おかしい

おかし い をかしい 3 （形 ）《文 シク をか し 》一 ① （「可笑しい 」とも書く ）笑いたくなるような面白さがある 。滑稽である 。「何度聞いても ―い話 」「あわてて逃げて行くそのかっこうの ―かったこと 」② 普通でなく奇異な感じがする 。異常だ 。変だ 。「息づかいが ―い 」「エンジンの調子が ―い 」「挙動の ―い男 」③ つじつまが合わない 。筋が通らない 。「論理的に ―い 」二 ① 興味深い 。おもしろい 。「君も ―しと聞き給ふ 」〈源氏物語 若紫 〉② 風情がある 。情趣がある 。「雨など降るも ―し 」〈枕草子 1 〉③ 美しく魅力的だ 。「姫宮は …あてやかに ―しくおはするに 」〈栄花物語 月の宴 〉④ 優れている 。立派だ 。「心ばへなども ―しかりければ ，父母此れを愛しけり 」〈今昔物語集 27 〉〔(1 )語源については 「招 （お ）く 」の形容詞形とする説などもあるが ，古くから 1 ① の意でも用いられており 「おこ （愚 ）」との関係が顕著である 。滑稽なおもしろさを表す意から転じて ，ほほえましい魅力的なさま ，心をひきつける趣深いさまを表す意となったものか 。また ， 1 ② の用法は平安時代末頃から見える 。(2 )「をかし 」は平安朝の文学を捉 （とら ）える上での文学理念 美的理念ともされる 。趣がある 興味がひかれる 賞美したい等の感動体験を主情的に詠嘆する 「あはれ 」に対し ，知的に対象化して観照する美意識を捉えていう 。「枕草子 」は ，その代表とされる 。 →もののあわれ 〕 →面白い （補説欄 ） 派生 ―が る （動 ラ 五 [四 ]）―げ （形動 ）―さ （名 ）―み （名 ）

おかしい

おかしい 1 【おもしろい 】amusing ; funny ; laughable ; ridiculous ; comic, comical .使い分け amusing 人を心から楽しませ ，笑わせるようなおかしさ ．funny こっけい 風変わりで人を笑わせるようなおかしさ ．話 芝居 声 名前など主に耳で聞く物に用いる ．laughable あきれかえって軽蔑するほかないような ，ばかげたおかしさ ．ridiculous 現実や常識から乖離 （かいり ）しており ，ばかげてくだらないおかしさ ．非現実的であり得ないという話者の気持ちを前提とする ．comic 喜劇 漫画に見られるような意図して人を笑わせようとするおかしさ ．comical こっけいで喜劇的であること ．主に目で見る物に対して用いる ．▸ おかしい話 an amusing story .▸ おかしな奴 a funny fellow .▸ おかしな間違いをする make a laughable [a ridiculous ] mistake .▸ おかしな顔をする make a funny [(ひょうきんな ) comical ] face .▸ その冗談はおかしくない That joke isn't funny .That joke doesn't amuse me .▸ 何がそんなにおかしいの What's so funny [amusing ]? / I don't see what's so funny [amusing ].▸ 君のそのだぶだぶのズボンをはいた格好はおかしい In your baggy pants ｟米 ｠ [trousers ｟英 ｠] you look funny [ridiculous, comic (al )].▸ 彼の誤りがおかしかった ｟笑いたくなった ｠I was amused at [by ] his mistake .｟話 ｠I was tickled by his mistake .2 【奇妙な 】【不思議な 】strange ; 【わけの分からない 】funny ; 【変わった 】odd, ｟話 ｠ weird /wíə r d /; 【風変わりな 】｟やや古 ｠queer ; 【異常な 】unusual . （⇨変な ）▸ 彼のおかしなふるまいは私たちをひどくいらいらさせた His strange [odd ] behavior fretted us terribly .▸ 彼が欠席するなんておかしい It is strange [funny, unusual ] for him to stay away from school .It is strange [funny, unusual ] (that ) he stays away from school . (!話し手の驚き 意外さを表す場合は …(that ) he should stay …. のように should が用いられる ) ▸ おかしなことに ，私たちの先生はそれを聞いていない Strange to say [Strangely (enough )], our teacher has not heard it .▸ 彼女は少し頭がおかしい She is a bit crazy [funny ]. (!funny は婉曲的 ) She is a little queer in the head .▸ この機械はどこかおかしい ｟故障している ｠Something is wrong [the matter ] with this machine .▸ 何が起こってもおかしくない状態だ Anything could happen . (!could は仮定法過去形で現在の可能性を表す ) 3 【不適切な 】improper ; not right ; ｟書 ｠unbecoming .▸ 君が口答えするのはおかしい It is improper [not right ] for you to answer back .It is improper [not right ] that you (should ) answer back . (!improper の場合 ｟主に米 ｠ では should の省略可 ) 4 【怪しい 】suspicious .▸ 彼の行動はおかしい His conduct is suspicious .