English-Thai Dictionary

flamboyant

ADJ สีสัน ฉูดฉาด  สีสัน บาดตา  colourful brilliant dull se-san-chud-chad

 

flamboyant

ADJ หรูหรา  elaborate florid simple unadorned ru-ra

 

Webster's 1913 Dictionary

FLAMBOYANT

Flam *boy "ant, a. Etym: [F.] (Arch. )

 

Defn: Characterized by waving or flamelike curves, as in the tracery of windows, etc. ; -- said of the later (15th century ) French Gothic style.

 

New American Oxford Dictionary

flamboyant

flam boy ant 1 |flamˈboiənt flæmˈbɔɪ (j )ənt | ▶adjective 1 (of a person or their behavior ) tending to attract attention because of their exuberance, confidence, and stylishness: a flamboyant display of aerobatics | she is outgoing and flamboyant, continuously talking and joking. • (esp. of clothing ) noticeable because brightly colored, highly patterned, or unusual in style. 2 Architecture of or denoting a style of French Gothic architecture marked by wavy flamelike tracery and ornate decoration. DERIVATIVES flam boy ance noun, flam boy an cy |-ˈboiənsē |noun, flam boy ant ly adverb ORIGIN mid 19th cent.: from French, literally ‘flaming, blazing, ’ present participle of flamboyer, from flambe ‘a flame. ’

 

flamboyant

flam boy ant 2 |flæmˈbɔɪ (j )ənt | ▶noun another term for royal poinciana. (see poinciana ). ORIGIN late 19th cent.: probably a noun use of the French adjective flamboyant ‘blazing ’ (see flamboyant 1 ).

 

Oxford Dictionary

flamboyant

flamboyant 1 |flamˈbɔɪənt | ▶adjective 1 (of a person or their behaviour ) tending to attract attention because of their exuberance, confidence, and stylishness: the band's flamboyant lead singer. • bright, colourful, and very noticeable: a flamboyant bow tie. 2 Architecture of or denoting a style of French Gothic architecture marked by wavy flame-like tracery and ornate decoration. Compare with rayonnant. DERIVATIVES flamboyance noun, flamboyancy noun, flamboyantly adverb ORIGIN mid 19th cent.: from French, literally ‘flaming, blazing ’, present participle of flamboyer, from flambe ‘a flame ’.

 

flamboyant

flamboyant 2 |flamˈbɔɪənt | ▶noun a Madagascan tree with bright red flowers and leaves composed of numerous leaflets, planted as a street tree in the tropics. ●Delonix regia, family Leguminosae. ORIGIN late 19th cent.: probably a noun use of the French adjective flamboyant ‘blazing ’ (see flamboyant 1 ).

 

American Oxford Thesaurus

flamboyant

flamboyant adjective 1 her flamboyant personality: exuberant, confident, lively, animated, vibrant, vivacious. ANTONYMS modest, restrained. 2 a flamboyant cravat: colorful, brightly colored, bright, vibrant, vivid; dazzling, eye-catching, bold; showy, ostentatious, gaudy, garish, lurid, loud; informal jazzy, flashy. ANTONYMS dull, restrained. 3 a flamboyant architectural style: elaborate, ornate, fancy; baroque, rococo. ANTONYMS simple.

 

Oxford Thesaurus

flamboyant

flamboyant adjective 1 she was famed for her flamboyant personality: ostentatious, exuberant, confident, lively, buoyant, animated, energetic, vibrant, vivacious, extravagant, theatrical, showy, swashbuckling, dashing, rakish; informal over the top (OTT ), fancy-pants. ANTONYMS modest, restrained. 2 a flamboyant cravat: colourful, brilliantly coloured, brightly coloured, bright, rich, vibrant, vivid; exciting, dazzling, eye-catching, bold, splendid, resplendent, glamorous; showy, gaudy, garish, lurid, loud, flashy, brash, ostentatious; informal jazzy; dated gay. ANTONYMS dull, restrained. 3 a flamboyant architectural style: elaborate, ornate, fancy; baroque, rococo, arabesque. ANTONYMS simple.

 

Duden Dictionary

flamboyant

flam bo y ant , flam bo yant Adjektiv bildungssprachlich |flãbo̯aˈjant |französisch flamboyant, 1. Partizip von: flamboyer = flammen, aufleuchten, zu: flamber, flambieren 1 a flammend, geflammt flamboyante Muster b farbenprächtig, grellbunt 2 heftig, energisch

 

Flamboyant

Flam bo y ant , Flam bo yant Substantiv, maskulin Botanik , der |…ˈjãː |der Flamboyant; Genitiv: des Flamboyants, Plural: die Flamboyants in den Tropen und Subtropen vorkommender, prächtig blühender Zierbaum

 

Flamboyantstil

Flam bo y ant stil , Flam bo yant stil Substantiv, maskulin , der |flãbo̯aˈjãː …|ohne Plural französisch style flamboyant, eigentlich = geflammter Stil (nach den Schmuckformen )spätgotischer Baustil in England und Frankreich

 

French Dictionary

flamboyant

flamboyant , ante adj. adjectif 1 Qui flamboie. 2 littéraire Brillant. : Un orateur flamboyant. Des politiciens flamboyants. 3 Se dit du style très orné de la dernière période gothique. : Le gothique flamboyant.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

flamboyant

flam boy ant /flæmbɔ́ɪənt /〖＜フランス; 原義は 2 〗形容詞 1 〈性格 行動などが 〉派手な, 華々しい, 自信に満ちて大胆な, 異彩を放つ ; 〈服装などが 〉派手な, 人目を引く .2 〖しばしばF -〗〘建 〙火炎式の ; フランボワイアン様式の 〘14 --16世紀フランスのゴシック様式 〙.～ly 副詞