Duden Dictionary

herauf

he r auf , he rauf Adverb |her au f |mittelhochdeutsch her ūf, althochdeutsch hera ūf, aus her und auf 1 von dort unten hierher nach oben herauf geht die Fahrt langsamer als herunter | < als Verstärkung der Präposition »von «:> vom Tal herauf 2 umgangssprachlich von Süden nach Norden (vom Norden aus betrachtet ) sie hat von Bayern herauf nach Norddeutschland geheiratet

 

herauf…

he r auf …, he rauf …Präfix |her au f …|

 

heraufarbeiten

he r auf ar bei ten , he rauf ar bei ten schwaches Verb |her au farbeiten |sich heraufarbeiten; Perfektbildung mit »hat « 1 von einer [unterhalb des Sprechenden gelegenen ] Stelle nach oben arbeiten 3b die Hügel zeigen, wo sich der Maulwurf heraufgearbeitet hat 2 sich hocharbeiten sich vom Lehrling zum Filialleiter heraufarbeiten | er hat sich in die Spitze des Unternehmens heraufgearbeitet

 

heraufbemühen

he r auf be mü hen , he rauf be mü hen schwaches Verb |her au fbemühen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 bitten, freundlicherweise heraufzukommen darf ich Sie noch einmal auf die Bühne heraufbemühen ?2 sich heraufbemühen freundlicherweise heraufkommen würden Sie sich bitte zum Mikrofon heraufbemühen ?

 

heraufbeschwören

he r auf be schwö ren , he rauf be schwö ren starkes Verb |her au fbeschwören |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 durch [unüberlegte, unbedachte ] Handlungen (ein Unglück ) verursachen eine Gefahr, einen Streit, Unheil heraufbeschwören 2 [zur Mahnung ] in Erinnerung rufen die Vergangenheit, die Schrecken des Krieges, das Erlebnis der Flucht heraufbeschwören

 

heraufbitten

he r auf bit ten , he rauf bit ten starkes Verb |her au fbitten |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « (jemanden ) bitten heraufzukommen

 

heraufbringen

he r auf brin gen , he rauf brin gen unregelmäßiges Verb |her au fbringen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « a von dort unten hierher nach oben bringen 1 1, 2 bringst du bitte die Wäsche herauf? b als Gast mit herauf in die Wohnung bringen sie durfte ihren Freund nicht mit heraufbringen

 

heraufdämmern

he r auf däm mern, he rauf däm mern schwaches Verb gehoben |her au fdämmern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « (vom ersten Tageslicht ) sich allmählich vom Horizont her über den Himmel verbreiten der Morgen dämmert herauf | figurativ eine neue Zeit dämmert herauf (bricht an )

 

heraufdringen

he r auf drin gen , he rauf drin gen starkes Verb |her au fdringen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « von dort unten hierher nach oben dringen Lärm, Lachen drang zu mir herauf

 

heraufdürfen

he r auf dür fen , he rauf dür fen unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |her au fdürfen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 heraufkommen, -gehen, -fahren o. Ä. dürfen 2 heraufgebracht 2 werden dürfen

 

herauffahren

he r auf fah ren , he rauf fah ren starkes Verb |her au ffahren |1 Perfektbildung mit »ist « von dort unten hierher nach oben fahren 1a 1a, 2a 2 Perfektbildung mit »hat « von dort unten hierher nach oben fahren 4b 4b, 7

 

heraufholen

he r auf ho len, he rauf ho len schwaches Verb |her au fholen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « von dort unten hierher nach oben holen 1a 1a, b

 

heraufklettern

he r auf klet tern , he rauf klet tern schwaches Verb |her au fklettern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « von dort unten hierher nach oben klettern

 

heraufkommen

he r auf kom men , he rauf kom men starkes Verb |her au fkommen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 von dort unten hierher nach oben kommen meine Mutter kam die Treppe herauf 2 a am Horizont erscheinen und am Himmel aufwärtssteigen der Mond, die Sonne kommt herauf b nahen, unmittelbar bevorstehen und sich ankündigen ein Unwetter kommt herauf c von unten nach oben getragen werden vom Tal kommt das Geläute der Glocken, grauer Nebel herauf

 

heraufkönnen

he r auf kön nen, he rauf kön nen unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |her au fkönnen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « vgl. heraufdürfen

 

herauflassen

he r auf las sen , he rauf las sen starkes Verb umgangssprachlich |her au flassen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « heraufkommen 1 lassen

 

herauflaufen

he r auf lau fen , he rauf lau fen starkes Verb |her au flaufen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « von dort unten hierher nach oben laufen

 

heraufmüssen

he r auf müs sen , he rauf müs sen unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |her au fmüssen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « vgl. heraufdürfen 1

 

heraufnehmen

he r auf neh men , he rauf neh men starkes Verb |her au fnehmen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « heraufholen

 

heraufreichen

he r auf rei chen, he rauf rei chen schwaches Verb |her au freichen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 von dort unten hierher nach oben reichen, geben er reichte den Eimer aus dem Graben herauf 2 umgangssprachlich von dort unten hierher nach oben reichen 3 die Leiter reicht bis zum Dach herauf

 

heraufrufen

he r auf ru fen , he rauf ru fen starkes Verb |her au frufen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 von einer [unterhalb des Sprechenden gelegenen ] Stelle nach oben rufen 2 etwas Vergangenes, Vergessenes wieder bewusst werden lassen dieses Gespräch rief die Erinnerung an damals herauf

 

heraufschallen

he r auf schal len, he rauf schal len schwaches Verb |her au fschallen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « von dort unten hierher nach oben schallen

 

heraufsehen

he r auf se hen , he rauf se hen starkes Verb |her au fsehen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « von dort unten hierher nach oben sehen

 

heraufsetzen

he r auf set zen , he rauf set zen schwaches Verb |her au fsetzen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « erhöhen, anheben die Preise, Mieten heraufsetzen | das Mindestalter für Bewerber heraufsetzen

 

Heraufsetzung

He r auf set zung, He rauf set zung Substantiv, feminin , die |Her au fsetzung |die Heraufsetzung; Genitiv: der Heraufsetzung, Plural: die Heraufsetzungen das Heraufsetzen; das Heraufgesetztwerden

 

heraufsollen

he r auf sol len, he rauf sol len unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |her au fsollen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « vgl. heraufdürfen 1

 

heraufsteigen

he r auf stei gen , he rauf stei gen starkes Verb |her au fsteigen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 von dort unten hierher nach oben steigen sie werden heute nicht mehr [den Berg ] bis zu mir heraufsteigen können | steig bitte [die Treppe ] herauf und hilf mir! 2 a gehoben aufsteigen 5 Erinnerungen stiegen in ihr herauf b gehoben (von einem Zeitabschnitt ) anbrechen, beginnen die Dämmerung steigt herauf | das heraufsteigende Zeitalter der Moderne

 

herauftragen

he r auf tra gen , he rauf tra gen starkes Verb |her au ftragen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « nach oben tragen

 

heraufwollen

he r auf wol len, he rauf wol len unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |her au fwollen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « vgl. heraufdürfen 1

 

heraufziehen

he r auf zie hen , he rauf zie hen unregelmäßiges Verb |her au fziehen |1 Perfektbildung mit »hat « von dort unten hierher nach oben ziehen 2 Perfektbildung mit »ist « vom Horizont her sichtbar werden und näher kommen ein Unwetter, ein Gewitter zieht herauf | figurativ ein heraufziehendes Unheil | figurativ eine heraufziehende Katastrophe 3 a Perfektbildung mit »ist « von dort unten hierher nach oben ziehen 7 [vom Erdgeschoss ] in den dritten Stock heraufziehen | wir sind von München heraufgezogen in diesen in Norddeutschland gelegenen Ort gezogen b Perfektbildung mit »ist « von dort unten hierher nach oben ziehen 8