たて

たて （連語 ）〔過去 完了の助動詞 「た 」に終助詞 「て 」の付いたもの 〕たよ 。たわい 。「さやうさやう ，申しやし ―」〈滑稽本 滑稽和合人 〉

たて

たて 【縦 】1 〖長さ 〗(a ) length ; 〖高さ 〗(a ) height /háit /. （⇨横 ）▸ タオルを縦に折りたたむ fold a towel lengthways [lengthwise ].▸ 縦 ｟垂直の ｠線を引く draw a vertical (↔ horizontal ) line / draw a line vertically (↔ horizontally ) .▸ この花壇は縦7メートル ，横4メートルです This flower bed is seven meters long [in length ] and four (meters ) wide [in width ]. (!long, wide の方が口語的. 米英では four meters wide and seven (meters ) long . というのが普通 ) This flower bed is four meters by seven . (!by の前後は横 ×縦の順が多い ) ▸ 子供たちは縦に1列に並んだ The children lined up one behind another [behind each other ].The children stood in a single file . (!file は 「縦列 」) 2 【その他の表現 】▸ 首を縦に振る ｟同意する ｠agree, ｟書 ｠ assent / nod one's head [╳neck ] / nod in agreement [｟やや書 ｠ assent ].縦から見ても横から見ても ▸ 彼は縦から見ても横から見ても紳士だ 【あらゆる点で 】He is every inch a gentleman .【完全な 】He is a perfect gentleman .縦の関係 【上下関係 】〘have 〙 a vertical (↔ horizontal ) relationship ｟with ｠. （⇨上下 ）縦のものを横にもしない ▸ 夫は家ではごろごろするばかりで縦のものを横にもしない My husband wo n't lift a finger to do anything but laze around at home . (!do nothing but 〘do 〙 (…する以外は何もしない )の強調した言い方 )

たて

たて 【盾 】a shield ; 〖円形の 〗a buckler .▸ 法律 [校則 ]を盾に on the strength of the law [school rules ]. （⇨盾突く ）盾にとる use 〘it 〙 as a shield [an excuse ]. (!excuse は 「口実 」の意 )

たて

たて 【殺陣 】a fighting scene .殺陣師 a swordplay instructor .