もっとも

もっとも 【最も 】 (!日本語の 「最も 」は ，英語では通例形容詞 副詞の最上級で表す （一番 ⇨③ ）. 比較変化については （もっと ⇨解説 ）) ▸ 最もよい本 the best book .▸ 最も重要な事 the most (↔ the least ) important thing .▸ 最も一生懸命働く work hardest .▸ 最も勇敢に戦う fight most bravely .▸ 彼は今までで最も偉大な詩人だ He is the greatest poet that (has ) ever lived .

もっとも

もっとも 【尤も 】接続詞 【しかし 】however ; but ; 【とは言っても …だが 】though (…), although …. （⇨しかし ）▸ 彼は試験に合格したと言った. もっとも後になってそれはうそだと分かったが He said he passed the exam . Later, however , it proved (to be ) false . (!however は通例コンマで区切る. 文頭 文中 文尾で用いられる ) ▸ 彼は利口だ. もっとも彼の兄ほどではないが He is ↘clever, though [although ] (he is ) n ó t as clever as his brother . (!この場合 though 節は常に主節の後にコンマやダッシュ, 読むときはその前にポーズを置く ) ｟話 ｠He is clever . He í sn't as clever as his brother, though [╳although ]. (!この though は副詞で通例文尾に用い, 文頭では用いない. although にはこの用法はない ) ▸ もっとも ｟もちろん ｠皆がその提案に賛成したわけではないが Of course , not everyone agreed to that proposal .もっともな 形容詞 〖理にかなった 〗reasonable ; 〖当然な 〗natural ; 〖正当な 〗just ; 〖納得させる 〗convincing .▸ もっともな要求 a reasonable [a just ] claim .▸ もっともな議論 a convincing argument .▸ もっともなことを言う talk sense .▸ 君が自分の息子の自慢をするのももっともだ You may well be proud of your son .▸ 彼がそう言うのももっとも (なこと )だ No wonder [It's no wonder (that )] he says so .It is natural that he should say so .It is natural for him to say so . (!後の方ほど堅い言い方になる )

もっともらしい

もっともらしい 【本当のように思わせる 】plausible .▸ もっともらしい弁解をする make a plausible [(理にかなった ) a reasonable ] excuse .▸ もっともらしいうそをつく tell a lie that sounds like the truth .▸ もっともらしい ｟まじめそうな ｠顔をして with a serious look .