English-Thai Dictionary

codicil

N บันทึก เพิ่มเติม พินัยกรรม  ส่วนต่อ ท้าย 

 

Webster's 1828 Dictionary

CODICIL

n.A writing by way of supplement to a will.

 

Webster's 1913 Dictionary

CODICIL

Cod "i *cil, n. Etym: [L. codicillus, dim. of codex: cf. F. codicille. See Code. ] (Law )

 

Defn: A clause added to a will.

 

CODICILLARY

Cod `i *cil "la *ry, a. Etym: [L. codicillaris, codicillarius.]

 

Defn: Of the nature of a codicil.

 

New American Oxford Dictionary

codicil

cod i cil |ˈkädəsəl, -ˌsil ˈkɑdəˌsəl | ▶noun an addition or supplement that explains, modifies, or revokes a will or part of one. DERIVATIVES cod i cil la ry |ˌkädəˈsilərē |adjective ORIGIN late Middle English: from Latin codicillus, diminutive of codex, codic- (see codex ).

 

Oxford Dictionary

codicil

codicil |ˈkɒdɪsɪl, ˈkəʊ -| ▶noun an addition or supplement that explains, modifies, or revokes a will or part of one. DERIVATIVES codicillary |ˌkɒdɪˈsɪləri |adjective ORIGIN late Middle English: from Latin codicillus, diminutive of codex, codic- (see codex ).

 

Duden Dictionary

Codicillus

Co di cil lus Substantiv, maskulin , der |Codic i llus |der Codicillus; Genitiv: des Codicillus, Plural: die Codicilli kleiner Kodex, Notizbüchlein; vgl. Kodizill

 

French Dictionary

codicille

codicille n. m. nom masculin droit Clause ajoutée à un testament. Note Technique Attention au genre masculin de ce nom: un codicille. Prononciation Les deux l se prononcent comme un seul, [kɔdisil ]; le nom rime avec cil

 

Spanish Dictionary

codicilar

codicilar adjetivo der Del codicilo o relacionado con él :claúsula codicilar .

 

codicilario, -ria

codicilario, -ria adjetivo der Contenido en un codicilo .

 

codicilo

codicilo nombre masculino 1 der En derecho romano, conjunto de disposiciones de última voluntad salvo la institución de heredero o la desheredación; no requiere las formalidades de un testamento y a menudo es una modificación del mismo .2 Documento que contiene esta disposición .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xiv ) del latín codicillus , diminutivo de codex , codicis ‘código ’, ‘testamento ’. De la familia etimológica de código (V.).

 

Sanseido Wisdom Dictionary

codicil

cod i cil /kɑ́dəsɪl |kə́ʊdɪ -/名詞 C 〘法 〙遺言補足書 ; 追加条項 ; 付記 .