うむ

うむ 1 （感 ） →うん に同じ 。「うん 」よりも古風でかしこまった言い方 。「―，あいわかった 」「―，そうじゃ 」

うむ

うむ 【生む 産む 】1 【出産する 】【人 動物が 】have * (! 最も一般的な語 ), give * birth to …, ｟書 ｠ bear *（⇨生まれる ）【分娩 （ぶんべん ）する 】｟書 ｠be delivered of …; 【動物が 】breed *; 【魚 カエルなどが 】spawn ; 【卵を 】lay *.▸ 産みたての卵 a fresh [a new- laid ] egg .▸ 彼女は先月女の子を産んだ She had [gave birth to , ｟書 ｠ bore , ｟書 ｠ was delivered of ] a (baby ) girl last month . (!bear は日本語のように能動形で用いることはまれ （⇨［次例 ］）) ▸ 私が洋子を産んだとき ｟洋子が産まれたとき ｠，主人は仕事でニューヨークにいました When Yoko was born , my husband was in New York on a business trip .▸ あなたの犬は何匹子を産みましたか How many puppies did your dog have ?▸ ウサギはたくさん子供を産む Rabbits breed in large numbers .▸ うちのめんどりは毎日卵を産む Our hens lay eggs every day .2 【生ずる 】【産出する 】prod ú ce ; 【引き起こす 】cause ; 【主に悪いことを 】give * rise to …; 【至る 】lead *｟to ｠.▸ 11パーセントの利子を生む yield [bear ] eleven percent interest .▸ 彼は日本が生んだ最大の科学者である He is the greatest scientist that Japan has ever had [produced ].▸ 不衛生は病気を生む Unhygienic conditions cause [give rise to, lead to ] disease .▸ こういう行動は疑惑を生む Such conduct gives rise to [(呼び起こす ) arouses ] suspicion .▸ 金が金を生む ｟ことわざ ｠Money begets money .

うむ

うむ 【有無 】▸ ご出席の有無を知らせてください Please let me know whether you will attend [be present ] or not .有無を言わせず ▸ 有無を言わせず ｟力ずくで ｠彼を連れ出す take him out by force .▸ 有無を言わせず彼女にそれをやらせる force her to do [into doing ] it .▸ 彼の口調には有無を言わせぬところがあった There was finality in his tone .有無相 （あい ）通じる ▸ 彼らには有無相通じるものがある They are complementary to each other .They meet [satisfy ] each other's needs .

うむ

うむ 【倦む 】〖飽きる 〗get tired ｟of ｠.▸ うまずたゆまず （⇨倦まずたゆまず ）

うむ

うむ 【膿む 】fester .▸ 脚の傷がうんだ The wound on my leg has festered .【膿 （うみ ）が生じた 】Pus has formed in the wound on my leg .