とうひょう

とうひょう 【投票 】名詞 (a ) vote ; 【無記名の 】(a ) ballot ; 【選挙での 】poll (!通例 the ~. 投票数の意では a ~) .1 ~投票 ▸ 記名 [無記名 ]投票 an open [a secret ] vote .▸ 無効投票 an invalid vote .▸ 信任 [不信任 ]投票 a vote of confidence [nonconfidence ].▸ 不在者投票 an absentee vote [ballot ].2 投票 ~▸ 女性の投票権 the vote [ballot ] for women / the woman's voting right .▸ 総選挙の投票率は高かった [低かった ]The voter turnout was high [low ] in the general election .There was a heavy [a light ] poll in the general election .▸ 投票結果は真夜中までには判明するだろう The result of the poll will be known by the middle of the night . （⇨真夜中 ）3 投票に [は, を, で ]▸ 第1回目の投票で on the first ballot .▸ 投票 ｟投票所 ｠に行く go to the polls / go to vote .▸ もう投票はすみましたか Have you been to vote yet? ▸ その議案は投票に付された The bill came [went, was put ] to the vote .▸ 彼らは新しいキャプテンを選ぶために投票を行った They held a ballot to choose a new captain .▸ その問題は投票で決められるだろう The matter will be decided by vote [ballot ].A vote will be taken on [to decide ] the matter .投票する 動詞 vote, ballot, give * one's vote [ballot ].▸ 議案について投票する vote [take a vote ] on a bill .▸ 動議に賛成投票する vote [ballot ] for (↔ against ) a motion .▸ 投票してその決議案を否決する vote down the proposal .▸ 彼はK氏に投票した He voted (for ) Mr . K . (!for を省略するのは ｟話 ｠) He gave his vote to [｟やや書 ｠ cast his vote for ] Mr . K .His vote went to Mr . K .▸ 彼らは投票して会議の延期を決定した They voted to postpone the meeting .They voted that the meeting (｟主に英 ｠ should ) be postponed .投票所 the polls ｟米 ｠a p ó lling pl à ce ｟英 ｠a p ó lling st à tion .投票箱 a b á llot b ò x .投票日 the v ó ting [ p ó lling, el é ction ] d à y .投票用紙 a b á llot (p à per ).投票用紙記入所 a v ó ting [｟英 ｠ a p ó lling ] b ò oth .

とうひょう

とうひょう 【灯標 】〖航路標識の総称 〗a light beacon [navigator ].