Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Sanseido Dictionary

もっと

もっと 1 今まで以上にその状態や程度を高めるさま 。さらに いっそう ほしい がんばれ 右だ

 

Sanseido Wisdom Dictionary

もっと

もっと (!日本語の 「もっと 」は英語の形容詞 副詞の比較級で通例表す ) ▸ 問題をもっと ⦅さらに深く ⦆調査する go further into the matter .もっと (たくさん )睡眠をとる sleep more .解説 形容詞 副詞の比較変化: 一般的な原則の概略は次のとおり (便宜上, 例は比較級のみ ):(a )形容詞 (ⅰ ) 単音節語はすべて -er, -est をつける: bigger, cleaner, harder .(ⅱ ) 2音節語は -er, -est などの語尾変化形と more, most を添える変化形の両方が可能なものが多いが,後の方が一般的になる傾向がある: cleverer /more clever, narrower /more narrow, gentler /more gentle. 特に, -er, -ow, -le, -some で終わる形容詞は最近 more, most を添えて変化させる傾向が強い. 今日2音節語の中で -er, -est の語尾変化のみが可なものは -y で終わる語: easier, prettier, happier. ただし, 形容詞語尾 -ly で終わる語は more, most を添える変化の方が一般的: more friendly [likely, lively ].(ⅲ ) 3音節以上の語は通例 more, most を添える: more beautiful [comfortable, dangerous ]. ただし, 否定接頭辞が付加されることによって 3音節語になったものは通例 -er, -est をつける: uneasier, unhappier, unkinder .(b )副詞 副詞の比較変化に関しても形容詞の場合とほぼ同様の規則が当てはまる.単音節副詞 (hard, fast, soon, late, near ) および early は -er, -est の語尾をつけ, それ以外の副詞は more, most を添えて変化させる. ただし, often seldom については両方の変化が可であるが, often more, most を添える方が一般的 .(c )不規則変化 good /well (better, best ), bad (worse, worst ), far (farther /further, farthest /furthest ), much /many (more, most ), little (less, least )なお, 両方の変化形が可な場合は, -er, -est の語尾変化の方がくだけた言い方. どちらの変化形かはっきりしない場合は more ~, most ~ にしておく方が無難 .最上級と定冠詞: 限定用法の形容詞が最上級で用いられる場合は必ず定冠詞が必要だが, 叙述用法の形容詞の場合は定冠詞は省略可. 副詞の最上級の場合, 定冠詞はあることもないこともあるが ,‘of +名詞句 ’などの限定表現を伴う場合は定冠詞をとりやすくなる. 一般に -est の語尾変化による形の方が most を添える形より, また ⦅米 ⦆ の方が ⦅英 ⦆ より定冠詞をとる傾向が強い .▸ 今日はもっとすることがある I have something more to do today .▸ 外へ出て他の子ともっと遊びなさい You should get out and play with other children more .もっと (もっと )本 [お金 ]が欲しい I want (many ) more books [(much ) more money ]. ずっと ▸ 彼らはもっと遠くへ旅を続けた They traveled further ⦅ 米話 英 ⦆ [farther ⦅ 米書 ⦆] on .もっと (長く )ここにいてくださいませんか Could you stay here (much ) longer ? (!much は比較級を強める ) 【仮定法を使って 】I wish you stayed here more of the time . (!「いてくれればいいのになあ 」という意で強い願望を表す ) もっと (しっかり )英語を勉強しなさい Study English (much ) harder .▸ もっとましなものがないのですか Don't you have [Isn't there ] anything better ?会話 ▸ 「もっといるだろうな 」「もっとって ,どれ [いくつ ]くらい ?」“I shall want more than that .” “How much [many ] more ?”▸ 「遅くとも6時までにはそこに行くよ 」「よかった ! もっと遅くなるかと思ってたわ 」I'll be there by six at the latest .” “Fine! I thought you'd be later than that .