Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Sanseido Wisdom Dictionary

わかれ

わかれ 別れ 〖別れること 〗(a ) parting , 離別 (a ) separation ; 〖別れの言葉 〗(a ) good-by (!good-bye とつづるのは ⦅主に英 ⦆) , ⦅書 ⦆ (a ) farewell . 送別 1 ~別れ ▸ けんか別れをする part from him in anger .▸ 家族との別れは悲しかった (My ) separation from my family made me sad .I was sad when I was separated from [I left ] my family . 別れる ▸ それが (生前の )彼との最後の別れになった That was the last time I ever saw him (alive ).▸ 私は両親とは戦争で生き別れになったままです My parents and I were parted by the war and have never seen each other since then .2 別れ (の )~▸ 別れ話をする have a talk about divorce [breaking up ]. (!前の方は 「離婚の話 」, 後の方は 「離婚の話 」または 「恋人同士の絶交の話 」) ▸ 彼女の別れの言葉 her parting words .▸ 彼らはお別れのキスを交わした They exchanged parting [farewell ] kisses .3 別れを ▸ 別れを告げる say good-by [farewell ]to .▸ 彼と別れを惜しむ be reluctant to leave [part from ] him .