English-Thai Dictionary

decalog

N บัญญัติ  10 ประการ ตาม คัมภีร์ไบเบิล  ban-yad-sib-pra-kan-tam-kam-phi-bai-ble

 

decalogue

N บัญญัติ  10 ประการ ตาม คัมภีร์ไบเบิล  ban-yad-sib-pra-kan-tam-kam-phi-bai-ble

 

Webster's 1828 Dictionary

DECALOGIST

n.One who explains the decalogue.

 

DECALOGUE

n.dec'alog. [Gr. , ten and speech. ] The ten commandments or precepts given by God to Moses at mount Sinai, and originally written on two tables of stone.

 

Webster's 1913 Dictionary

DECALOG

DECALOG Dec "a *log, n.

 

Defn: Decalogue.

 

DECALOGIST

DECALOGIST De *cal "o *gist, n.

 

Defn: One who explains the decalogue. J. Gregory.

 

DECALOGUE

Dec "a *logue, n. Etym: [F. décalogue, L. decalogus, fr. Gr. Ten. ]

 

Defn: The Ten Commandments or precepts given by God to Moses on Mount Sinai, and originally written on two tables of stone.

 

New American Oxford Dictionary

Decalogue

Dec a logue |ˈdekəˌlôg, -ˌläg ˈdɛkəlɔɡ | ▶noun (usu. the Decalogue ) the Ten Commandments. ORIGIN late Middle English: via French and ecclesiastical Latin from Greek dekalogos (biblos )‘(book of ) the Ten Commandments, ’ from hoi deka logoi ‘the Ten Commandments ’ (literally ‘the ten sayings ’).

 

Oxford Dictionary

Decalogue

Decalogue |ˈdɛkəlɒg | ▶noun (the Decalogue ) the Ten Commandments. ORIGIN late Middle English: via French and ecclesiastical Latin from Greek dekalogos (biblos ) ‘(book of ) the Ten Commandments ’, from hoi deka logoi ‘the Ten Commandments ’ (literally ‘the ten sayings ’).

 

Spanish Dictionary

decálogo

decálogo nombre masculino 1 Conjunto de diez mandamientos que, según los judíos y los cristianos, dio Dios a Moisés en el monte Sinaí .En esta acepción suele escribirse con mayúscula .2 Conjunto de reglas que se consideran básicas para una actividad :le facilitó el decálogo imprescindible de todo buen vividor; el político propuso un decálogo de medidas para competir mejor en el exterior; Horacio Quiroga es autor de un decálogo del perfecto cuentista .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xvii ) del griego dekálogos, formado con déka ‘diez ’ y lógos ‘precepto ’; designa por antonomasia los diez mandamientos y por extensión cualquier conjunto de diez leyes. De la familia etimológica de diez (V.).