Duden Dictionary

leicht

leicht Adjektiv |l ei cht |mittelhochdeutsch līht (e ), althochdeutsch līht (i ), verwandt mit gelingen 1 a von geringem Gewicht, nicht schwer leichtes Gepäck | ein leichter Koffer | das Material ist, wiegt leicht | sie ist leicht wie eine Feder wiegt sehr wenig | umgangssprachlich scherzhaft er ist 65 Kilo leicht wiegt 65 Kilo | mach dich mal bitte leicht ! | figurativ leichte (aus dünnem Stoff hergestellte, luftige ) Kleidung | figurativ leichtes (nicht derbes ) Schuhwerk | figurativ leichte (kleinkalibrige ) Waffen | figurativ leichte (mit kleineren Geschützen ausgerüstete ) Artillerie | figurativ die Häuser sind leicht (nicht massiv ) gebaut | figurativ leicht (mit wenigen dünnen Kleidungsstücken ) bekleidet | figurativ leicht (mit kleinkalibrigen Waffen ) bewaffnet jemanden um etwas leichter machen umgangssprachlich jemanden erleichtern 3 b nicht schwerfällig, beweglich, geschickt einen leichten Gang haben | leichten Schrittes davongehen 2 a keine große Anstrengung, keinen großen Einsatz erfordernd; nicht schwierig, einfach 2 2 a , unkompliziert eine leichte Arbeit | er hat einen leichten Dienst | das ist kein leichter (leichtfallender ) Entschluss | sie hatte ein leichtes Leben es ging ihr immer gut, sie hatte es nie schwer | die Frage ist nicht leicht zu beantworten | die Maschine ist leicht zu bedienen | das kannst du leicht sagen du bist nicht in meiner schwierigen Situation | sie hat leicht reden sie ist nicht in der schwierigen Situation | sie hat es niemals leicht gehabt hatte kein leichtes Leben | sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann | es war nicht leicht für sie, sich allein durchzuschlagen | nach seinen Worten wurde es uns allen etwas leichter fühlten wir uns etwas besser | jemandem eine Aufgabe, einen Entschluss leicht machen | es jemandem leicht machen, sich für etwas zu entscheiden | du hast es dir dabei sehr leicht gemacht hast dir dabei sehr wenig Mühe gegeben | substantiviert es wird Ihnen ein Leichtes sein es wird Sie nicht viel Mühe kosten nichts [ist ] leichter als das es ist ganz ohne Schwierigkeiten das ist leicht gesagt [aber schwer getan ]; das ist leichter gesagt als getan das lässt sich nicht einfach machen b schnell und ohne Schwierigkeiten die leichte Löslichkeit des Stoffes | etwas ist leicht löslich | der Stoff lässt sich leicht färben, verarbeiten | du kannst dir leicht denken, ausrechnen, was daraus wird | so jemanden findest du nicht so leicht wieder | leicht entzündliches Material | leicht verdauliche Speisen | leicht verderbliche Waren, Speisen | der Text ist in leicht verständlicher Sprache abgefasst | leicht beschwingt (angeregt und heiter ) ging sie nach Hause | es ist leicht (ohne Weiteres ) möglich, dass ich schon früher fahre | er wird nicht so leicht bereit sein, das zu tun | sie findet so leicht (so schnell ) kein Ende c mühelos, spielend er hat eine leichte Auffassungsgabe | er lernt, begreift leicht 3 geringfügig, von geringem Ausmaß, nur schwach ausgeprägt o. Ä. er hat einen leichten Akzent | es gab einen leichten Rückschlag | leichter Regen | leichtes Fieber | leichte Zweifel | er bekam einen leichten Stoß | die leicht verletzten Passagiere | ein leicht verwundeter Soldat | es hat leicht geschneit | sein Gesicht war leicht gerötet | er war leicht irritiert, verstört | er schielt leicht ein wenig | die Preise sind leicht gefallen 4 (besonders von Speisen o. Ä.) bekömmlich, gut verträglich, nicht belastend eine leichte Mahlzeit | leichte Kost, leichte Speisen, Weine | eine leichte Zigarre | ein leichtes (nicht zu intensives ) Parfüm | leicht essen | substantiviert etwas Leichtes essen 5 a heiter, unbeschwert leichten Sinnes beschwingt und heiter | der Ton der Unterhaltung war frei und leicht ungezwungen b ohne hohen geistigen Anspruch, nur unterhaltend leichte Lektüre | leichte Musik | der Autor versteht es, leicht zu schreiben | substantiviert ich lese am liebsten etwas Leichtes

 

Leichtathlet

Leicht ath let Substantiv, maskulin , der |L ei chtathlet |Sportler, der Leichtathletik treibt

 

Leichtathletik

Leicht ath le tik Substantiv, feminin , die |L ei chtathletik |Gesamtheit der sportlichen Übungen, die Laufen, Springen, Werfen umfassen

 

Leichtathletikverband

Leicht ath le tik ver band Substantiv, maskulin , der |L ei chtathletikverband |

 

Leichtathletik-WM

Leicht ath le tik-WM Substantiv, feminin , die |L ei chtathletik-WM |Weltmeisterschaft in der Leichtathletik

 

Leichtathletin

Leicht ath le tin Substantiv, feminin , die |L ei chtathletin |weibliche Form zu Leichtathlet

 

leichtathletisch

leicht ath le tisch Adjektiv |l ei chtathletisch |zur Leichtathletik gehörend, sie betreffend leichtathletische Disziplinen, Wettbewerbe

 

Leichtbau

Leicht bau Substantiv, maskulin , der |L ei chtbau |der Leichtbau < Plural: -ten > 1 Leichtbauweise 2 etwas in Leichtbauweise Gebautes

 

Leichtbauplatte

Leicht bau plat te Substantiv, feminin Bauwesen , die |L ei chtbauplatte |Platte aus leichtem Material

 

Leichtbaustoff

Leicht bau stoff Substantiv, maskulin Bauwesen , der |L ei chtbaustoff |Bau- oder Werkstoff, der sich durch ein geringes Gewicht auszeichnet

 

Leichtbauweise

Leicht bau wei se Substantiv, feminin Bauwesen, Fahrzeug-, Maschinenbau , die |L ei chtbauweise |Bauweise, die sich durch spezielle Konstruktion und Verwendung besonders leichten Materials auszeichnet

 

leicht behindert

leicht be hin dert, leicht be hin dert leichtbehindert leicht |l ei cht behindert l ei chtbehindert |

 

leicht bekleidet

leicht be klei det , leicht be klei det Adjektiv leichtbekleidet |l ei cht bekleidet l ei chtbekleidet |mit einem dünnen Kleidungsstück oder wenigen dünnen Kleidungsstücken bekleidet zwei leicht bekleidete Frauen liefen den Strand entlang

 

leicht bekömmlich

leicht be kömm lich , leicht be kömm lich leichtbekömmlich leicht |l ei cht bekömmlich l ei chtbekömmlich |

 

Leichtbenzin

Leicht ben zin Substantiv, Neutrum , das |L ei chtbenzin |Benzin mit einem niedrigen Siedepunkt

 

leicht beschwingt

leicht be schwingt, leicht be schwingt Adjektiv leichtbeschwingt |l ei cht beschwingt l ei chtbeschwingt |angeregt und heiter, mit leichtem Schwung leicht beschwingte Melodien

 

Leichtbeton

Leicht be ton Substantiv, maskulin Bauwesen , der |L ei chtbeton |Beton mit leichten, porösen Zuschlägen 4

 

leicht bewaffnet

leicht be waff net , leicht be waff net Adjektiv leichtbewaffnet |l ei cht bewaffnet l ei chtbewaffnet |mit kleinkalibrigen Waffen ausgerüstet ein leicht bewaffneter Soldat

 

Leichtbewaffnete

Leicht be waff ne te , leicht Be waff ne te substantiviertes Adjektiv, feminin leicht Bewaffnete |L ei chtbewaffnete l ei cht Bewaffnete | vgl. Bewaffnete vgl. Bewaffnete weibliche Person, die mit kleinkalibrigen Waffen ausgerüstet ist

 

Leichtbewaffneter

Leicht be waff ne ter , leicht Be waff ne ter substantiviertes Adjektiv, maskulin leicht Bewaffneter |L ei chtbewaffneter l ei cht Bewaffneter | vgl. Bewaffneter vgl. Bewaffneter jemand, der mit kleinkalibrigen Waffen ausgerüstet ist

 

leichtblütig

leicht blü tig Adjektiv |l ei chtblütig |das Leben von der heiteren Seite nehmend; von unbeschwerter Fröhlichkeit er ist ein leichtblütiger Mensch

 

Leichtblütigkeit

Leicht blü tig keit Substantiv, feminin , die |L ei chtblütigkeit |die Leichtblütigkeit; Genitiv: der Leichtblütigkeit leichtblütiges Wesen

 

Leichte

Leich te Substantiv, feminin dichterisch , die |L ei chte |mittelhochdeutsch līhte, althochdeutsch līhtī Leichtheit

 

Leichte

Leich te Substantiv, feminin norddeutsch , die |L ei chte |Tragriemen beim Schubkarrenfahren

 

leicht entzündlich

leicht ent zünd lich , leicht ent zünd lich Adjektiv leichtentzündlich |l ei cht entzündlich l ei chtentzündlich |sich leicht entzündend, leicht brennend leicht entzündliches Material

 

Leichter

Leich ter Substantiv, maskulin Seemannssprache , der |L ei chter |der Leichter; Genitiv: des Leichters, Plural: die Leichter a zum Leichtern von Seeschiffen verwendetes kleineres Wasserfahrzeug (meist ohne Motor )b großer, geschlossener, schwimmfähiger Container, der im Lastverkehr verwendet wird

 

leichtern

leich tern schwaches Verb Seemannssprache lichtern |l ei chtern |niederdeutsch lichtern (ein Seeschiff ) mit einem Leichter teilweise entladen

 

leichtfallen

leicht fal len starkes Verb |l ei chtfallen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « keine Schwierigkeiten bereiten, keine Mühe machen Mathematik fiel ihr immer leicht | es ist [ihm ] nicht leichtgefallen, die Schlappe hinzunehmen

 

leichtfertig

leicht fer tig Adjektiv abwertend |l ei chtfertig |mittelhochdeutsch līhtvertec = oberflächlich, fein, schwächlich a unbedacht und vorschnell; in verantwortungsloser Weise gedankenlos; fahrlässig ein leichtfertiges Verhalten, Versprechen | du bist zu leichtfertig | etwas leichtfertig aufs Spiel setzen b veraltend moralisch bedenkenlos eine leichtfertige Person | leichtfertige Gedanken

 

Leichtfertigkeit

Leicht fer tig keit Substantiv, feminin , die |L ei chtfertigkeit |mittelhochdeutsch līhtvertecheit leichtfertige Art

 

Leichtflugzeug

Leicht flug zeug Substantiv, Neutrum , das |L ei chtflugzeug |

 

leichtflüssig

leicht flüs sig Adjektiv fachsprachlich |l ei chtflüssig |

 

Leichtfuß

Leicht fuß Substantiv, maskulin umgangssprachlich scherzhaft , der |L ei chtfuß |leichtfertiger, leichtsinniger Mensch

 

leichtfüßig

leicht fü ßig Adjektiv |l ei chtfüßig |mit leichten Schritten, keine Schwerfälligkeit (in der Bewegung ) aufweisend leichtfüßigen Schrittes kam er daher

 

Leichtfüßigkeit

Leicht fü ßig keit Substantiv, feminin , die |L ei chtfüßigkeit |leichtfüßige Art und Weise

 

leichtgängig

leicht gän gig Adjektiv Technik |l ei chtgängig |leicht zu bewegen, zu handhaben eine leichtgängige Kupplung

 

Leichtgängigkeit

Leicht gän gig keit Substantiv, feminin , die |L ei chtgängigkeit |die Leichtgängigkeit; Genitiv: der Leichtgängigkeit das Leichtgängigsein

 

leicht geschürzt

leicht ge schürzt, leicht ge schürzt Adjektiv meist scherzhaft leichtgeschürzt |l ei cht geschürzt l ei chtgeschürzt |wenig bekleidet in der Strandbar saßen leicht geschürzte Mädchen

 

Leichtgewicht

Leicht ge wicht Substantiv, Neutrum , das |L ei chtgewicht |1 ohne Plural Schwerathletik mittlere Körpergewichtsklasse 2 a Sportler der Körpergewichtsklasse Leichtgewicht 1 b umgangssprachlich scherzhaft jemand mit geringem Körpergewicht figurativ der Abgeordnete gilt als politisches Leichtgewicht (als unbedeutender Politiker )

 

leichtgewichtig

leicht ge wich tig Adjektiv |l ei chtgewichtig |ein leichtes Gewicht aufweisend das Mädchen ist sehr leichtgewichtig

 

Leichtgewichtler

Leicht ge wicht ler Substantiv, maskulin , der |L ei chtgewichtler | Leichtgewicht 2a

 

Leichtgewichtlerin

Leicht ge wicht le rin Substantiv, feminin , die |L ei chtgewichtlerin |weibliche Form zu Leichtgewichtler

 

leichtgläubig

leicht gläu big Adjektiv |l ei chtgläubig |einem anderen und dessen Worten leicht, arglos glaubend, ihm Vertrauen schenkend die leichtgläubigen Käufer wurden hereingelegt

 

Leichtgläubigkeit

Leicht gläu big keit Substantiv, feminin , die |L ei chtgläubigkeit |leichtgläubiges Wesen seine Leichtgläubigkeit hat ihn ins Verderben geführt

 

leichthändig

leicht hän dig Adjektiv |l ei chthändig |ohne Mühe, Anstrengung; locker

 

Leichtheit

Leicht heit Substantiv, feminin , die |L ei chtheit |Eigenschaft, leicht 1 1 a, 2 zu sein

 

leichtherzig

leicht her zig Adjektiv |l ei chtherzig |sorglos, unbekümmert

 

Leichtherzigkeit

Leicht her zig keit Substantiv, feminin , die |L ei chtherzigkeit |leichtherziges Wesen

 

leichthin

leicht hin Adverb a ohne lange zu überlegen, ohne vieles Nachdenken etwas leichthin versprechen, sagen, weggeben b [wie ] nebenbei »Er ist letzte Woche gestorben «, sagte sie leichthin

 

Leichtigkeit

Leich tig keit Substantiv, feminin , die |L ei chtigkeit |die Leichtigkeit; Genitiv: der Leichtigkeit mittelhochdeutsch līhtecheit 1 geringes Gewicht; Eigenschaft, leicht 1a zu sein die Leichtigkeit des Stoffes | das Material zeichnet sich durch besondere Leichtigkeit aus 2 Eigenschaft, leicht 2 zu sein, Mühelosigkeit es ist eine Leichtigkeit , die Dinge zu verändern | in diesem Wagen finden mit Leichtigkeit (ohne Schwierigkeiten ) 5 Personen Platz | umgangssprachlich das schaffen wir mit Leichtigkeit ohne Weiteres

 

Leichtindustrie

Leicht in dus t rie , Leicht in dus trie Substantiv, feminin DDR , die |L ei chtindustrie |Konsumgüterindustrie

 

leichtlebig

leicht le big Adjektiv |l ei chtlebig |das Leben leicht nehmend, unbekümmert und fröhlich lebend er ist ein sehr leichtlebiger Mensch

 

Leichtlebigkeit

Leicht le big keit Substantiv, feminin , die |L ei chtlebigkeit |leichtlebige Art, leichtlebiges Wesen

 

Leichtlohngruppe

Leicht lohn grup pe Substantiv, feminin , die |L ei chtlohngruppe |untere Tarifgruppe, in die leichte 2a , überwiegend von Frauen ausgeübte Tätigkeiten eingestuft werden

 

leicht machen

leicht ma chen, leicht ma chen schwaches Verb leichtmachen |l ei cht machen l ei chtmachen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 durch Entgegenkommen, Hilfsbereitschaft o. Ä. jemandem etwas erleichtern sie hat ihm die Aufgabe, den Entschluss nicht leicht gemacht 2 sich leicht machen sich wenig Mühe geben du hast es dir bei dieser Arbeit leicht gemacht

 

Leichtmatrose

Leicht ma t ro se , Leicht ma tro se Substantiv, maskulin , der |L ei chtmatrose |Matrose im Rang zwischen Schiffsjunge und Vollmatrose

 

Leichtmatrosin

Leicht ma t ro sin , Leicht ma tro sin Substantiv, feminin , die |L ei chtmatrosin |weibliche Form zu Leichtmatrose

 

Leichtmetall

Leicht me tall Substantiv, Neutrum , das |L ei chtmetall |Metall mit geringem spezifischem Gewicht z. B. Aluminium

 

leichtnehmen

leicht neh men starkes Verb |l ei chtnehmen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « in Bezug auf etwas unbekümmert sein, kein großes Verantwortungsgefühl haben er hat seine Aufgabe, Pflicht, Verantwortung nicht leichtgenommen | sie nimmt das Leben leicht von der leichten Seite | er hat den Verlust leichtgenommen sich nicht besonders zu Herzen genommen, leicht verschmerzt | nimms leicht! mach dir nichts daraus!

 

Leichtöl

Leicht öl Substantiv, Neutrum , das |L ei chtöl |a bei der Destillation von Braun- und Steinkohlenteer anfallendes Öl b Gemisch aus Benzol und anderen Stoffen, das als Kraftstoff für Flugzeugmotoren u. a. verwendet wird

 

Leichtschwergewicht

Leicht schwer ge wicht Substantiv, Neutrum Gewichtheben , das |L ei chtschwergewicht |1 ohne Plural Körpergewichtsklasse zwischen Mittelgewicht und Mittelschwergewicht 2 Sportler der Körpergewichtsklasse Leichtschwergewicht 1

 

Leichtschwergewichtler

Leicht schwer ge wicht ler Substantiv, maskulin , der |L ei chtschwergewichtler |der Leichtschwergewichtler; Genitiv: des Leichtschwergewichtlers, Plural: die Leichtschwergewichtler Leichtschwergewicht 2

 

Leichtsinn

Leicht sinn Substantiv, maskulin , der |L ei chtsinn |ohne Plural unvorsichtige, [allzu ] sorglose Haltung; fahrlässiges Verhalten es war ein furchtbarer, unerhörter, bodenloser Leichtsinn , alle Warnungen zu missachten | das sagst du in deinem jugendlichen Leichtsinn ! (umgangssprachlich ; in deiner Unerfahrenheit )

 

leichtsinnig

leicht sin nig Adjektiv |l ei chtsinnig |ursprünglich = leichten Sinnes, froh 1 durch Leichtsinn gekennzeichnet er ist ein sehr leichtsinniger Autofahrer | umgangssprachlich ein leichtsinniger Vogel ein durch Leichtsinn charakterisierter Mensch | wie konntest du so leichtsinnig sein? | er hat sehr leichtsinnig gehandelt | du hast dein Leben leichtsinnig aufs Spiel gesetzt 2 häufiger abwertend keine allzu großen moralischen Skrupel habend ein leichtsinniges Mädchen | er ist ein bisschen leichtsinnig

 

leichtsinnigerweise

leicht sin ni ger wei se Adverb |l ei chtsinnigerw ei se |aus Leichtsinn , voller Leichtsinn leichtsinnigerweise hatte er sein ganzes Geld ausgegeben | ich habe ihm leichtsinnigerweise meine Telefonnummer gegeben

 

Leichtsinnigkeit

Leicht sin nig keit Substantiv, feminin , die |L ei chtsinnigkeit |1 Leichtsinn 2 etwas Leichtsinniges 1 ; Nachlässigkeit 2

 

Leichtsinnsfehler

Leicht sinns feh ler Substantiv, maskulin , der |L ei chtsinnsfehler |auf Nachlässigkeit, Sorglosigkeit beruhender Fehler

 

leichttun

leicht tun unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |l ei chttun |sich leichttun; Perfektbildung mit »hat « keinerlei Schwierigkeiten haben sie hat sich immer leichtgetan mit allem, was sie angefasst hat | ich habe mich /mir nicht leichtgetan dabei

 

leicht verdaulich

leicht ver dau lich , leicht ver dau lich Adjektiv leichtverdaulich |l ei cht verdaulich l ei chtverdaulich |(von Speisen ) leicht zu verdauend leicht verdauliche Speisen

 

leicht verderblich

leicht ver derb lich , leicht ver derb lich Adjektiv leichtverderblich |l ei cht verderblich l ei chtverderblich |(von Lebensmitteln o. Ä.) leicht, schnell verderbend leicht verderbliche Waren, Speisen

 

leicht verletzt

leicht ver letzt , leicht ver letzt Adjektiv leichtverletzt |l ei cht verletzt l ei chtverletzt |eine geringfügige Verletzung aufweisend eine leicht verletzte Sportlerin

 

Leichtverletzte

Leicht ver letz te , leicht Ver letz te substantiviertes Adjektiv, feminin leicht Verletzte |L ei chtverletzte l ei cht Verletzte | vgl. Verletzte vgl. Verletzte weibliche Person, die nur geringfügig verletzt ist

 

Leichtverletzter

Leicht ver letz ter , leicht Ver letz ter substantiviertes Adjektiv, maskulin leicht Verletzter |L ei chtverletzter l ei cht Verletzter | vgl. Verletzter vgl. Verletzter jemand, der nur geringfügig verletzt ist bei dem Brand gab es drei Leichtverletzte

 

leicht verständlich

leicht ver ständ lich , leicht ver ständ lich Adjektiv leichtverständlich |l ei cht verständlich l ei chtverständlich |leicht zu verstehend der Text ist in leicht verständlicher Sprache abgefasst

 

leicht verwundet

leicht ver wun det , leicht ver wun det Adjektiv leichtverwundet |l ei cht verwundet l ei chtverwundet |eine geringfügige Verwundung aufweisend ein leicht verwundeter Soldat

 

Leichtverwundete

Leicht ver wun de te , leicht Ver wun de te substantiviertes Adjektiv, feminin leicht Verwundete |L ei chtverwundete l ei cht Verwundete | vgl. Verwundete vgl. Verwundete weibliche Person, die nur geringfügig verwundet ist

 

Leichtverwundeter

Leicht ver wun de ter , leicht Ver wun de ter substantiviertes Adjektiv, maskulin leicht Verwundeter |L ei chtverwundeter l ei cht Verwundeter | vgl. Verwundeter vgl. Verwundeter jemand, der nur geringfügig verwundet ist

 

Leichtwasserreaktor

Leicht was ser re ak tor Substantiv, maskulin , der |L ei chtwasserreaktor | Reaktor 1 , der mit natürlichem, gewöhnlichen Wasserstoff enthaltendem Wasser betrieben wird