Duden Dictionary

Schatz

Schatz Substantiv, maskulin , der |Sch a tz |der Schatz; Genitiv: des Schatzes, Schätze mittelhochdeutsch scha (t )z, althochdeutsch scaz = Geld (stück ), Vermögen, Herkunft ungeklärt 1 angehäufte Menge, Ansammlung von kostbaren Dingen (besonders Schmuck, Gegenständen aus edlem Metall u. Ä.) der Schatz der Nibelungen | einen Schatz vergraben 2 etwas, was seinem Besitzer viel wert ist, was zu besitzen ihm viel bedeutet, wichtig ist die Münzsammlung war sein kostbarster Schatz 3 gehoben wertvolles (materielles oder geistiges ) Gut, wertvoller Bestand an (materiellen oder geistigen ) Gütern seine Gesundheit betrachtet er als großen Schatz | er verfügte über einen Schatz an /(selten : ) von Erfahrung 4 Rechtssprache Fundsache, die so lange verborgen war, dass ihr Eigentümer nicht mehr zu ermitteln ist 5 a veraltend Geliebte [r ], Freund [in ] er, sie hat einen [neuen ] Schatz | häufig als Anrede [mein ] Schatz b umgangssprachlich geliebter Mensch, besonders Kind schläft unser kleiner Schatz schon? | du bist mein Schatz (mein liebes Kind )c umgangssprachlich netter, liebenswerter Mensch sie ist ein echter Schatz 6 Pluraletantum Bankwesen Kurzwort für: Schatzanweisung

 

Schatzamt

Schatz amt Substantiv, Neutrum , das |Sch a tzamt |(in Großbritannien ) Staatskasse b , staatliche Finanzbehörde

 

Schatzanweisung

Schatz an wei sung Substantiv, feminin Wirtschaft, Bankwesen , die |Sch a tzanweisung |meist im Plural Schuldverschreibung des Staates Kurzform: Schatz 6

 

schätzbar

schätz bar Adjektiv |sch ä tzbar |sich schätzen, taxieren lassend

 

Schätzbarkeit

Schätz bar keit Substantiv, feminin , die |Sch ä tzbarkeit |

 

Schatzbrief

Schatz brief Substantiv, maskulin , der |Sch a tzbrief |Wertpapier mit steigender Verzinsung, das nicht an der Börse gehandelt wird

 

Schätzchen

Schätz chen Substantiv, Neutrum , das |Sch ä tzchen |das Schätzchen; Genitiv: des Schätzchens, Plural: die Schätzchen Verkleinerungsform zu Schatz

 

Schätze

Schät ze |Sch ä tze |Plural von Schatz

 

schätzen

schät zen schwaches Verb |sch ä tzen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch schetzen 1 a (ohne exaktes Messen, nur auf Erfahrung gestützt ) näherungsweise bestimmen den Wert einer Sache schätzen | er hat die Entfernung gut geschätzt | schätz doch mal, wie viel ich wiege | ich schätze sie (ihr Alter ) auf 25 | jemanden jünger schätzen , als er ist | es dürften, grob geschätzt, etwa 50 km sein sich glücklich schätzen gehoben sehr froh sein ich hätte mich [schon ] glücklich geschätzt, wenn ich nur halb so viel erreicht hätte wie du b taxieren 1b etwas [von einem Sachverständigen ] schätzen lassen 2 umgangssprachlich annehmen, vermuten, für wahrscheinlich halten was schätzt du, gibt es heute noch Regen? 3 a (von jemandem ) eine hohe Meinung haben jemanden sehr schätzen | ich habe ihn mit der Zeit [zu ] schätzen gelernt | ein [von allen ] sehr geschätzter Kollege b (von etwas ) viel halten, (auf etwas ) besonderen Wert legen; sehr mögen er schätzt ihre Zuverlässigkeit [sehr ] | er schätzt einen guten Wein | die Annehmlichkeiten von etwas [zu ] schätzen lernen etwas zu schätzen wissen etwas als schätzenswert erkennen, ansehen

 

schätzenswert

schät zens wert Adjektiv |sch ä tzenswert |Wertschätzung, eine positive Bewertung verdienend

 

Schätzer

Schät zer Substantiv, maskulin , der |Sch ä tzer |der Schätzer; Genitiv: des Schätzers, Plural: die Schätzer Taxator

 

Schätzerin

Schät ze rin Substantiv, feminin , die |Sch ä tzerin |weibliche Form zu Schätzer

 

Schatzgräber

Schatz grä ber Substantiv, maskulin , der |Sch a tzgräber |

 

Schatzgräberin

Schatz grä be rin Substantiv, feminin , die |Sch a tzgräberin |

 

Schatzhaus

Schatz haus Substantiv, Neutrum , das |Sch a tzhaus | Thesaurus 1

 

Schatzinsel

Schatz in sel Substantiv, feminin , die |Sch a tzinsel |Insel, auf der sich ein [verborgener ] Schatz befindet

 

Schatzkammer

Schatz kam mer Substantiv, feminin früher , die |Sch a tzkammer |Räumlichkeiten, in denen der Staatsschatz aufbewahrt wird

 

Schatzkanzler

Schatz kanz ler Substantiv, maskulin , der |Sch a tzkanzler |(in Großbritannien ) Finanzminister

 

Schatzkanzlerin

Schatz kanz le rin Substantiv, feminin , die |Sch a tzkanzlerin |weibliche Form zu Schatzkanzler

 

Schatzmeister

Schatz meis ter Substantiv, maskulin , der Schatzmeisterin |Sch a tzmeister |1 jemand, der bei einem Verein, einer Partei o. Ä. die Kasse verwaltet 2 früher mit der Verwaltung des königlichen bzw. staatlichen Vermögens betrauter Beamter

 

Schatzmeisterin

Schatz meis te rin Substantiv, feminin , die |Sch a tzmeisterin |weibliche Form zu Schatzmeister 1

 

Schätzpreis

Schätz preis Substantiv, maskulin , der |Sch ä tzpreis |angenommener oder durch Taxieren festgesetzter Preis

 

Schatzsuche

Schatz su che Substantiv, feminin , die |Sch a tzsuche |(systematische ) Suche nach verborgenen Schätzen

 

Schatzsucher

Schatz su cher Substantiv, maskulin , der |Sch a tzsucher |jemand, der Schatzsuche betreibt

 

Schatzsucherin

Schatz su che rin Substantiv, feminin , die |Sch a tzsucherin |weibliche Form zu Schatzsucher

 

Schatzung

Schat zung Substantiv, feminin schweizerisch , die |Sch a tzung |[amtliche ] Schätzung des Geldwertes einer Sache

 

Schätzung

Schät zung Substantiv, feminin , die |Sch ä tzung |die Schätzung; Genitiv: der Schätzung, Plural: die Schätzungen mittelhochdeutsch schetzunge = Steuer 1 das Schätzen 1a mit seiner Schätzung lag er fast richtig 2 das Schätzen 1b eine Schätzung des Gebäudes vornehmen lassen

 

schätzungsweise

schät zungs wei se Adverb |sch ä tzungsweise |1 einer ungefähren Schätzung 1 nach es sind schätzungsweise 100 Meter 2 umgangssprachlich vermutlich, wahrscheinlich es liegt schätzungsweise an der Batterie

 

Schatzwechsel

Schatz wech sel Substantiv, maskulin Bankwesen , der |Sch a tzwechsel |Wechsel mit kurzer Laufzeit

 

Schätzwert

Schätz wert Substantiv, maskulin , der |Sch ä tzwert |angenommener oder durch Taxieren festgesetzter Wert