aparté

aparté n. m. nom masculin Entretien particulier. : Des apartés inquiétants. LOCUTION En aparté Tout bas.

aparte

aparte adverbio 1 En situación o lugar separado de otro en el que hay cosas del mismo tipo o con las que tiene relación :guardamos en el botiquín los medicamentos más usuales, y aparte los que requieren receta médica; cuando vino del mercado, puso el pescado aparte .2 A distancia, real o figurada, de un grupo; generalmente, referido a personas :poco antes de la rueda de prensa, estuvo hablando aparte con algunos periodistas; intenta mantenerte aparte y tendrás menos problemas; no me sorprende su forma de vestir, porque él siempre va aparte .3 Referido a dos o más cosas distintas, con separación física entre ellas :en esa escuela aún estudian aparte los niños y las niñas .4 adjetivo Que está separado o debe considerarse de forma separada :les dieron cuarto aparte; han hecho una tirada aparte de este artículo porque se ha agotado el número de la revista en el que aparecía; es un caso aparte, no hay quién le entienda .Es invariable en número .5 Con un sustantivo sin artículo y en una construcción parentésica, indica que en el contenido de la oración no se considera el aspecto denotado por el sustantivo :esta es, problemas aparte, la mejor propuesta que nos han hecho; bromas aparte, este es el mejor libro .Es invariable en número .6 nombre masculino En una obra de teatro, fragmento de texto que un personaje dice hablando para sí o suponiendo que no lo oyen los demás personajes de la obra :los momentos más divertidos de la obra se producían siempre en un aparte; en los apartes, el espectador es informado de lo que siente el personaje .7 Momento en que dos o más personas se separan del grupo y se comunican algo sin que se enteren los demás :en un aparte comunicó a los interesados los cambios de la empresa .8 Párrafo, fragmento de texto comprendido entre un punto y aparte y el siguiente .aparte de i Introduce un hecho o una circunstancia que no se considera en el contenido de la oración :aparte de esto, todo ha ido bien; aparte del susto, el temblor no tuvo consecuencias en su casa; aparte de mis padres, somos ocho a comer .ii Introduce el conjunto de cosas que ocupan el lugar que se toma como referencia al indicar que algo ocupa un lugar distinto o separado de este :los diccionarios están ordenados aparte de los demás libros . VÉASE bromas aparte; capítulo aparte; echar de comer aparte; punto y aparte; tirada aparte . ETIMOLOGÍA Compuesto de a y parte (V.).