Webster's 1913 Dictionary
BALAYEUSE
BALAYEUSE Ba `la `yeuse ", n. [F., lit. , a female sweeper. ]
Defn: A protecting ruffle or frill, as of silk or lace, sewed close to the lower edge of a skirt on the inside.
French Dictionary
balayage
balayage n. m. nom masculin 1 Nettoyage avec un balai. : Le balayage de la cuisine. 2 figuré Action de parcourir (une surface, un espace ). : Le balayage du ciel par laser.
balayer
balayer v. tr. verbe transitif 1 Nettoyer avec un balai. : Nous balayons la classe. 2 figuré Parcourir un espace. : La nuit, un faisceau lumineux balaie Montréal à partir de la Place-Ville-Marie. payer Conjugaison Le y peut être changé en i devant un e muet. Il balaye, il balaie. Cette dernière forme est la plus fréquente.Le y est suivi d ’un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l ’indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que ) nous balayions, (que ) vous balayiez.
balayette
balayette n. f. nom féminin Petit balai, petite brosse.
balayeur
balayeur balayeuse n. m. et f. nom masculin et féminin Personne qui balaie les rues.
balayeuse
balayeuse n. f. nom féminin Machine pour balayer les rues. FORME FAUTIVE balayeuse. Impropriété au sens de aspirateur.
Spanish Dictionary
balay
balay nombre masculino Amér Cesta o cedazo de mimbre o de bejucos que se emplea, según las regiones, para transportar o guardar alimentos, llevar la ropa o aventar el arroz .