Duden Dictionary

Linie

Li nie Substantiv, feminin , die |L i nie |die Linie; Genitiv: der Linie, Plural: die Linien mittelhochdeutsch linie, althochdeutsch linna < lateinisch linea = (mit einer Schnur gezogene ) gerade Linie; Faden, zu: lineus = aus Leinen, zu: linum = Leinen; Faden 1 a längerer, gerader oder gekrümmter (gezeichneter o. ä.) Strich mit dem Lineal eine Linie ziehen | Briefpapier mit Linien liniertes Briefpapier | die Linien (leichten Einkerbungen ) der Hand b Mathematik zusammenhängendes, eindimensionales geometrisches Gebilde ohne Querausdehnung eine gerade Linie Gerade c Sport Markierungslinie, Begrenzungslinie der Torwart klebte auf der Linie | den Ball über die Linie [ins Aus ] schlagen d Seewesen Kurzwort für: Wasserlinie 2 Umriss [linie ], Kontur etwas tritt in scharfen Linien hervor | auf die [schlanke ] Linie (umgangssprachlich scherzhaft ; Figur ) achten 3 a gedachte, angenommene Linie, die etwas verbindet auf der Linie Freiburg –Basel b ohne Plural Seemannssprache Äquator c Schach einer der acht senkrechten, ein Feld breiten Abschnitte des Schachbretts 4 Reihe eine Linie bilden | in einer Linie stehen | sich in einer Linie (nebeneinander ) aufstellen | die Gebäude stehen in einer Linie Fluchtlinie 5 a Militär Front, Kampfgebiet mit den Stellungen der Truppen die feindlichen Linien durchbrechen | in vorderster Linie liegen, kämpfen in vorderster Linie stehen [im Kampf um, gegen etwas ] im Vordergrund, mit an der Spitze stehen b Militär in gleichmäßigen Abständen nebeneinander aufgestellte Truppen 6 a von [öffentlichen ] Verkehrsmitteln regelmäßig befahrene, beflogene Verkehrsstrecke zwischen bestimmten Orten, Punkten die Linie Hamburg –London | eine Linie (den Linienverkehr auf einer bestimmten Strecke ) einrichten, stilllegen, einstellen | nicht Charter, sondern Linie (mit einem Linienflugzeug ) fliegen | auf der Linie (Straßenbahn -, Buslinie ) 8 kam es zu einem Verkehrsunfall b Verkehrsmittel, Fahrzeug [e ] einer bestimmten Linie 6a die Linie 12 fährt zum Bahnhof, nur werktags 7 Folge von Nachkommen nach den genealogischen Linien von Stammbäumen die männliche Linie ist ausgestorben | in gerader, direkter Linie von jemandem abstammen 8 allgemeine Richtung, die bei einem Vorhaben, Verhalten o. Ä. eingeschlagen, befolgt wird eine gemäßigte, radikale Linie vertreten | die Arbeit lässt keine [klare ] Linie erkennen | sich auf eine [einheitliche ] Linie festlegen | etwas auf eine Linie , auf die gleiche Linie stellen gleich behandeln | Sport Linie ins Spiel bringen das Spiel planvoll anlegen, aufbauen jemanden auf Linie bringen umgangssprachlich jemanden auf einen bestimmten Kurs einschwören, festlegen der Parteichef hat die Mitglieder auf Linie gebracht 9 auf der ganzen /auf ganzer Linie völlig; in jeder Beziehung auf der ganzen Linie versagen | die Mannschaft enttäuschte auf ganzer Linie in erster /zweiter Linie an erster /zweiter, weniger wichtiger Stelle in erster Linie geht es darum, dass wir gewinnen | das interessiert uns erst in zweiter Linie

 

Linienball

Li ni en ball Substantiv, maskulin Tennis , der |L i nienball |1 Ball, der eine Linie 1c berührt 2 entlang der seitlichen Linie geschlagener Ball

 

Linienblatt

Li ni en blatt Substantiv, Neutrum , das |L i nienblatt |Blatt mit aufgedruckten Linien, das, unter das Schreibpapier gelegt, als Hilfsmittel zum Schreiben gerader Zeilen dient

 

Linienbus

Li ni en bus Substantiv, maskulin , der |L i nienbus |im Linienverkehr eingesetzter Bus

 

Liniendienst

Li ni en dienst Substantiv, maskulin , der |L i niendienst |Linienverkehr, besonders von Flugzeugen und Schiffen

 

Linienflug

Li ni en flug Substantiv, maskulin , der |L i nienflug |Flug mit einem Linienflugzeug

 

Linienflugzeug

Li ni en flug zeug Substantiv, Neutrum , das |L i nienflugzeug |vgl. Linienbus

 

linienförmig

li ni en för mig Adjektiv |l i nienförmig |in Form einer Linie 1a

 

Linienführung

Li ni en füh rung Substantiv, feminin besonders Fachsprache , die |L i nienführung |1 a Art und Gestaltung der zeichnerischen bzw. grafischen Linie b Führung, Gestaltung der formprägenden Umrisslinien eine Plastik mit strenger Linienführung 2 festgelegter Verlauf einer Straßenbahn, Buslinie o. Ä.

 

Liniennetz

Li ni en netz Substantiv, Neutrum , das |L i niennetz |Netz von Verkehrslinien

 

Liniennetzplan

Li ni en netz plan Substantiv, maskulin , der |L i niennetzplan |Plan, der einen Überblick über ein Liniennetz gibt

 

Linienpapier

Li ni en pa pier Substantiv, Neutrum , das |L i nienpapier |liniertes Papier

 

Linienrichter

Li ni en rich ter Substantiv, maskulin Ballspiele , der Linienrichterin |L i nienrichter |Helfer des Schiedsrichters, der vom Spielfeldrand aus besonders die Grenzlinien überwacht

 

Linienrichterin

Li ni en rich te rin Substantiv, feminin , die |L i nienrichterin |weibliche Form zu Linienrichter

 

Linienschiff

Li ni en schiff Substantiv, Neutrum , das |L i nienschiff |

 

Linienspiegel

Li ni en spie gel Substantiv, maskulin österreichisch , der |L i nienspiegel |Linienblatt

 

Linienstecher

Li ni en ste cher Substantiv, maskulin , der |L i nienstecher | Guillocheur

 

Linienstecherin

Li ni en ste che rin Substantiv, feminin , die |L i nienstecherin |weibliche Form zu Linienstecher

 

Liniensystem

Li ni en sys tem Substantiv, Neutrum Musik , das |L i niensystem |zur Notenschrift gehörendes System paralleler Linien (Notenlinien )

 

linientreu

li ni en treu Adjektiv abwertend |l i nientreu |streng einer Ideologie, Parteilinie folgend linientreue Autoren

 

Linienverkehr

Li ni en ver kehr Substantiv, maskulin , der |L i nienverkehr |regelmäßiger Verkehr auf einer [Verkehrs ]linie im Linienverkehr fahren

 

linieren

li nie ren schwaches Verb liniieren |lin ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittellateinisch lineare = mit einer Linie unterstreichen < lateinisch lineare = nach dem Lot einrichten, zu: linea, Linie mit Linien versehen lini [i ]ertes Papier

 

Liniermaschine

Li nier ma schi ne Substantiv, feminin , die |Lin ie rmaschine |

 

Linierplatte

Li nier plat te Substantiv, feminin , die |Lin ie rplatte |

 

Linierung

Li nie rung Substantiv, feminin , die Liniierung |Lin ie rung |1 das Linieren 2 Gesamtheit der Linien auf liniertem Papier o. Ä.

 

Spanish Dictionary

linier

linier nombre común En el fútbol y otros deportes, árbitro auxiliar que vigila el juego desde las bandas laterales del terreno :desde su posición, el linier ve mejor si hay fuera de juego .SINÓNIMO asistente, juez de línea .El plural es linieres .