Duden Dictionary

Gemeinde

Ge mein de Substantiv, feminin , die |Gem ei nde |die Gemeinde; Genitiv: der Gemeinde, Plural: die Gemeinden mittelhochdeutsch gemeinde, althochdeutsch gimeinida, zu gemein 1 a unterste Verwaltungseinheit des Staates eine ärmere, reichere, kleine, große, ländliche Gemeinde | die Gemeinde hat 5 000 Einwohner | diese Häuser gehören zur Gemeinde Neustadt b unterste Verwaltungseinheit einer Religionsgemeinschaft; Seelsorgebezirk, [Gebiet einer ] Pfarrei eine christliche, freireligiöse, jüdische Gemeinde | die evangelische Gemeinde des Ortes zählt 2 000 Seelen 2 a Gesamtheit der Bewohner einer Gemeinde 1a die Gemeinde wählt einen neuen Bürgermeister b Gesamtheit der Mitglieder, Angehörigen einer Gemeinde 1b die Gemeinde hat die Orgel durch Spenden mitfinanziert 3 a Gesamtheit der Teilnehmer an einem Gottesdienst die Gemeinde sang einen Choral b [zu einer bestimmten Gelegenheit zusammengekommene ] Gruppe von Menschen mit gleichen geistigen Interessen; Anhängerschaft bei der Dichterlesung war eine stattliche Gemeinde versammelt 4 schweizerisch Versammlung aller Stimmfähigen; Gemeindeversammlung a

 

Gemeindeabgaben

Ge mein de ab ga ben Pluralwort , die |Gem ei ndeabgaben |Pluraletantum von den Gemeinden erhobene Gebühren, Beiträge, Steuern usw.

 

Gemeindeammann

Ge mein de am mann Substantiv, maskulin schweizerisch , der |Gem ei ndeammann |a Gemeindevorsteher b Betreibungs- und Vollstreckungsbeamter

 

Gemeindeamt

Ge mein de amt Substantiv, Neutrum , das |Gem ei ndeamt |untere Verwaltungsbehörde

 

Gemeindeamtfrau

Ge mein de amt frau Substantiv, feminin schweizerisch , die |Gem ei ndeamtfrau |Gemeindevorsteherin; Vollstreckungsbeamtin

 

Gemeindebau

Ge mein de bau Substantiv, maskulin österreichisch, besonders wienerisch , der |Gem ei ndebau |der Gemeindebau < Plural: -ten > gemeindeeigenes Wohnhaus

 

Gemeindebeamter

Ge mein de be am ter substantiviertes Adjektiv, maskulin vgl. Beamter Kommunalbeamter

 

Gemeindebeamtin

Ge mein de be am tin Substantiv, feminin , die |Gem ei ndebeamtin |weibliche Form zu Gemeindebeamter

 

Gemeindebehörde

Ge mein de be hör de Substantiv, feminin , die |Gem ei ndebehörde |Verwaltungsbehörde einer Gemeinde

 

Gemeindebezirk

Ge mein de be zirk Substantiv, maskulin , der |Gem ei ndebezirk |a gesamtes zu einer Gemeinde gehörendes Gebiet b österreichisch Teilgebiet, Bezirk innerhalb Wiens

 

Gemeindediakon

Ge mein de di a kon Substantiv, maskulin evangelische Kirche , der |Gem ei ndediakon | Diakon 1

 

Gemeindediakonin

Ge mein de di a ko nin Substantiv, feminin , die |Gem ei ndediakonin |weibliche Form zu Gemeindediakon

 

Gemeindedirektor

Ge mein de di rek tor Substantiv, maskulin , der |Gem ei ndedirektor |Leiter der Gemeindeverwaltung in einigen Bundesländern Amtsbezeichnung

 

Gemeindedirektorin

Ge mein de di rek to rin Substantiv, feminin , die |Gem ei ndedirektorin |weibliche Form zu Gemeindedirektor

 

gemeindeeigen

ge mein de ei gen Adjektiv |gem ei ndeeigen |der Gemeinde gehörend ein gemeindeeigenes Grundstück | die gemeindeeigenen Krankenhäuser | die Wiese war schon immer gemeindeeigen

 

Gemeindeeigentum

Ge mein de ei gen tum Substantiv, Neutrum , das |Gem ei ndeeigentum |Eigentum der Gemeinde

 

Gemeindefest

Ge mein de fest Substantiv, Neutrum , das |Gem ei ndefest |Fest, das von einer Kirchengemeinde begangen wird

 

Gemeindeflur

Ge mein de flur Substantiv, feminin , die |Gem ei ndeflur |Wald- oder Weideland, das einer Gemeinde gehört und von allen genutzt werden kann; Allmende

 

Gemeindeglied

Ge mein de glied Substantiv, Neutrum , das |Gem ei ndeglied |meist im Plural Mitglied einer [Kirchen ]gemeinde

 

Gemeindegut

Ge mein de gut Substantiv, Neutrum , das |Gem ei ndegut |Gemeindeflur

 

Gemeindehaus

Ge mein de haus Substantiv, Neutrum , das |Gem ei ndehaus |Gebäude [teil ] mit kirchlichen Amts- und Versammlungsräumen sowie sozialen Einrichtungen

 

Gemeindehelfer

Ge mein de hel fer Substantiv, maskulin evangelische Kirche , der |Gem ei ndehelfer | Diakon 1

 

Gemeindehelferin

Ge mein de hel fe rin Substantiv, feminin , die |Gem ei ndehelferin |weibliche Form zu Gemeindehelfer

 

Gemeindekindergarten

Gemein de kin der gar ten Substantiv, maskulin , der |Gem ei ndekindergarten |a von einer Kommune getragener, öffentlicher Kindergarten b von einer Pfarrgemeinde eingerichteter und konfessionell gebundener Kindergarten

 

Gemeindekirchenrat

Ge mein de kir chen rat Substantiv, maskulin , der |Gem ei ndekirchenrat |Kirchenvorstand

 

Gemeindekirchenrätin

Ge mein de kir chen rä tin Substantiv, feminin , die |Gem ei ndekirchenrätin |weibliche Form zu Gemeindekirchenrat

 

Gemeindemitglied

Ge mein de mit glied Substantiv, Neutrum , das |Gem ei ndemitglied |Gemeindeglied

 

Gemeindeordnung

Ge mein de ord nung Substantiv, feminin , die |Gem ei ndeordnung |Gesetz, das die Rechte und Pflichten in einer Gemeinde [verwaltung ] und die verschiedenen Zuständigkeiten regelt

 

Gemeindepflege

Ge mein de pfle ge Substantiv, feminin evangelische Kirche , die |Gem ei ndepflege |sozialer Dienst der Gemeinde [am Ort ] besonders an Alten, Kranken, Kindern und Jugendlichen

 

Gemeindepräsident

Ge mein de prä si dent Substantiv, maskulin schweizerisch , der |Gem ei ndepräsident |(in einigen Kantonen ) Bürgermeister

 

Gemeindepräsidentin

Ge mein de prä si den tin Substantiv, feminin , die |Gem ei ndepräsidentin |weibliche Form zu Gemeindepräsident

 

Gemeinderat

Ge mein de rat Substantiv, maskulin , der |Gem ei nderat |1 Gremium der gewählten Vertreter einer Gemeinde 1a im Gemeinderat wurde die Sanierung beschlossen 2 einzelnes Mitglied eines Gemeinderates 1 er wurde zum Gemeinderat gewählt

 

Gemeinderätin

Ge mein de rä tin Substantiv, feminin , die |Gem ei nderätin |weibliche Form zu Gemeinderat 2

 

Gemeinderatssitzung

Ge mein de rats sit zung Substantiv, feminin , die |Gem ei nderatssitzung | Sitzung 1a des Gemeinderats 1

 

Gemeinderatswahl

Ge mein de rats wahl Substantiv, feminin , die |Gem ei nderatswahl |Wahl zum Gemeinderat 1

 

Gemeindesaal

Ge mein de saal Substantiv, maskulin , der |Gem ei ndesaal |Saal für Veranstaltungen einer [Kirchen ]gemeinde

 

Gemeindeschwester

Ge mein de schwes ter Substantiv, feminin , die |Gem ei ndeschwester |von einer Gemeinde 1 in der häuslichen Alten- und Krankenpflege eingesetzte Krankenschwester

 

Gemeindesekretär

Ge mein de se kre tär Substantiv, maskulin besonders österreichisch , der |Gem ei ndesekretär |Leiter der Gemeindeverwaltung

 

Gemeindesekretärin

Ge mein de se kre tä rin Substantiv, feminin , die |Gem ei ndesekretärin |weibliche Form zu Gemeindesekretär

 

Gemeindesteuer

Ge mein de steu er Substantiv, feminin , die |Gem ei ndesteuer |meist im Plural von einer Gemeinde erhobene Steuer z. B. Grundsteuer, Gewerbesteuer

 

Gemeindeumlage

Ge mein de um la ge Substantiv, feminin , die |Gem ei ndeumlage |meist im Plural von der Gemeinde erhobene Gebühr, Steuer usw.

 

gemeindeutsch

ge mein deutsch Adjektiv |gem ei ndeutsch |allgemein deutsch gemeindeutsche und landschaftlich gebrauchte Wörter

 

Gemeindeverband

Ge mein de ver band Substantiv, maskulin , der |Gem ei ndeverband |verwaltungsmäßiger Zusammenschluss mehrerer kleiner Gemeinden

 

Gemeindeversammlung

Ge mein de ver samm lung Substantiv, feminin , die |Gem ei ndeversammlung |a (in kleineren Gemeinden, besonders in der Schweiz ) Versammlung aller Stimmberechtigten zur Beschlussfassung über wichtige Angelegenheiten der Gemeinde b [einmal jährlich abzuhaltende ] Versammlung aller Mitglieder einer Kirchengemeinde

 

Gemeindevertretung

Ge mein de ver tre tung Substantiv, feminin , die |Gem ei ndevertretung | Gemeinderat 1

 

Gemeindeverwaltung

Ge mein de ver wal tung Substantiv, feminin , die |Gem ei ndeverwaltung |Verwaltung einer Gemeinde 1a

 

Gemeindevorstand

Ge mein de vor stand Substantiv, maskulin , der |Gem ei ndevorstand |1 Verwaltungsausschuss zur Ausführung von Beschlüssen der Gemeindevertretung; Vorstand der Gemeinde 2 vorsitzender Verwaltungsbeamter; Bürgermeister

 

Gemeindevorsteher

Ge mein de vor ste her Substantiv, maskulin , der |Gem ei ndevorsteher | Gemeindevorstand 2

 

Gemeindevorsteherin

Ge mein de vor ste he rin Substantiv, feminin , die |Gem ei ndevorsteherin |weibliche Form zu Gemeindevorsteher

 

Gemeindewahl

Ge mein de wahl Substantiv, feminin , die |Gem ei ndewahl |Kommunalwahl

 

Gemeindewohnung

Ge mein de woh nung Substantiv, feminin österreichisch , die |Gem ei ndewohnung |

 

Gemeindezentrum

Ge mein de zen t rum , Ge mein de zen trum Substantiv, Neutrum , das |Gem ei ndezentrum |einer kirchlichen Gemeinde oder einer Kommune gehörender Komplex von Gebäuden und Anlagen für soziale und Verwaltungsaufgaben sowie für Veranstaltungen