New American Oxford Dictionary

panzer

pan zer |ˈpanzər ˈpænzər | ▶noun a German armored vehicle, esp. a tank used in World War II: [ as modifier ] : panzer divisions. ORIGIN from German Panzer, literally ‘coat of mail. ’

 

Oxford Dictionary

panzer

panzer |ˈpanzə | ▶noun [ usu. as modifier ] a German armoured unit: panzer divisions. ORIGIN from German Panzer, literally ‘coat of mail ’.

 

Duden Dictionary

Panzer

Pan zer Substantiv, maskulin , der |P a nzer |der Panzer; Genitiv: des Panzers, Plural: die Panzer mittelhochdeutsch panzier = Brustpanzer < altfranzösisch pancier (e ), über das Romanische (vgl. provenzalisch pansiera ) zu lateinisch pantex (Genitiv: panticis ) = Wanst 1 früher [Ritter ]rüstung, feste [metallene ] Umhüllung 2 für den Körper als Schutz bei feindlichen Auseinandersetzungen oder im Turnier einen Panzer tragen, anlegen 2 harte, äußere Schutzhülle bei bestimmten Tieren, besonders den Weichtieren der Panzer einer Schildkröte 3 Platte, Gehäuse 1 aus gehärtetem Stahl, Eisen u. Ä. (besonders zum Schutz von Kriegsschiffen, Kampffahrzeugen, Befestigungen usw. ) ein Kernreaktor muss einen besonders dicken Panzer haben 4 gepanzertes, meist mit einem Geschütz und Maschinengewehren ausgerüstetes, auf Ketten rollendes Kampffahrzeug [mit einem drehbaren Geschützturm ] sie wurden von einem Panzer überrollt

 

Panzerabwehr

Pan zer ab wehr Substantiv, feminin Militär , die |P a nzerabwehr |a Verteidigung gegen Panzer 4 Spezialwaffen zur Panzerabwehr b gegen Panzer 4 eingesetzte Truppe

 

Panzerabwehrkanone

Pan zer ab wehr ka no ne Substantiv, feminin , die |P a nzerabwehrkanone |[auf einer fahrbaren Lafette montiertes ] Geschütz mit langem Rohr zur Vernichtung von Panzern 4 Kurzform: Pak 1

 

Panzerabwehrrakete

Pan zer ab wehr ra ke te Substantiv, feminin Militär , die |P a nzerabwehrrakete |zur Panzerabwehr a eingesetzte Rakete 1a

 

Panzeraufklärer

Pan zer auf klä rer Substantiv, maskulin Militär , der 1 Soldat der Panzeraufklärer 2 2 Pluraletantum Truppe innerhalb der Kampftruppen, deren Aufgabe es ist, mit gepanzerten Fahrzeugen weiträumige Aufklärung zu betreiben

 

panzerbrechend

pan zer bre chend Adjektiv Militär |p a nzerbrechend |geeignet, Panzerungen zu durchschlagen panzerbrechende Waffen

 

Panzerdivision

Pan zer di vi si on Substantiv, feminin Militär , die |P a nzerdivision | Division 2 der Panzertruppe

 

Panzerechse

Pan zer ech se Substantiv, feminin , die |P a nzerechse |Krokodil

 

Panzerfahrzeug

Pan zer fahr zeug Substantiv, Neutrum Militär , das |P a nzerfahrzeug |durch eine Panzerung 2 geschütztes schweres Kraftfahrzeug

 

Panzerfaust

Pan zer faust Substantiv, feminin Militär , die |P a nzerfaust |Handfeuerwaffe zur Nahbekämpfung feindlicher gepanzerter Fahrzeuge, bei der eine auf einem dünnen Rohr sitzende Granate mittels eines Treibsatzes wie eine Rakete abgefeuert wird

 

Panzerfisch

Pan zer fisch Substantiv, maskulin , der |P a nzerfisch |ausgestorbener, mit Knochenplatten gepanzerter Fisch

 

Panzerglas

Pan zer glas Substantiv, Neutrum , das |P a nzerglas |das Panzerglas < Plural (Sorten:) Panzergläser > aus mehreren Schichten bestehendes schussfestes Sicherheitsglas

 

Panzergraben

Pan zer gra ben Substantiv, maskulin , der |P a nzergraben |

 

Panzergranate

Pan zer gra na te Substantiv, feminin , die |P a nzergranate |zur Bekämpfung gepanzerter Ziele verwendetes Geschoss

 

Panzergrenadier

Pan zer gre na dier Substantiv, maskulin Militär , der |P a nzergrenadier |1 Soldat der Panzergrenadiere 2 2 Pluraletantum Truppe innerhalb der Kampftruppen, die im Zusammenwirken mit der Panzertruppe eingesetzt wird

 

Panzergrenadierin

Pan zer gre na die rin Substantiv, feminin , die |P a nzergrenadierin |weibliche Form zu Panzergrenadier 1

 

Panzerhemd

Pan zer hemd Substantiv, Neutrum , das |P a nzerhemd |Kettenhemd

 

Panzerjäger

Pan zer jä ger Substantiv, maskulin Militär , der |P a nzerjäger |1 Soldat der Panzerjäger 2 2 Pluraletantum Truppe innerhalb der Kampftruppen, die, besonders zum Schutz der eigenen Infanterie, mit Jagdpanzern ausgerüstet ist

 

Panzerjägerin

Pan zer jä ge rin Substantiv, feminin , die |P a nzerjägerin |weibliche Form zu Panzerjäger 1

 

Panzerkampfwagen

Pan zer kampf wa gen Substantiv, maskulin , der |P a nzerkampfwagen |

 

Panzerkette

Pan zer ket te Substantiv, feminin , die |P a nzerkette |1 Raupenkette eines Panzers 4 2 Kette 1a , die in der Anordnung ihrer Glieder an die Raupenkette eines Panzers erinnert

 

Panzerknacker

Pan zer kna cker Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |P a nzerknacker |1 auf das [gewaltsame ] Öffnen von Tresoren spezialisierter Einbrecher 2 panzerbrechende Waffe

 

Panzerkreuzer

Pan zer kreu zer Substantiv, maskulin Militär früher , der |P a nzerkreuzer |gepanzerter Kreuzer 1

 

panzern

pan zern schwaches Verb |p a nzern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « a mit einer Panzerung, mit Panzerplatten umgeben, befestigen ein Fahrzeug panzern | Eisbrecher müssen stark gepanzert sein b früher die Rüstung, den Brustharnisch anlegen sich vor dem Kampf panzern | gepanzerte Krieger c sich panzern sich gegen etwas abschirmen, (seelisch ) unempfindlich machen sie panzerte sich gegen alle Fragen

 

Panzerpionier

Pan zer pi o nier Substantiv, maskulin Militär , der |P a nzerpionier |1 Angehöriger der Panzerpioniere 2 2 Pluraletantum Teil der Pioniertruppen, der mit Spezialpanzern ausgerüstet ist

 

Panzerplatte

Pan zer plat te Substantiv, feminin , die |P a nzerplatte |zur Panzerung (besonders bei Kriegsschiffen ) verwendete, dicke Platte aus besonders gehärtetem Stahl

 

Panzerschiff

Pan zer schiff Substantiv, Neutrum früher , das |P a nzerschiff |gepanzertes Kriegsschiff

 

Panzerschlacht

Pan zer schlacht Substantiv, feminin , die |P a nzerschlacht |Kampf, bei dem auf beiden Seiten Panzer 4 eingesetzt werden

 

Panzerschrank

Pan zer schrank Substantiv, maskulin , der |P a nzerschrank |Geldschrank

 

Panzerspähwagen

Pan zer späh wa gen Substantiv, maskulin Militär , der |P a nzerspähwagen |leicht gepanzertes und mit leichten Waffen ausgerüstetes Fahrzeug, das besonders der militärischen Aufklärung dient

 

Panzersperre

Pan zer sper re Substantiv, feminin Militär , die |P a nzersperre |Sperre, die feindlichen Panzern 4 das Vordringen unmöglich machen soll

 

Panzerstahl

Pan zer stahl Substantiv, maskulin , der |P a nzerstahl |besonders gehärteter Stahl

 

Panzertruppe

Pan zer trup pe Substantiv, feminin Militär , die |P a nzertruppe |Truppe innerhalb der Kampftruppen, die mit Kampfpanzern ausgerüstet ist

 

Panzerung

Pan ze rung Substantiv, feminin , die |P a nzerung |die Panzerung; Genitiv: der Panzerung, Plural: die Panzerungen 1 das Panzern 2 Platte, Gehäuse 1 aus gehärtetem Metall (besonders zum Schutz von militärischen Fahrzeugen, Kriegsschiffen, Befestigungen )

 

Panzerwagen

Pan zer wa gen Substantiv, maskulin Militär , der |P a nzerwagen |durch starke Panzerung 2 geschütztes Kraftfahrzeug, besonders für militärische Zwecke oder gesicherte Transporte

 

Panzerweste

Pan zer wes te Substantiv, feminin , die |P a nzerweste |kugelsichere Weste

 

Sanseido Wisdom Dictionary

panzer

pan zer /pǽnzə r /〖＜ドイツ 〗形容詞 〖通例 P- 〗(特にドイツ軍の )機甲の ▸ a panzer division 機甲師団 名詞 C 〖時にP -〗(ドイツの )戦車 ; 〖～s 〗機甲師団 .