ついで

ついで 名詞 ▸ 返すのはついでの折で結構です Please give it back at your convenience [when you have a chance to come this way ]. (!前の方は 「都合のよい時 」, 後の方は 「このあたりに来る機会があったとき 」の意 ) ついでに 副詞 by the way ; incidentally , 【途中で 】on the way ｟to ｠.▸ ついでにその件について一言申し上げます By the way , let me tell you something about the matter .▸ 事のついでにもう一つお願いを聞いていただきたいのですが Ì ncid é ntally [By the w á y ], I'd like to ask another favor . (!後の方が口語的 ) ▸ 駅へ行くついでに ｟途中で ｠花を買った I bought some flowers on my way to the station .▸ 彼に電話したついでに ｟ときに ｠彼女のことを聞いてみた When I talked with him on [over ] the phone, I asked about her .▸ アイロンをかけているついでにぼくのジーンズも頼むね You can iron my jeans while you are at it . (!(1 ) You can は穏やかな命令を表す. (2 ) Can you …? としてもほとんど意味は変わらないが, これは依頼を表す ) ▸ (ほんの )話のついでに彼は家族のことにふれた He mentioned his family (only ) in passing .

ついで

ついで 【次いで 】(and ) then [next ]. （⇨次に ）▸ 我々のクラスで次郎は太郎に次いで足が速い Jiro runs fastest after [next to ] Taro in our class .▸ 英語に次いで私の好きな学科は物理だ After [Next to ] English, my favorite subject is physics .▸ 彼に次いで ｟引き続いて ｠私が立ち上がった Following him, I stood up .