どんぐり

どんぐり an acorn /éikɔː r n /.▸ どんぐりまなこの ｟話 ｠goggle-eyed .どんぐりの背比べ There's nothing [little, not much ] to choose between them .

どんぐりとやまねこ

どんぐりとやまねこ 【『どんぐりと山猫 』】Judge Wildcat and the Acorn . (!宮沢賢治の童話 ) 名言 どんぐりと山猫 ▸ おかしなはがきが ，ある土曜日の夕がた ，一郎のうちにきました ． かねた一郎さま 九月十九日 あなたは ，ごきげんよろしいほで ，けっこです ． あした ，めんどなさいばんしますから ，おいでんなさい ．とびどぐもたないでくなさい 山ねこ拝 One Saturday evening, a most peculiar postcard arrived at Ichiro's house . This is what it said: September 19 Mr. Ichiro Kaneta : Pleased to know as how you're well. Tomorrow I've got a difficult case to judge, so please come. Please don't bring no firearms . Yours respectfully , Wildcat (John Bester ) (!(1 ) as how は that の俗語 方言形 ．山猫の手紙が無学な人の書いた調子であるので用いられている ． (2 ) 「めんどうな 」は 「裁くのが難しい 」の意 ) （⇨鞄 （かばん ））