English-Thai Dictionary

triste

N เสียใจ  เศร้าหมอง  กลุ้มใจ 

 

Webster's 1913 Dictionary

TRISTE

TRISTE Triste, n.

 

Defn: A cattle fair. [Prov. Eng. ]

 

TRISTEARATE

TRISTEARATE Tri *ste "a *rate, n.

 

Defn: Tristearin.

 

TRISTEARIN

Tri *ste "a *rin, n. Etym: [Pref. tri- + stearin. ] (Physiol. Chem. )

 

Defn: See Stearin.

 

New American Oxford Dictionary

tristesse

tris tesse |trēˈstes triˈstɛs | ▶noun literary a state of melancholy sadness. ORIGIN French.

 

Oxford Dictionary

tristesse

tristesse |trɪˈstɛs | ▶noun [ mass noun ] literary a state of melancholy sadness. ORIGIN French.

 

Duden Dictionary

Triste

Tris te Substantiv, feminin , die |Tr i ste |bayrisch, österreichisch und schweizerisch für um eine Stange aufgehäuftes Heu oder Stroh

 

Tristesse

Tris tesse Substantiv, feminin bildungssprachlich , die |…ˈtɛs |die Tristesse; Genitiv: der Tristesse, Plural: die Tristessen |[…sn̩ ]|französisch tristesse < lateinisch tristitia, zu: tristis, trist Traurigkeit, Melancholie, Schwermut; Trostlosigkeit, Freudlosigkeit

 

French Dictionary

triste

triste adj. adjectif 1 Chagriné, peiné. : Il est triste depuis que sa copine l ’a quitté. SYNONYME affligé ; malheureux . ANTONYME gai ; joyeux . 2 Qui exprime la tristesse, qui n ’est pas gai. : Une chanson triste. 3 Qui cause du chagrin. : Nous avons une triste nouvelle à vous apprendre: votre copain est à l ’hôpital. SYNONYME désolant ; pénible . 4 Sombre, maussade, en parlant du temps. : Les jours tristes de novembre. 5 Déplorable, méprisable. : Un triste personnage, une triste affaire.

 

tristement

tristement adv. adverbe D ’une manière triste, pénible. : Ils se séparèrent tristement.

 

tristesse

tristesse n. f. nom féminin 1 Peine, chagrin. : Il était dans un état de grande tristesse depuis l ’accident de sa copine. ANTONYME bonheur ; gaieté ; joie . 2 Caractère triste. : La tristesse d ’un adieu, d ’un jour pluvieux.

 

Spanish Dictionary

triste

triste adjetivo 1 Que siente tristeza :Juan está triste; a mí estas cosas me ponen muy triste .ANTÓNIMO alegre .2 Que es de carácter melancólico y pesimista o propenso a sentir tristeza :es una mujer muy triste .ANTÓNIMO alegre .3 Que implica o denota tristeza, en ocasiones por ser de colores apagados o por tener poca luz :cara triste; habitación triste; ¡qué día más triste! ; el estampado de esta camisa es muy triste .ANTÓNIMO alegre .4 Que ocasiona o produce tristeza :nos trajo noticias muy tristes; es triste no poderlos ayudar .ANTÓNIMO alegre .5 Se antepone al nombre para expresar la insignificancia, insuficiencia o ineficacia de algo :no llevaba ni una triste moneda; conseguí un triste trabajo; no pude sacarle ni una triste sonrisa .6 nombre masculino ASur Composición poética en décimas, de origen popular y de tema amoroso, que se canta con el acompañamiento de la guitarra .

 

tristemente

tristemente adverbio Desgraciadamente, lamentablemente :hablaba tristemente; sus ideas, tristemente, están ancladas en el pasado .

 

tristeza

tristeza nombre femenino 1 Sentimiento de dolor anímico producido por un suceso desfavorable que suele manifestarse con un estado de ánimo pesimista, la insatisfacción y la tendencia al llanto .ANTÓNIMO alegría .2 Cualidad de triste :la tristeza de una despedida; la tristeza de la tarde .ANTÓNIMO alegría .3 Enfermedad de los cítricos causada por un virus y transmitida a través de algunos insectos y de los injertos :la tristeza del naranjo está causada por una mosca .4 tristezas nombre femenino plural Sucesos tristes o desgraciados :las tristezas de la vida .