Duden Dictionary

Hinz

Hinz Eigenname |H i nz |in den Verbindungen Hinz und Kunz umgangssprachlich abwertend alle möglichen Leute, jedermann schon mittelhochdeutsch, im Hinblick auf die Häufigkeit der männlichen Vornamen Hinz [niederdeutsch Kurzform von Heinrich ] und Kunz [Kurzform von Konrad ] bald wusste es Hinz und Kunz von Hinz zu Kunz umgangssprachlich abwertend zu allen möglichen Leuten, überallhin von Hinz zu Kunz laufen, um etwas zu bekommen

 

hinzählen

hin zäh len schwaches Verb |h i nzählen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « einzeln zählend vorlegen, auf den Tisch zählen, vorzählen jemandem Geldstücke hinzählen | die [Spiel ]karten hinzählen

 

hinzaubern

hin zau bern schwaches Verb umgangssprachlich |h i nzaubern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « (etwas erstaunlich Gutes ) mit wenig Mitteln bzw. in kurzer Zeit machen, herstellen [jemandem ] ein Essen hinzaubern

 

hinzeichnen

hin zeich nen schwaches Verb |h i nzeichnen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 an eine bestimmte Stelle zeichnen 2 flüchtig, [nach ]lässig irgendwohin zeichnen

 

hinziehen

hin zie hen unregelmäßiges Verb |h i nziehen |1 a Perfektbildung mit »hat « zu jemandem, zu etwas Bestimmtem [heran ]ziehen b Perfektbildung mit »hat « durch Anziehung, Interessantheit o. Ä. hindrängen, hintreiben unpersönlich es zog ihn immer wieder zu ihr hin | sich stark zu jemandem, zu etwas hingezogen fühlen c Perfektbildung mit »hat « auf eine bestimmte Stelle lenken; veranlassen, sich auf eine bestimmte Stelle zu richten die Blicke zu sich hinziehen 2 a Perfektbildung mit »ist « an einen bestimmten Ort ziehen, seinen Wohnsitz verlegen b Perfektbildung mit »ist « an einen bestimmten Ort, in eine bestimmte Richtung ziehen, wandern, fahren usw. die Vögel ziehen nach Süden hin 3 Perfektbildung mit »ist « sich ziehend, wandernd, fahrend usw. über, an usw. etwas [da ]hinbewegen Wolken zogen am Himmel hin 4 a Perfektbildung mit »hat « in die Länge ziehen einen Prozess hinziehen b Perfektbildung mit »hat « sich hinziehen sich über [unerfreulich oder unerwartet ] lange Zeit erstrecken bzw. den [unangenehmen ] Eindruck langer Dauer vermitteln der Abend zog sich endlos hin c Perfektbildung mit »hat « sich hinziehen sich weit erstrecken 5 a Perfektbildung mit »hat « hinauszögern, verzögern die Abreise [bis zum Abend ] hinzuziehen versuchen b sich hinziehen Perfektbildung mit »hat « sich verzögern die Abreise zog sich [bis zum Abend ] hin

 

hinzielen

hin zie len schwaches Verb |h i nzielen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « auf etwas (als Ziel der Handlung oder [Rede ]absicht ) zielen

 

hinzu

hin zu Adverb selten |hinz u |Adverb; meist in trennbarer Zusammensetzung mit einem Verb mittelhochdeutsch (mitteldeutsch ) hin zū, aus hin und zu (mitteldeutsch zū )(noch ) dazu dazu noch das Doppelte hinzu

 

hinzu…

hin zu …Präfix |hinz u …|

 

hinzuaddieren

hin zu ad die ren schwaches Verb gehoben |hinz u addieren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « zu diesem addieren

 

hinzubekommen

hin zu be kom men starkes Verb selten |hinz u bekommen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « [zu diesem ] zusätzlich bekommen, noch dazubekommen

 

hinzudenken

hin zu den ken unregelmäßiges Verb |hinz u denken |sich hinzudenken; Perfektbildung mit »hat « in Gedanken hinzufügen den Garten musst du dir [zu dem Haus ] hinzudenken

 

hinzudichten

hin zu dich ten schwaches Verb |hinz u dichten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 dichtend hinzufügen 2 erdichtend hinzufügen Einzelheiten [zu einem Sachverhalt ] hinzudichten

 

hinzueilen

hin zu ei len schwaches Verb gehoben |hinz u eilen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « hineilen, um dabei zu sein, [mit ] anwesend zu sein

 

hinzuerfinden

hin zu er fin den starkes Verb |hinz u erfinden |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « erfindend 2 hinzufügen

 

hinzuerwerben

hin zu er wer ben starkes Verb |hinz u erwerben |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « [zu diesem ] noch zusätzlich erwerben 1 1, 2a

 

hinzufügen

hin zu fü gen schwaches Verb |hinz u fügen hɪnˈt͜suːfyːɡn̩ |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 dazugeben der Suppe etwas Salz hinzufügen [zusätzlich ] beimischen | dem Buch einen Anhang hinzufügen zusätzlich beigeben | dem Brief einen Zettel hinzufügen beifügen 2 zusätzlich, als Ergänzung äußern haben Sie [dem ] noch etwas hinzuzufügen? | »Aber es gibt Ausnahmen «, fügte sie hinzu

 

Hinzufügung

Hin zu fü gung Substantiv, feminin , die |Hinz u fügung |1 Plural selten das Hinzufügen 1 unter Hinzufügung von etwas 2 a selten Zusatz, Beimischung 2 b Zusatz, Ergänzung, Hinzugefügtes (insbesondere hinzugefügte Äußerung, hinzugefügte einzelne Hervorbringung, Gestaltung )

 

hinzugeben

hin zu ge ben starkes Verb gehoben |hinz u geben |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 dazugeben 2 hineingeben, -mischen Salz hinzugeben

 

hinzugesellen

hin zu ge sel len schwaches Verb |hinz u gesellen |sich hinzugesellen; Perfektbildung mit »hat « sich dazugesellen sich bald [jemandem /zu jemandem ] hinzugesellen

 

hinzugewinnen

hin zu ge win nen starkes Verb gehoben |hinz u gewinnen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « [zu diesem ] zusätzlich gewinnen

 

hinzukaufen

hin zu kau fen schwaches Verb |hinz u kaufen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « [zu diesem ] zusätzlich kaufen etwas zu etwas hinzukaufen

 

hinzukommen

hin zu kom men starkes Verb |hinz u kommen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 [hin ]kommen und dabei sein, anwesend sein, Zeuge von etwas werden 2 a [hin ]kommen, um dabei zu sein, ebenfalls anwesend zu sein dort warteten Hunderte, und immer mehr Menschen kamen hinzu b sich anschließen, hinzugesellen, auch noch beteiligen 3 als etwas Zusätzliches, Weiteres dazukommen kommt [zu Ihrer Bestellung ] noch etwas hinzu? | dieser Umstand kommt [noch ] erschwerend hinzu | hinzu kommt [der Umstand ], dass wir vollkommen unvorbereitet waren

 

hinzulaufen

hin zu lau fen starkes Verb gehoben |hinz u laufen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « hinlaufen, um dabei zu sein, [mit ] anwesend zu sein

 

hinzulegen

hin zu le gen schwaches Verb |hinz u legen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « zu jemandem, zu etwas [dazu ]legen

 

hinzulernen

hin zu ler nen schwaches Verb gehoben |hinz u lernen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « dazulernen

 

hinzunehmen

hin zu neh men starkes Verb gehoben |hinz u nehmen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « [zu diesem ] zusätzlich nehmen und mit jemandem, etwas Bestimmtem verbinden, vereinigen

 

hinzurechnen

hin zu rech nen schwaches Verb |hinz u rechnen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « dazurechnen

 

hinzusetzen

hin zu set zen schwaches Verb gehoben |hinz u setzen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 dazusetzen sich [zu jemandem ] hinzusetzen 2 hinzufügen 2

 

hinzuspringen

hin zu sprin gen starkes Verb |hinz u springen |

 

hinzustellen

hin zu stel len schwaches Verb gehoben |hinz u stellen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « a zu jemandem, einer Sache stellen ein paar Stühle hinzustellen b sich hinzustellen sich zu jemandem stellen

 

hinzustoßen

hin zu sto ßen starkes Verb gehoben |hinz u stoßen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « zu jemandem stoßen, [hin ]gelangen und sich anschließen

 

hinzutreten

hin zu tre ten starkes Verb |hinz u treten |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 hintreten, um dabei zu sein, [mit ] anwesend zu sein [und etwas zu tun ] zu den anderen hinzutreten 2 hinzukommen 3

 

hinzutun

hin zu tun unregelmäßiges Verb |hinz u tun |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « dazutun, hinzufügen 1 etwas [zu etwas ] hinzutun

 

Hinzutun

Hin zu tun Substantiv, Neutrum selten , das |Hinz u tun |Dazutun

 

hinzuverdienen

hin zu ver die nen schwaches Verb |hinz u verdienen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « für sich dazuverdienen ich habe mir etwas hinzuverdient

 

hinzuzählen

hin zu zäh len schwaches Verb gehoben |hinz u zählen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « hinzu-, dazurechnen

 

hinzuziehen

hin zu zie hen unregelmäßiges Verb |hinz u ziehen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « zurate ziehen; in einem anstehenden Fall um sachverständige Äußerung, Behandlung oder klärende Bearbeitung bitten in schwierigen Fällen einen Sachverständigen hinzuziehen

 

Hinzuziehung

Hin zu zie hung Substantiv, feminin , die |Hinz u ziehung |ohne Plural das Hinzuziehen