English-Thai Dictionary

hidalgo

N รัฐ ใน เม็กซิโก ตอนกลาง  ขุนนาง ผู้มีอำนาจ ใน ละตินอเมริกา  ขุนนาง ชั้นผู้น้อย ใน สเปน 

 

Webster's 1828 Dictionary

HIDALGO

n.In Spain, a man of noble birth.

 

Webster's 1913 Dictionary

HIDALGO

Hi *dal "go, n. Etym: [Sp. , contr. fr. hijo de algo, i. e., son of something; hijo son (fr. LL. filius ) + algo something, fr. L. aliquod. Cf. Fidalgo. ]

 

Defn: A title, denoting a Spanish nobleman of the lower class.

 

New American Oxford Dictionary

Hidalgo

Hi dal go |ēˈdälgō hɪˈdɑlɡoʊ | a state in southern Mexico; capital, Pachuca de Soto.

 

hidalgo

hi dal go |hiˈdälgō hɪˈdɑlɡoʊ | ▶noun ( pl. hidalgos ) (in Spanish-speaking regions ) a gentleman. ORIGIN late 16th cent.: Spanish, from hijo de algo, literally ‘son of something ’ (i.e., of an important person ).

 

Oxford Dictionary

Hidalgo

Hidalgo |hɪˈdalgəʊ | a state of southern Mexico; capital, Pachuca de Soto.

 

hidalgo

hidalgo |hɪˈdalgəʊ | ▶noun ( pl. hidalgos ) a gentleman in a Spanish-speaking country. ORIGIN late 16th cent.: Spanish, from hijo de algo, literally ‘son of something ’ (i.e. of an important person ).

 

Duden Dictionary

Hidalgo

Hi dal go Substantiv, maskulin , der |Hid a lgo |der Hidalgo; Genitiv: des Hidalgo [s ], Plural: die Hidalgo [s ] spanisch hidalgo, Zusammensetzung aus: hijo = Sohn und algo = etwas, also eigentlich = Sohn von etwas, Sohn des Vermögens 1 Plural: Hidalgos Angehöriger des niederen spanischen Adels 2 frühere mexikanische Goldmünze

 

Spanish Dictionary

hidalgo, -ga

hidalgo, -ga adjetivo 1 [persona ] Que es generoso y noble .2 Que es propio de estas personas :su actitud siempre ha sido hidalga y valiente .3 nombre masculino y femenino Persona que pertenecía a la pequeña nobleza castellana :don Quijote era un hidalgo manchego; poco a poco la diferencia entre caballero (título obtenido personalmente ) e hidalgo (título proveniente de sus antecesores ) se hizo más vaga .4 adjetivo De esta persona o relacionado con ella :personas de condición hidalga; casas palaciegas e hidalgas; comportamiento hidalgo .ETIMOLOGÍA Del español antiguo fidalgo , compuesto de la expresión medieval hi d ’algo (antes fijo d ’algo ) ‘hombre de dinero ’, ‘persona acomodada ’, por oposición al villano o labriego .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

hidalgo

hi dal go /hɪdǽlɡoʊ /〖＜スペイン 〗名詞 複 ～s C スペインの小貴族 .