とけい

とけい 【時計 】【掛け時計, 置き時計 】a clock ; 【腕時計, 懐中時計 】a watch . (!はっきり区別する場合は a wall [a table ] clock (掛け [置き ]時計 ), a wrist-watch (腕時計 ), a pocket watch (懐中時計 )のようにいう ) 1 ~時計 ▸ 目覚まし時計 an alarm (clock ). （⇨目覚まし ）▸ 自動巻き時計 a self-winding watch .▸ デジタル [アナログ ]時計 a digital [an analog ] watch [clock ].▸ 振子 [電気; 電波 ]時計 a pendulum [an electric ; a radio ] clock . (!a clock radio は 「ラジオ時計 」) 2 時計 (の )~▸ 時計仕掛け (の )clockwork .▸ 時計回りの [に ]clockwise .▸ 時計と逆回りの [に ]｟米 ｠counterclockwise, ｟英 ｠ anticlockwise .▸ 時計のバンド ｟米 ｠a watchband, ｟英 ｠ a watchstrap .▸ 時計の (かちかち [ちくたく ]という )音 the ticking of a watch [a clock ].3 時計が [は ]▸ 君の時計は何時ですか What time is it by your watch ?▸ その時計は正確だ The clock is correct [right ].The clock keeps good [right ] time .▸ その時計は狂っている The clock is wrong [(正確に動かない ) isn't running right, (故障している ) is out of order ].▸ この時計は5分進んでいる [遅れている ]This watch is five minutes fast [slow, ｟米 スコット ｠ behind, ╳late ].▸ 私の時計は1日に10分進む [遅れる ]My watch gains [loses ] ten minutes a day .▸ この時計は動かない This watch doesn't work [╳move ].▸ 時計が2時を打った [指していた ]The clock struck [showed ] two (o'clock ). (!o'clock はない方が普通 ) 4 時計を [と ]▸ 時計をはめる put on (↔ take off ) a watch . (!「はめている 」状態をいうときは wear a watch ) ▸ 時計を巻く wind (up ) a clock [a watch ]. (!wind の発音は /wáind /) ▸ テレビの時報に時計を合わせる set one's watch by the TV time signal [the time-signal on TV ].▸ 目覚まし時計を6時に合わせる set the alarm clock for six .▸ 彼は時計を10分遅らせた [進めた ]He put [set ] his watch ten minutes back [ahead ].▸ その仕事を終えるのに時計とにらめっこでやっている I'm working against the clock to finish the job . (!against the clock は 「時間に追われて 」の意の口語的表現 ) 時計皿 〘化学 〙a watch glass .時計数字 【ローマ数字 】Roman numerals .時計台 a clock tower .時計屋 【人 】a watchmaker, ｟米 ｠ a jeweler 【店 】a watchmaker's, ｟米 ｠ a jeweler's .