こんど

こんど 【今度 】副詞 1 【この度 】【今回 】this time ; 【今 】now .▸ 今度はいっしょに行ってあげるがこれっきりだよ I'll go with you this time but never again .▸ 今度は ｟さあ ｠彼の打つ番だ Now it's his turn to bat .【次は 】It's his turn to bat next .▸ 今度だけは私の好きにさせてちょうだい (Just ) for once [Just this once ], let me do as I like .▸ 今度は彼女が驚いた This time [Now ] she was surprised .▸ カナダへは今度で10回目の出張です This is my tenth business trip to Canada .2 【最近 】recently, lately （⇨最近 ）【先日 】the other day .▸ 彼は今度ロンドンから帰って来た He has recently come back from London .3 【次回 ，この次 】next time ; 【ほかの時 】another time, some other time ; 〖近いうちに 〗shortly, soon ; 〖今後 〗from now on, in (the ) future .▸ 今度来るときそれを持ってきなさい Bring it to me (the ) next time you come . (!Bring it to me when you come next time . より口語的 ) ▸ それは今度また議論しよう Let's discuss it (at ) another time .▸ 今度はいつ会えるの ？How soon can I see you again? ▸ 今度アメリカへ行きます I'm going to America (shortly ).▸ 今度からもっと気をつけます I'll be more careful from now on [｟米 ｠ in the future , ｟英 ｠ in future ].会話 ▸ 「今度はうちへぜひいらしてください 」「ええ ，そうさせていただきます 」“Next time , you must come to our place .” “Fine, we'd like that .”今度の 形容詞 〖新しい 〗new ; 〖この前の 〗last ; 〖最近の 〗recent ; 〖次の 〗next, coming .▸ 今度の金曜日に (╳on ) this (coming ) [(次の ) next ] Friday .▸ 今度の夏休みに in the next [coming ] summer vacation .▸ 今度の教授は日本史の権威です The new professor is an authority on Japanese history .▸ 彼は今度の試験で落第した He failed the last [recent ] exam .