よてい

よてい 【予定 】名詞 【一般的に計画 】a plan (!しばしば複数形で ) ; 【時間ごとに区切られた計画 】a schedule ; 【活動計画 】a program .1 ~(の )予定 ▸ 出版予定 a publishing schedule .▸ 当初の予定 the original schedule .2 予定 ~▸ 出産予定日 the [one's ] due date .▸ 出発 [到着 ]予定時刻 the estimated time of departure [arrival ] 〘略 ETD [ETA ]〙.▸ 工事が予定どおりに進んでいる The construction is going according to (the ) schedule [plan ].The construction is going as scheduled [planned ].▸ 飛行機は予定どおり3時45分に出発いたします The flight [plane ] will depart on schedule [as scheduled ] at 3:45 .▸ 予定外に ｟予定より ｠多くの学生がコンサートに集まった More students attended the concert than we (had ) planned on [(予期していたより ) than we (had ) expected ].3 予定が [は ]▸ 今日は予定がぎっしりつまっている I have a tight [a heavy, a full, ╳a hard ] schedule for today .I' m quite booked up today .▸ それで予定がすっかり狂った That upset my entire schedule .▸ 予定が変更された The schedule has been changed .▸ 週末の予定がまだ立っていない I haven't set the schedule for the weekend yet .会話 ▸ 「飛行機は予定どおり到着しますか 」「20分ほど遅れます 」“Is the flight on schedule ?” “It is about twenty minutes later .”▸ 「このあとのご予定はどうなっていますか 」「特に予定はありません ｟特別何もすることがない ｠」“What's your schedule [What are your plans ] for later? ” “I have nothing particular to do .” / “What are you going to do after this? ” “I have no particular plans for later .”（⇨動 ）4 予定に ▸ 予定によれば according to one's schedule .▸ 予定に変更がある There's a change in the schedule [plan ].▸ 駅で彼女に会うのは予定に入れていない ｟計画していない ｠I don't plan to meet her at the station .5 予定を ▸ 週末の予定を立てましたか Have you made any plans for the weekend? 6 予定より ▸ 列車は予定より2時間遅れて到着した The train arrived two hours behind (↔ ahead of ) schedule [time ]. (!(1 ) time を用いる方が堅い言い方 ． (2 ) The train arrived two hours late . ともいえる. この方が口語的 ) 7 予定だ （⇨動 ）▸ 新校舎は来月完成の予定です The new school building will be completed next month .▸ 彼女と10時に会う予定です I' m going to meet [I' m meeting ] her at ten . (!前の方はあらかじめ決めた主語の意図, 後の方は通例時の副詞を伴って取り決められた近い未来の予定を表す ) I' m supposed to meet her at ten .｟書 ｠I am to meet her at ten .▸ 列車はあと30分で大阪に到着の予定でございます The train will arrive [is due to arrive, is expected to arrive, is scheduled to arrive, is to arrive ] in Osaka in 30 minutes . (!三つ目以降は堅い言い方 ) ▸ 出産は12月の予定です I' m expecting a baby in December . (!a baby は省略可 ) I' m going to [╳I'll ] have a baby in December .My baby is due in December .予定の 形容詞 scheduled ; 【約束された 】appointed ; 【計画された 】planned .▸ 彼らは駅に予定の時間に着いた They arrived at the station at the scheduled [appointed , (決まった ) fixed , ╳promised ] time .▸ それは私の予定の行動でした That was my planned action .予定する 動詞 schedule 〘to do ; for +日 時 〙 (!通例受身で ) ; 【計画する 】plan (-nn- ) 〘to do ; on do ing 〙 (!しばしば進行形で ) ; be to do (!堅い言い方. 通例正式な予定を表す ) ; 【到着予定である 】be due 〘at, in; to do 〙; 【…するつもりである, 現況から判断して近く …しそうだ 】be going to do ; 【…することになっている 】be supposed to /səpóus t tə / do . （⇨名 ⑦）▸ 誕生日に友人を招くことを予定している I' m planning to invite [on invit ing ] my friends on my birthday . (!後の方が口語的 ) ▸ 会合はあす午後3時に予定されている The meeting is scheduled for [╳at ] 3 p.m. tomorrow . (!╳The meeting is scheduled to be held at 3 p.m.…. のように受身の不定詞を伴うことは不可 ) 予定地 a proposed site .▸ 新工場建設予定地 a proposed construction site of [for ] a new factory .予定調和 preestablished harmony .予定納税 estimated tax prepayment .予定日 the expected date 〘of confinement 〙.予定表 a schedule .