza en casos extremos .2 arq Pieza de hierro que sirve para trabar el tirante o la viga con el muro .3 arq Elemento de anclaje o enlace entre las partes de una construcción .echar el ancla (o las anclas )i Dejar caer al fondo el ancla o las anclas .ii Llegar una nave a un puerto y detenerse en él .levar el ancla (o anclas )i Recoger el ancla o las anclas del fondo para que la nave pueda avanzar :las naves levaron anclas y se aprestaron a bordear la isla .ii Zarpar una nave .ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín ancora. Del mismo origen que áncora (V.), con el que coincide en el valor semántico .En singular se utiliza con los determinantes el, un , salvo que entre el determinante y el nombre haya otra palabra: el /un ancla, la pesada ancla .
anclaje
anclaje nombre masculino 1 Acción de anclar una embarcación .2 Lugar costero o ribereño que dispone de la profundidad necesaria para poder fondear en él las embarcaciones .SINÓNIMO fondeadero .3 Cantidad de dinero que se paga por fondear en un puerto .4 Conjunto de elementos destinados a fijar firmemente una cosa a otra cosa o al suelo :una vez que las aceitunas o la cosecha están ya en el suelo, se une el aspirador a un tractor, mediante unos anclajes, y la máquina se conecta a la toma de fuerza del vehículo .
anclar
anclar verbo transitivo /verbo intransitivo 1 Sujetar una embarcación al fondo del mar, de un río o un lago mediante una o más anclas .2 verbo transitivo Sujetar firmemente una cosa a otra .3 anclarse verbo pronominal Mantener con fuerza y convicción una idea, opinión o posición, especialmente si está desfasada o es minoritaria :el cantante del grupo busca nuevos estilos para no anclarse en la balada .