Duden Dictionary

schnell

schnell Adjektiv |schn e ll |mittelhochdeutsch, althochdeutsch snel = behände, kräftig, tapfer, rasch, wohl eigentlich = tatkräftig, Herkunft ungeklärt 1 a mit großer Geschwindigkeit ein schnelles Tempo | eine schnelle Fahrt | er hat einen schnellen Gang | [zu ] schnell fahren | er lief, so schnell er konnte | könntest du einen Schritt schneller gehen? | schnell wachsende Pflanzen | schnell sprechen, schreiben, arbeiten | in Aufforderungen schnell [schnell ]! | schneller ! | nicht so schnell ! | mach schnell ! (umgangssprachlich ; beeile dich! )b innerhalb kurzer Zeit [vor sich gehend ], nur wenig Zeit beanspruchend eine schnelle Drehung, Bewegung | schnelle Fortschritte | einen schnellen Entschluss fassen | eine schnelle Auffassung haben | sich schnell ausbreiten, verbreiten, verflüchtigen | schnell um sich greifen | etwas schnell schaffen | alles ging rasend schnell | sich schnell einleben, zurechtfinden, an etwas gewöhnen | so schnell wie /(seltener : ) als möglich | so schnell macht ihr das keiner nach (es wird nicht leicht sein, ihr das nachzumachen ) | wie heißt sie noch schnell (umgangssprachlich ; es liegt mir auf der Zunge, aber ich weiß es im Augenblick nicht mehr )auf die Schnelle umgangssprachlich schnell, in kurzer Zeit etwas auf die Schnelle erledigen 2 eine hohe Geschwindigkeit ermöglichend eine schnelle Straße, Strecke, Piste, Bahn | ein schnelles Flugzeug, Schiff | ein Auto schnell machen 3 umgangssprachlich so geartet, dass etwas ohne großen Zeitaufwand herzustellen, auszuführen, zu erwerben o. Ä. ist schnelles Geld 4 fähig, gewohnt, geeignet, bestimmte Tätigkeiten innerhalb kurzer Zeit zu verrichten eine schnelle Bedienung | er ist [nicht ] sehr schnell (flink ) [bei der Arbeit ] | du bist zu schnell nicht sorgfältig genug | sie arbeitet schnell | die Sache ging schnell über die Bühne | es ging schneller als erwartet | das geht mir zu schnell ich komme nicht mit | ich muss noch schnell (kurz ) etwas nachsehen

 

Schnellaufzug

Schnell auf zug Substantiv, maskulin , der |Schn e llaufzug |besonders schnell fahrender Aufzug

 

Schnellbahn

Schnell bahn Substantiv, feminin Verkehrswesen , die |Schn e llbahn |S-Bahn

 

Schnellboot

Schnell boot Substantiv, Neutrum , das |Schn e llboot |kleines, wendiges, sehr schnelles Kriegsschiff

 

Schnellbremsung

Schnell brem sung Substantiv, feminin Eisenbahn , die |Schn e llbremsung |Vollbremsung, die einen Zug sehr schnell zum Stehen bringt eine Schnellbremsung auslösen

 

Schnellbügelei

Schnell bü ge lei Substantiv, feminin besonders regional , die |Schn e llbügelei |die Schnellbügelei; Genitiv: der Schnellbügelei, Plural: die Schnellbügeleien vgl. Schnellreinigung

 

Schnellbus

Schnell bus Substantiv, maskulin , der |Schn e llbus |Linienbus, der die Fahrgäste besonders schnell ans Ziel bringt

 

Schnelldampfer

Schnell damp fer Substantiv, maskulin , der |Schn e lldampfer |

 

Schnelldenker

Schnell den ker Substantiv, maskulin scherzhaft , der |Schn e lldenker |jemand, der einen raschen Verstand hat

 

Schnelldenkerin

Schnell den ke rin Substantiv, feminin , die |Schn e lldenkerin |weibliche Form zu Schnelldenker

 

Schnelldienst

Schnell dienst Substantiv, maskulin , der |Schn e lldienst |Expressdienst

 

Schnelldurchgang

Schnell durch gang Substantiv, maskulin , der Schnelldurchlauf |Schn e lldurchgang |schneller Durchgang; schneller Ablauf von etwas ein Schnelldurchgang durch die Geschichte der Stadt | Probleme im Schnelldurchgang besprechen

 

Schnelldurchlauf

Schnell durch lauf Substantiv, maskulin , der Schnelldurchgang |Schn e lldurchlauf |schneller Durchgang; schneller Ablauf von etwas

 

Schnelle

Schnel le Substantiv, feminin , die |Schn e lle |die Schnelle; Genitiv: der Schnelle, Plural: die Schnellen 1 ohne Plural mittelhochdeutsch snelle selten Schnelligkeit 2 Stromschnelle zu schnellen

 

schnellen

schnel len schwaches Verb |schn e llen |mittelhochdeutsch snellen 1 Perfektbildung mit »ist « sich federnd, mit Schnellkraft, mit einem Schwung o. Ä. (in eine bestimmte Richtung, an einen Ort o. Ä.) bewegen ein Fisch schnellt aus dem Wasser | ein Pfeil schnellt durch die Luft, in die Luft, von der Sehne | figurativ die Preise waren [schlagartig ] in die Höhe geschnellt 2 a Perfektbildung mit »hat « mit einer schnellen, schwungvollen Bewegung irgendwohin schleudern die Angelschnur ins Wasser schnellen b sich schnellen Perfektbildung mit »hat « sich mit einer schnellen Bewegung irgendwohin bewegen der Fisch, der Delfin schnellt sich aus dem Wasser 3 Perfektbildung mit »hat « landschaftlich schnippen 2 mit den Fingern schnellen

 

Schneller

Schnel ler Substantiv, maskulin landschaftlich , der |Schn e ller |Geräusch, das durch Schnippen mit zwei Fingern entsteht

 

Schnellfeuer

Schnell feu er Substantiv, Neutrum Militär , das |Schn e llfeuer |ohne Plural Feuer 4 , bei dem die einzelnen Schüsse in sehr schneller Folge hintereinander abgegeben werden

 

Schnellfeuergeschütz

Schnell feu er ge schütz Substantiv, Neutrum Militär , das |Schn e llfeuergeschütz |meist leichtes, mit automatischem Verschluss ausgerüstetes Geschütz mit einer Vorrichtung für Schnellfeuer

 

Schnellfeuergewehr

Schnell feu er ge wehr Substantiv, Neutrum Militär , das |Schn e llfeuergewehr |Selbstladegewehr mit einer Vorrichtung für Schnellfeuer

 

Schnellfeuerpistole

Schnell feu er pis to le Substantiv, feminin Sport , die |Schn e llfeuerpistole |(beim Sportschießen ) Pistole mit einer Vorrichtung für Schnellfeuer

 

Schnellfeuerwaffe

Schnell feu er waf fe Substantiv, feminin Militär , die |Schn e llfeuerwaffe |Feuerwaffe mit einer Vorrichtung für Schnellfeuer

 

schnellfüßig

schnell fü ßig Adjektiv |schn e llfüßig |mit schnellen, leichten Schritten [gehend ] schnellfüßig daherkommen

 

Schnellgang

Schnell gang Substantiv, maskulin Technik , der |Schn e llgang |Overdrive

 

Schnellgaststätte

Schnell gast stät te Substantiv, feminin , die |Schn e llgaststätte |Gaststätte, in der Schnellgerichte serviert werden

 

Schnellgericht

Schnell ge richt Substantiv, Neutrum , das |Schn e llgericht | Gericht , das sich schnell und ohne viel Mühe zubereiten lässt, das schnell serviert werden kann

 

Schnellgericht

Schnell ge richt Substantiv, Neutrum , das |Schn e llgericht | Gericht , das beschleunigte Verfahren abwickelt

 

Schnellhefter

Schnell hef ter Substantiv, maskulin , der |Schn e llhefter | Hefter 1

 

Schnellheit

Schnell heit Substantiv, feminin selten , die |Schn e llheit |Schnelligkeit

 

Schnelligkeit

Schnel lig keit Substantiv, feminin , die |Schn e lligkeit |die Schnelligkeit; Genitiv: der Schnelligkeit, Plural: die Schnelligkeiten Plural selten mittelhochdeutsch snel (lec )heit a Tempo einer [Fort ]bewegung; Geschwindigkeit die Schnelligkeit steigern, herabsetzen b ohne Plural das Flinksein, Schnellsein bei einer Tätigkeit o. Ä. die Schnelligkeit , mit der sie arbeitet, ist phänomenal | bei dieser Arbeit kommt es vor allem auf Schnelligkeit an

 

Schnellimbiss

Schnell im biss Substantiv, maskulin , der |Schn e llimbiss |a vgl. Schnellgaststätte b selten vgl. Schnellgericht

 

Schnellkäfer

Schnell kä fer Substantiv, maskulin Zoologie , der |Schn e llkäfer |Käfer mit lang gestrecktem, flachem Körper, dessen Larven als Pflanzenschädlinge auftreten können

 

Schnellkochplatte

Schnell koch plat te Substantiv, feminin , die |Schn e llkochplatte |Kochplatte eines Elektroherdes, die besonders schnell heiß wird

 

Schnellkochtopf

Schnell koch topf Substantiv, maskulin , der |Schn e llkochtopf |Druckkochtopf, mit dem man besonders schnell garen kann

 

Schnellkraft

Schnell kraft Substantiv, feminin , die |Schn e llkraft |ohne Plural zu schnellen Elastizität 1 1, 2a die Schnellkraft der Feder

 

Schnellkurs

Schnell kurs Substantiv, maskulin , der Schnellkursus |Schn e llkurs | Kurs 3a , in dem ein Lehrstoff, eine Fertigkeit o. Ä. in sehr kurzer Zeit vermittelt wird

 

Schnellkursus

Schnell kur sus Substantiv, maskulin , der Schnellkurs |Schn e llkursus | Kurs 3a , in dem ein Lehrstoff, eine Fertigkeit o. Ä. in sehr kurzer Zeit vermittelt wird

 

Schnelllastwagen

Schnell last wa gen , Schnell-Last wa gen Substantiv, maskulin , der Schnell-Lastwagen |Schn e lllastwagen Schn e ll-Lastwagen |schnell fahrender Lastkraftwagen

 

Schnellläufer

Schnell läu fer , Schnell-Läu fer Substantiv, maskulin , der Schnell-Läufer |Schn e llläufer Schn e ll-Läufer |

 

Schnellläuferin

Schnell läu fe rin , Schnell-Läu fe rin Substantiv, feminin , die Schnell-Läuferin |Schn e llläuferin Schn e ll-Läuferin |

 

schnellläufig

schnell läu fig Adjektiv Technik |schn e llläufig |(von Maschinen o. Ä.) schnell, mit hoher Drehzahl laufend eine schnellläufige Zentrifuge

 

schnelllebig

schnell le big Adjektiv |schn e lllebig |a Fachsprache selten kurzlebig 1 schnelllebige Insekten b durch [allzu ] raschen Wandel gekennzeichnet, sich schnell verändernd; kurzlebig eine schnelllebige Branche; die Mode ist schnelllebig | die Welt wird immer schnelllebiger

 

Schnelllebigkeit

Schnell le big keit Substantiv, feminin , die |Schn e lllebigkeit |die Schnelllebigkeit; Genitiv: der Schnelllebigkeit das Schnelllebigsein

 

Schnellleser

Schnell le ser , Schnell-Le ser Substantiv, maskulin , der Schnell-Leser |Schn e llleser Schn e ll-Leser |jemand, der schnell liest

 

Schnellleserin

Schnell le se rin , Schnell-Le se rin Substantiv, feminin , die Schnell-Leserin |Schn e llleserin Schn e ll-Leserin |weibliche Form zu Schnellleser

 

schnell machen

schnell ma chen, schnell ma chen schwaches Verb schnellmachen |schn e ll machen schn e llmachen |schwaches Verb, hat etwas so bearbeiten, dass eine hohe Fahrtgeschwindigkeit ermöglicht wird

 

Schnellmerker

Schnell mer ker Substantiv, maskulin , der |Schn e llmerker |umgangssprachlich scherzhaft, oft ironisch für Mensch mit besonders rascher Auffassung

 

Schnellmerkerin

Schnell mer ke rin Substantiv, feminin , die |Schn e llmerkerin |

 

Schnellpaket

Schnell pa ket Substantiv, Neutrum , das |Schn e llpaket |

 

Schnellpresse

Schnell pres se Substantiv, feminin Druckwesen , die |Schn e llpresse |Druckmaschine, bei der ein Zylinder den Papierbogen gegen die Druckform presst

 

Schnellreinigung

Schnell rei ni gung Substantiv, feminin , die |Schn e llreinigung | Reinigung 2 , die besonders schnell arbeitet; Expressreinigung

 

Schnellrestaurant

Schnell re s tau rant , Schnell res tau rant Substantiv, Neutrum , das |Schn e llrestaurant |Schnellgaststätte

 

Schnellrichter

Schnell rich ter Substantiv, maskulin , der |Schn e llrichter |an einem Schnellverfahren 2 beteiligter Richter

 

Schnellrichterin

Schnell rich te rin Substantiv, feminin , die |Schn e llrichterin |weibliche Form zu Schnellrichter

 

Schnellschreiber

Schnell schrei ber Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |Schn e llschreiber |a jemand, der schnell schreibt b meist abwertend jemand, der (z. B. als Schriftsteller ) in besonders rascher Folge Texte veröffentlicht

 

Schnellschreiberin

Schnell schrei be rin Substantiv, feminin , die |Schn e llschreiberin |weibliche Form zu Schnellschreiber

 

Schnellschrift

Schnell schrift Substantiv, feminin selten , die Kurzschrift

 

Schnellschuss

Schnell schuss Substantiv, maskulin Jargon , der |Schn e llschuss |etwas, was kurzfristig, ohne längere Planung, ohne gründliche Vorbereitung hergestellt wird (z. B. als Reaktion auf ein unvorhergesehenes Ereignis ) das Buch zum Tod des Politikers war ein Schnellschuss

 

Schnellsegler

Schnell seg ler Substantiv, maskulin früher , der |Schn e llsegler |schnelles Segelschiff

 

schnellstens

schnells tens Adverb |schn e llstens |auf schnellstem Wege, sehr schnell etwas schnellstens erledigen | diese Fehler müssen schnellstens abgestellt werden

 

schnellstmöglich

schnellst mög lich Adjektiv |schn e llstm ö glich |so schnell wie irgend möglich; möglichst schnell etwas auf dem schnellstmöglichen Wege transportieren | etwas schnellstmöglich erledigen, ausführen | jemanden schnellstmöglich informieren

 

Schnellstraße

Schnell stra ße Substantiv, feminin , die |Schn e llstraße |gut ausgebaute, meist wenigstens vierspurige Straße für den Verkehr mit schnelleren Kraftfahrzeugen

 

Schnelltest

Schnell test Substantiv, maskulin , der |Schn e lltest |Test, dessen Ergebnis nach kurzer Zeit vorliegt ein Schnelltest für Grippe | Schlachtrinder einem Schnelltest unterziehen | etwas in einem Schnelltest nachweisen

 

Schnellverband

Schnell ver band Substantiv, maskulin , der Verbandmaterial, mit dem eine Wunde schnell verbunden werden kann

 

Schnellverbindung

Schnell ver bin dung Substantiv, feminin , die |Schn e llverbindung |schnelle Verkehrsverbindung

 

Schnellverfahren

Schnell ver fah ren Substantiv, Neutrum , das |Schn e llverfahren |1 besonders Technik technisches Verfahren, bei dessen Anwendung ein Herstellungsprozess o. Ä. besonders schnell abläuft im Schnellverfahren umgangssprachlich innerhalb [unangemessen ] kurzer Zeit etwas im Schnellverfahren erledigen 2 Rechtssprache Strafverfahren ohne vorausgehende schriftliche Anklage; beschleunigtes Verfahren

 

Schnellverkehr

Schnell ver kehr Substantiv, maskulin Verkehrswesen , der |Schn e llverkehr |1 Straßenverkehr mit schnelleren Kraftfahrzeugen die Kriechspur sorgt dafür, dass der Schnellverkehr nicht von langsamen Fahrzeugen behindert wird 2 durch Schnellverbindungen erfolgender Verkehr spezielle Flugverbindungen für den Schnellverkehr zwischen den großen Städten | Hochgeschwindigkeitszüge für den Einsatz im Schnellverkehr

 

schnell wachsend

schnell wach send , schnell wach send Adjektiv schnellwachsend |schn e ll wachsend schn e llwachsend |(von Pflanzen ) sich durch schnelles Wachstum auszeichnend schnell wachsende Kräuter, Hölzer

 

Schnellwäscherei

Schnell wä sche rei Substantiv, feminin , die |Schn e llwäscherei | so viel wie Schnellreinigung

 

schnellwüchsig

schnell wüch sig Adjektiv |schn e llwüchsig |schnell wachsend

 

Schnellzug

Schnell zug Substantiv, maskulin Eisenbahn früher , der |Schn e llzug | D-Zug