せんそう

せんそう 【戦争 】(a ) war ; (a ) battle . （⇨戦闘 ）使い分け war 最も一般的な語で国家間における大規模な戦争をいう. 戦争状態の意では U .battle 通例 war を構成する局地的な戦闘 .1 ~戦争 ▸ 冷たい [本格的な ]戦争 a cold [a hot ] war .▸ 長期にわたる戦争 a long [a drawn-out ] war .▸ 全面 [局地 ]戦争 an all-out [a local ] war .▸ 核戦争 (a ) nuclear war .▸ 侵略 [防衛 ]戦争 an aggressive [a defensive ] war .▸ 解放戦争 a war of liberation, a liberation war .▸ 市民戦争 a civil war .▸ 宗教戦争 a religious war .▸ 貿易戦争 a trade war .▸ 受験戦争 an entrance examination war / a fiercely competitive entrance examinations .▸ 日清戦争 the Sino-Japanese war . (!戦争名には the をつける ) 2 戦争 ~▸ 戦争責任がある be responsible for (starting ) the war .▸ 両国は戦争中だった The two countries were fighting against each other [were at war (with each other )].There was a war going on [a state of war ] between the two countries .▸ 戦争反対 ！No war! 3 戦争が [は ]▸ その2国間で戦争が起こった A war broke out [started, ╳happened ] between the two nations .▸ 戦争が激化した The war escalated [raged ].▸ その戦争は拡大 [長期化; 泥沼化 ]している The war is spreading [is drawn out ; is stalemated ].▸ その戦争は終わった The war came to an end .The war ended .▸ よい戦争はありはしない There can be no such thing as a good war .4 戦争に [で ]▸ 戦争に勝つ [負ける ]win [lose ] a war .▸ 戦争に行く go to war (!「開戦する 」の意もある ) 【前線に出る 】go to the front .▸ 両国は戦争に突入した The two countries plunged into the war .▸ その政治問題が戦争に発展した The political problem developed into [led to ] war .▸ その戦争で多くの人が命を落とした Many people were killed in [by ] the war . (!(1 ) by では 「戦争によって殺された 」という被害意識が強調される. (2 ) 「(一般に )戦争で 」は in war [battle ] となって無冠詞 ) 【戦争が多くの命を奪った 】The war claimed so many lives .▸ 私たちは戦争に反対だ We are against [are opposed to ] any war .5 戦争を ▸ 戦争を続ける [防止する; 引き起こす; 始める ]carry on [prevent ; provoke ; start ] war .▸ 戦争を終わらせる bring the war to an end / put an end to the war .▸ 戦争を放棄する renounce war .▸ 連合国はその国と戦争をした The Allies made [｟やや書 ｠ waged ] war on [against, with ] the country . (!on, against では 「戦争をしかける 」, with では単に 「戦争をする 」の意味合いがある ) 【始めた 】The Allies went to war against the country .【宣戦布告をした 】The Allies declared war on [against ] the country .戦争映画 a war movie [film ].戦争犠牲者 war victims, victims of war .戦争行為 an act of war .戦争孤児 a war orphan .戦争犯罪 war crimes .戦争犯罪人 a war criminal .戦争文学 war literature .戦争放棄 a [the ] renunciation of war .戦争未亡人 a war widow .

せんそう

せんそう 【船倉 】a hold .▸ 船倉に荷物を積み込む stow the hold .

せんそう

せんそう 【船窓 】a porthole .

せんそうとへいわ

せんそうとへいわ 【『戦争と平和 』】War and Peace . (!トルストイの小説 )