Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

matar

matar verbo transitivo /verbo intransitivo 1 Quitar la vida a un ser vivo :mataron un cordero para el banquete; le echó tanta agua a las plantas que las mató; a tu pobre madre, como te sigas comportando así, la vas a matar a disgustos; se mató arrojándose a la vía del tren .2 verbo transitivo Destruir una cosa inmaterial :has matado todas las ilusiones que tenía puestas en ti .3 Apagar la lumbre, el fuego o la luz :matar la llama de una vela .4 Calmar la sensación de hambre o sed :pidió un plato de sopa para matar el hambre .5 Hacer que disminuya la intensidad del color o el brillo de una cosa :hay que matar un poco este verde tan chillón .6 Hacer que la cal o el yeso pierdan fuerza echándoles agua .SINÓNIMO apagar .7 Redondear, limar o cortar una esquina o una arista .8 Entretenerse un rato realizando una actividad :después de comer, siempre puede uno matar las horas tumbado en el sofá viendo en la televisión alguna soporífera película .9 coloquial Causar dolor o sufrimiento a una persona :tanto trabajo lo mata; estos zapatos me están matando; el calor me mata .10 coloquial Causar molestia o incomodo :me mata a preguntas; ya me están matando con tanto lloro .11 coloquial Causar sorpresa [una cosa que no se esperaba ]:ahora que me has matado con lo de su boda .12 coloquial Matasellar :matar un sobre .13 verbo transitivo /verbo intransitivo En algunos juegos de tablero, hacer retirar del tablero o hacer volver a la salida una pieza del jugador contrario :si mueves la torre, te mataré la reina; la partida la ha ganado Marta sin que la hayan matado ni una sola vez .14 En algunos juegos de naipes, echar una carta de más valor que la del contrario :te mato la sota con el rey de oros .15 Golpear con la pelota a un adversario, en el juego que se practica con dos equipos de varios jugadores dispuestos en dos filas frente a frente y que consiste en lanzar alternativamente la pelota con fuerza hacia los adversarios, que van quedando eliminados a medida que son alcanzados :jugar a matar; gana el equipo que antes consigue matar a todos los contrarios .16 verbo intransitivo Hacer la matanza del cerdo :este año mataremos por Navidad .17 matarse verbo pronominal Perder la vida involuntariamente :se mató en un accidente de moto .18 matarse Sacrificarse o esforzarse mucho en una actividad :se mata por hacerlo lo mejor posible; se mata a trabajar para dar de comer a sus hijos .a matar i Con la intención de quitar la vida :disparar a matar; tirar a matar; el torero entró a matar por la derecha y lo logró en la primera estocada .ii Esp Con verbos como estar o llevarse expresa que la relación entre dos o más personas es muy mala, con enemistad, enfado o tirantez ¿por qué cree usted que estoy yo a matar con mi cuñado?ir que + pronombre + matar Esp coloquial Tener suficiente, sentirse bien con lo que se expresa :no pidas tanto,con un poco de pan y queso vas que te matas .matarlas callando coloquial Hacer malas acciones aparentando ser incapaz de cometerlas :no te fíes de él porque las mata callando .que me maten Se utiliza para asegurar enfáticamente la verdad de una cosa; va generalmente seguido de una oración condicional que expresa la idea contraria de lo que se defiende :les aseguro que así es como ocurrió, que me maten si sucedió de otro modo . VÉASE llevarse a matar; matar dos pájaros de un tiro; matar el gusanillo ; matar el tiempo ; matar el tigre ; tirar a matar .

 

matarife

matarife nombre masculino Persona que tiene por oficio matar y descuartizar el ganado destinado al consumo :se fue al matadero y le preguntó a Juan, el matarife, cuántos carneros iban para el mercado aquel día .SINÓNIMO matachín .

 

matarile

matarile nombre masculino Estribillo de una canción infantil .dar matarile coloquial Matar :en esos casos es mejor callarse la boca, porque si te quejas pueden darte matarile .

 

mataronés, -nesa

mataronés, -nesa adjetivo 1 Relativo a Mataró, localidad de España, o a sus habitantes .2 adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que es de Mataró .

 

matarratas

matarratas nombre masculino 1 Sustancia venenosa que se usa para matar ratas y ratones :puso matarratas en el sótano porque había muchas ratas y ratones .SINÓNIMO raticida .2 Esp coloquial Aguardiente muy fuerte y de ínfima calidad .El plural es matarratas .

 

matarrubia

matarrubia nombre femenino Árbol o arbusto de ramas abundantes, follaje denso, hojas perennes, de color verde brillante y bordes pinchudos y cuyo fruto es una bellota recubierta por una cúpula de escamas; puede alcanzar hasta 5 m de altura .SINÓNIMO chaparra, coscoja .