Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Duden Dictionary

Appreteur

Ap pre teur Substantiv, maskulin , der |…ˈtøːɐ̯ |lateinisch-galloromanisch-französisch jemand (Facharbeiter ), der Gewebe, Textilien appretiert

 

Appreteurin

Ap pre teu rin Substantiv, feminin , die |…ˈtøːrɪn |die Appreteurin; Genitiv: der Appreteurin, Plural: die Appreteurinnen weibliche Form zu Appreteur

 

appretieren

ap pre tie ren schwaches Verb besonders Textilindustrie |appret ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « französisch apprêter = zubereiten, zu lateinisch praestus = gegenwärtig, zur Hand Gewebe (auch Leder, Holz, Papier ) durch entsprechendes Bearbeiten ein besseres Aussehen, Glätte, Glanz, größere Festigkeit geben

 

Appretur

Ap pre tur Substantiv, feminin besonders Textilindustrie , die |Appret u r |a mechanische und chemische Bearbeitung von Geweben (auch von Leder, Holz, Papier ) zur Erzielung von Glätte, Glanz, Festigkeit o. Ä.; Veredlung, Ausrüstung b Mittel, Masse zum Appretieren

 

French Dictionary

apprêt

apprêt n. m. nom masculin 1 Préparatifs méticuleux. : « C ’était donc une maison qui connaissait les apprêts à la fois majestueux et familiers dont on entourait alors la mort » (Gabrielle Roy , La Détresse et l ’Enchantement ). Note Technique En ce sens, le nom s ’emploie généralement au pluriel. 2 Traitement des cuirs, des étoffes. 3 Matière qui sert à apprêter. : L ’apprêt d ’une étoffe. 4 Couche de fond qu ’on applique sur une surface à peindre. : Appliquer un apprêt (et non *primer ). LOCUTION Sans apprêt. Sans affectation, simplement.

 

apprêté

apprêté , ée adj. adjectif Affecté, dépourvu de naturel. : Un style apprêté. SYNONYME précieux .

 

apprêter

apprêter v. tr. , pronom. verbe transitif 1 littéraire Préparer, mettre en état. : Apprêter un banquet. 2 Donner une tenue ferme à certaines étoffes. verbe pronominal Se préparer à. : Ils s ’apprêtent à partir. Elles s ’apprêtent pour la fête. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Les passagers se sont apprêtés à partir. aimer