The Wordsmith Dictionary

Fair Play , Fair play Substantiv, Neutrum , das Fairplay |ˈfɛːɐ̯ ˈpleɪ ˈfɛːɐ̯pleɪ ˈfɛːɐ̯ ˈpleɪ ˈfɛːɐ̯pleɪ |das Fair Play; Genitiv: des Fair Play [s ] das Fairplay; Genitiv: des Fairplay [s ] englisch fair play Fairness

Fair Trade

Fair Trade Substantiv, maskulin , der |ˈfɛəˈtreɪd |der Fair Trade; Genitiv: des Fair Trade [s ] < meist ohne Artikel gebraucht > Handel mit Produkten der Dritten Welt zu Bedingungen, die auch aus Sicht der Produzenten als fair und angemessen anzusehen sind

Fair-Trade-Produkt

Fair-Trade-Pro dukt Substantiv, Neutrum , das nach den Bestimmung des Fair Trade gehandeltes Produkt 1a

Fairway

Fair way Substantiv, Neutrum Golf , das |ˈfɛːɐ̯weɪ |das Fairway; Genitiv: des Fairways, Plural: die Fairways englisch fairway, aus: fair = frei von Hindernissen und way = Weg, Bahn kurz gemähte Spielbahn zwischen Abschlag und Grün 3

Fairychess

Fai ry chess , Fai ry-Chess Substantiv, Neutrum , das Fairy-Chess |ˈfɛːɐ̯rit͜ʃɛs ˈfɛːɐ̯rit͜ʃɛs |das Fairychess; Genitiv: des Fairychess das Fairy-Chess; Genitiv: des Fairy-Chess englisch ; »Märchenschach «(Kunstschach ) modernes Teilgebiet des Problemschachs (z. B. Hilfsmatt ) mit zum Teil neu erfundenen Figuren (wie Nachtreiter, Kamelreiter, Grashüpfer ) oder mit verändertem Schachbrett

French Dictionary

faire

faire v. tr. , intr. , pronom. , impers. verbe transitif 1 Créer, produire. : Faire un bouquet, un dessin. 2 Accomplir, exécuter. : Faire un travail. La randonnée que j ’ai faite. 3 Former, composer. : Deux et deux font quatre. 4 Jouer le rôle de. : Elle faisait celle qui n ’entend pas. 5 Égaler. : Trois et quatre font sept. Note Grammaticale Dans une opération mathématique, le verbe faire est toujours au pluriel. Deux et deux font quatre. Par contre, le verbe égaler peut s ’accorder au singulier ou au pluriel. Deux et deux égale ou égalent quatre. verbe intransitif Agir. : Bien faire et laisser dire. Note Grammaticale Aux formes transitive et intransitive, le verbe faire se conjugue avec l ’auxiliaire avoir. verbe pronominal 1 Gagner, se procurer. : Nouni s ’est fait de nombreuses amies. Ces étudiants se font un bon salaire. 2 Arriver, venir à être. : Comment se fait-il que vous soyez en retard? 3 Devenir. : Elles commencent à se faire moins jeunes. 4 S ’habituer. : Les enfants se sont faits à leur nouveau quartier. 5 S ’accomplir, se réaliser. : Ces acquisitions se sont faites par l ’intermédiaire d ’un courtier. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe suivi d ’un nom ou d ’un adjectif attribut s ’accorde en genre et en nombre avec le sujet. Elle s ’est faite belle pour leur arrivée. Ils se sont faits marins. Le participe passé s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. Les nouveaux amis qu ’elle s ’est faits. Le participe passé reste invariable si le complément direct suit le verbe. Elle s ’est fait des idées. Devant un infinitif ou une phrase infinitive, la forme pronominale du participe passé est toujours invariable. Ils se sont fait élire. Elle s ’est fait couper les cheveux. verbe semi-auxiliaire 1 Faire + infinitif ou phrase infinitive. Être la cause. : Cette tisane fait dormir. 2 Faire + infinitif ou phrase infinitive. Charger de l ’exécution de quelque chose. : Elle fait travailler dix personnes. Note Grammaticale Le participe passé reste invariable. Les personnes qu ’elle a fait travailler. Note Syntaxique Cette construction indique qu ’une action ordonnée par le sujet est exécutée par quelqu ’un d ’autre. 3 Faire + verbe défectif. : Elle faisait éclore des fleurs dans sa serre. Il fera frire des courgettes. verbe impersonnel (Pour préciser les conditions atmosphériques.) : Il fait froid, il fait du vent. Il fait nuit. Note Grammaticale Le participe passé du verbe impersonnel reste invariable. Les froids qu ’il a fait cet hiver. Quelle chaleur il a fait hier! Note Technique Faire est le verbe dont l ’emploi est le plus fréquent en français, c ’est le verbe d ’action par excellence. Il est toutefois souvent possible de remplacer ce verbe « à tout faire » par un verbe plus précis. LOCUTIONS À tout faire Non spécialisé. : Un employé à tout faire. Autant que faire se peut. Dans la mesure du possible. Avoir affaire, avoir à faire. On écrit plus souvent avoir affaire que avoir à faire sans changement de sens, sauf dans le cas où la locution a un complément direct. Elle a à faire une dissertation (on peut à ce moment inverser les mots ). Elle a une dissertation à faire. Il a affaire à forte partie. Avoir fort à faire. Devoir accomplir de grands efforts pour mener à bien l ’action entreprise. : Vous aurez fort à faire pour le convaincre. Ce faisant. En faisant cela. Note Technique Cette locution est vieillie. Faire affaire. Traiter, conclure un marché. : Nous faisons affaire avec ce fournisseur depuis peu. Note Technique Dans cette locution, le nom affaire est au singulier. Faire de son mieux. Faire tout son possible. : Ils ont fait de leur mieux pour terminer le travail à temps. N ’avoir que faire de. Ne faire aucun cas de. : Il n ’a que faire de ces critiques. Ne faire que. Ne pas cesser de. : Elle ne fait que dormir. N ’en faire qu ’à sa tête. Agir selon son idée, faire fi des conseils d ’autrui. : Tu peux lui suggérer cette solution, mais il n ’en fera qu ’à sa tête. Se faire des idées. S ’imaginer. : Les idées qu ’il s ’est faites sur vous sont étonnantes. Se faire fort de. S ’engager à. : Elle se fait fort de réussir. Ils se feront fort d ’arriver tôt. Note Grammaticale En ce sens, fort est adverbe et donc invariable. Se faire fort de. Tirer sa force de. : Elle se fait forte de leur appui. Note Grammaticale En ce sens, fort est adjectif et variable. S ’en faire. familier S ’inquiéter. : Ne t ’en fais pas, tu obtiendras ce que tu veux. Tant qu ’à faire. familier Puisqu ’il le faut. FORMES FAUTIVES faire application. Calque de « to make an application » pour postuler un emploi, faire une demande d ’emploi, poser sa candidature. faire du sens. Impropriété pour avoir un sens, être intelligible, être logique, faire sens. faire sa part. Calque de « to do one ’s part » pour apporter sa contribution, collaborer, contribuer à, participer à. faire Prononciation Les lettres ai se prononcent e dans les formes nous faisons, faisons, faisant et à toutes les formes de l ’imparfait

faire-part

faire-part n. m. inv. (pl. faire-part ) nom masculin invariable Lettre annonçant une naissance, un mariage, un décès. Note Typographique On compose habituellement en toutes lettres la date (jour, mois, année ) apparaissant sur un faire-part. Le quatorze décembre mil neuf cent quarante-cinq, en l ’église. ..

faire-valoir

faire-valoir n. m. inv. (pl. faire-valoir ) nom masculin invariable Personne qui met en valeur quelqu ’un. : Elles leur servent de faire-valoir.

fair-play

fair-play FORME FAUTIVE Anglicisme pour franc-jeu, loyauté, bonne foi.

Spanish Dictionary

fair play

fair play nombre masculino Respeto por las reglas de juego :las competiciones de triatlón se desarrollan en plena naturaleza y en medio de un agradable ambiente de fair play .ETIMOLOGÍA Préstamo de la locución inglesa fair play , literalmente ‘juego justo ’.Se pronuncia aproximadamente ‘fer plei ’.

Sanseido Wisdom Dictionary

fair

fair 1 /feə r / (! fareと同音 ) 〖原義は「美しい」〗(副 )fairly 形容詞～er /fere r |feərə /; ～est /ferəst |feərɪst /1 〈状況システムなどが〉妥当な , 正しい ; 〈価格などが〉適正な (↔unfair )▸ a fair question [price ]もっともな質問 [適正価格 ]▸ It is fair to punish both sides in a fight .けんかの場合は双方を罰するのが正しい ▸ it is [would be ] fair to say (that ) ……といって差し支えない [ないだろう ]▸ it is only fair that … [to do ]…なのは […するのは ]当然である 2 a. 〈状況判断などが〉【人などに対して】公正な , 公平な, 〈人などが〉【人などに対して】差別をしない «to , on, with » (↔unfair ) (!日本語の「公平な」と違い, 社会的モラルにも従っていることを示す ) ▸ It's [That's ] not fair .｟くだけて｠そりゃずるいよ ; それは不公平だ ▸ You have to be fair to anybody .だれにでもわけへだてなく接しなくてはならない ▸ fair trade 公正取引 [貿易 ]▸ a fair chance 公平な機会 b. 比較なし〖名詞の前で〗規則に従った〈決定など〉▸ a fair trial [election ]公正な裁判 [選挙 ]c. 〘野球〙フェアの (↔foul ).3 比較なし｟主に英｠〖名詞の前で〗かなりの, 相当の (｟連語｠share, number, chance, size, distance )▸ a fair amount of success かなりの成功 ▸ have a fair idea of A Aをよく知っている 4 比較なし〈人仕事などが〉まずまずの, 平均的な; 〈成績が〉可の (→grade 事情 )▸ The car's performance is fair .その車の性能はまあまあだ 5 〈髪が〉金髪の; 〈肌が〉色白の (↔dark ); 〈人が〉金髪で肌が白い ▸ fair hair [skin ]金髪 [白い肌 ]6 ｟かたく｠〈天候が〉晴れた, おだやかな (↔foul );〘海〙〈風潮流などが〉航行に適した ▸ fair or foul 晴雨にかかわらず 7 ｟文 /古｠〈乙女町などが〉麗しい, 美しい ; ｟古｠優しい .8 〈スピーチなどが〉もっともらしい ; 〈言葉などが〉丁寧な, 儀礼的な ; 〖名詞の前で〗口先だけの〈約束言葉など〉.9 〈印刷筆跡などが〉きれいな, 明瞭（めいりよう）な ; 〈名声などが〉汚れのない .10 ｟豪ニュージー｠完全な, 疑いようがない .À ll's f á ir in l ò ve and w á r .｟ことわざ｠恋と戦は手段を選ばず (!すべてが正当化される ) .Be f á ir! ｟主に英話｠公平に行こうよ ; そう言うなよ .f à ir d ó 's [d ó s ]｟英くだけて｠〖通例間投詞として〗公平にやろう ; それは妥当だ .F à ir en ó ugh! ｟主に英くだけて｠〖通例間投詞として〗わかった, 十分だ ; まあいいでしょう .F à ir g ó! ｟豪くだけて｠公平に行こうぜ .F à ir's f á ir .｟話｠(前の事も考えて )公平に行こう .to [l è t's ] be f á ir ｟話｠〖文修飾〗公正を期するためにいうが .副詞～er ; ～est 1 公正に, フェアに (!｟コーパス｠動詞 play, fightの後で; これ以外の動詞では通例fairly ) ▸ play fair 正々堂々と戦う, フェアプレーで行く 2 ｟主に英｠まともに〈なぐる当たるなど〉.3 ｟英方言｠かなり, 相当 .4 丁寧に, きれいに .b ì d f á ir to do 〈物事が〉…する見込み十分である ; どうも …しそうな雲行きである (!悪い見通し ) .f à ir and squ á re ｟話｠公明正大に, 正々堂々と ; きっちりと ; ｟英やや古｠まともに〈なぐる当たるなど〉▸ tell A fair and square A 〈人〉にきちんと [正直に ]話す You c à n't s á y f à irer than th á t .｟英話｠これ以上は無理だ, これ以上の希望は聞けない .名詞 C ｟古｠1 美しい物 .2 (男性から見て )恋人 ; (美しい )女性 .No f á ir! ｟話｠公平ではない, ルール違反である .動詞自動詞｟米方言｠〖it ～s 〗〈天気が〉よくなる (off, up ).他動詞〈船体など〉を滑らかにする, 流線形にする .～̀ b á ll 〘野球〙フェアボール (↔foul ball ).～̀ c á tch 〘アメフトラグビー〙フェアキャッチ .～̀ c ó py 清書 .～̀ d é al 1 公平な扱い .2 〖the F- D- 〗フェアディール政策〘米トルーマン大統領による政策〙.～̀ d í nkum ｟豪話｠本当の [に ].～̀ (er ) s é x 〖the ～; 集合的に; 単複両扱い〗｟やや古｠女性 .～̀ g á me 1 公正な試合 .2 «…に対する » (批判攻撃の )格好の的 «for » .～̀ pl á y 1 正々堂々とした闘い, フェアプレー .2 【人に対する】公明正大な態度 ; 正々堂々としたふるまい «to » .～̀ sh á ke ｟米くだけて｠公正な扱い ; 平等な機会 .

fair

fair 2 /feə r / (! fareと同音 ) 〖語源は「休日」〗名詞複～s /-z /C 1 ｟英｠巡回遊園地, 移動遊園地 (funfair, ｟米｠carnival ).2 ｟米｠(農産物家畜などの )品評会, 共進会〘各種コンテストや余興を伴う〙▸ a county [state ] fair 郡 [州 ]の品評会 ▸ a craft fair 手作り市 3 フェア, 博覧会, 見本市 ▸ a trade fair 見本市 4 (就職などの )説明会 ▸ a job [a career (s ), an employment ] fair 合同就職説明会 5 バザー, 慈善市 ▸ a school fair 学校のバザー 6 ｟英やや古｠市（いち）, 定期市, 縁日〘祭日などに行われ, 農産物家畜などを売買する〙.a [the ] d à y after the f á ir あとの祭り, 手おくれ .

fairground

f á ir gr ò und 名詞 C 市（いち）移動遊園地などが行われる広場 ; 博覧会場 (!しばしば～sの形で単数扱いとなる ) .

fair-haired

f à ir-h á ired 形容詞 1 金髪の .2 ｟主に米くだけて｠お気に入りの (favorite ).～̀ b ó y ｟米くだけてやや古｠(目上の者の )お気に入り .

fairing

fair ing /fé ə rɪŋ /名詞 C U (航空機船舶の )流線形構造 [カバー ].

fairly

fair ly /fé ə r li /→fair 1 副詞 more ～; most ～1 比較なし〖形容詞副詞を修飾して〗まあまあ , けっこう ; かなり (!(1 )veryほど強意ではない. (2 )通例好ましい性質状態を表現する; →rather 類義 ) ▸ get along together fairly well まあまあ仲良くやる ▸ fairly easy [good, large, close ]まあまあ簡単だ [よい, 大きい, 近い ]2 〖動詞を修飾して〗公正に , 公平に ; 正当に ; 適切に (↔unfairly )▸ treat the students fairly 生徒を公平に扱う 3 比較なし｟主に英文｠〖動詞前置詞を修飾して〗すっかり, まったく ; 実際に (!fairlyを強く発音し, 強意語として用いる ) ▸ be fairly beside oneself with rage 怒りで完全に我を忘れている 4 ｟古｠明瞭に, はっきりと .f à irly and squ á rely ＝fair 1 and square .

fair-minded

f à ir-m í nd ed /-ɪd /形容詞〈人が〉公正な, 公平な .

fairness

f á ir ness 名詞 U 1 公正, 公平 ; 妥当性 ▸ in (all ) fairness (to A )(A 〈人〉について )公平に言えば, 正直なところ 2 金髪 ; 色白 .

fair-to-middling

f à ir-to-m í ddling 形容詞｟くだけて｠ほどほどの, 良くも悪くもない .

fairway

f á ir w à y 名詞複～s C 1 〘ゴルフ〙〖しばしばthe ～〗フェアウェイ〘ティーグラウンドとグリーンの間の芝〙.2 (障害物のない )通路 ; 海路, 水路, 航路 .

fair-weather

f á ir-w è ather 形容詞〖名詞の前で〗｟否定的に｠晴天の時だけの ; 都合のいい時だけの ▸ a fair-weather friend 成功している時だけ友達面（づら）する人

fairy

fair y /fé ə ri /〖語源は「運命の三女神」〗名詞複 -ies /-z /C 1 妖精（ようせい）〘魔法を使う小さな架空の生き物; しばしば翼を持つ〙.2 ｟古けなして｠男性の同性愛者, ホモ .形容詞 1 妖精の (ような ).2 小さい ; 繊細な .3 架空の, 空想の .～́ c à ke ｟英｠とても小さなスポンジケーキ .～̀ g ó dmother ｟おどけて｠〖単数形で; one's ～〗(困った時思いがけず現れる )親切な女性 ; (おとぎばなしで )魔法を使って人を助ける女性 .～́ l ì ghts [l à mps ]｟英｠(クリスマスツリーなどに飾る )カラー豆電球 .～́ r ì ng 妖精の輪〘菌類の発生によって芝生にできる暗緑色の輪; 妖精のダンスの跡とされる〙.～́ t à le [｟英｠st ò ry ]1 おとぎばなし .2 (信じがたい )作り話 .

fairyland

f á iry l à nd 名詞 1 U おとぎの国, 妖精（ようせい）の国 .2 U C 夢の世界, すばらしい場所, 桃源郷 .

fairy(-)tale

f á iry (-)t à le 形容詞〖名詞の前で〗おとぎばなしのような ; (信じられないくらい )すばらしい [幸せな ]; 幸運な .