じっと

じっと 0 （副 ）スル ① 凝視するさま 。つくづく 。「―見まもる 」② 我慢するさま 。耐えるさま 。「―痛さをこらえる 」③ 動かずにいるさま 。「―立っている 」④ 力をこめるさま 。ぎゅっと 。「昆陽野 （こやの ）の宿の遊女が ，袖を ―控いて 」〈狂言 茶ぐり 天正本 〉

じっと

じっと 1 【動かずに 】still .▸ 彼はじっと座っていた He sat still .▸ じっとしてろ!Stand still !【動くな 】Don't move! / Freeze! (!最後の言い方は俗語で強盗などが言う言葉 ) ▸ バスを降りたら私が迎えに行くまでそこでじっと待っていてください When you get off the bus, please stay put till I come to pick you up . (!stay put は ｟話 ｠「動かずに同じところにとどまっている 」の意 ) 2 【視点を定めて 】▸ じっと見る look fixedly [(注意を集中して ) intently ]｟at ｠【感情をこめて, 興味を持って 】gaze ｟at ｠【好奇心で目を大きくして 】stare ｟at ｠【動きに注意して 】watch .▸ 彼はその美しい人をじっと見た He gazed at the beautiful lady .【見とれた 】He drank in the beautiful lady with his eyes .▸ 人をじっと ｟じろじろ ｠見るのは失礼だ It is rude to stare at someone .▸ あの男をじっと見張ってろ Watch that man .3 【辛抱して 】patiently ; 【文句一つ言わずに 】uncomplainingly .▸ 彼はじっと順番を待っていた He was waiting patiently for his turn .▸ 彼はその会社で30年間じっと働いてきた He has worked for the company uncomplainingly for thirty years .4 【その他の表現 】▸ じっとしていたのでは問題は解決しない You can't solve the problem by sitting and waiting [(何もしないのでは ) by doing nothing ].▸ じっと ｟のらくら ｠してないで何かしなさい Don't be idle [lazy ]. Do something useful . (!idle は 「することがなくて 」, lazy は 「やる気がなくて 」ぶらぶらしているの意 )