English-Thai Dictionary

film

N ฝ้า  สิ่ง ที่ ลอย อยู่ บน ผิวน้ำ  สิ่ง ที่ เคลือบ อยู่  fa

 

film

N ภาพยนตร์  หนัง  ฟิล์ม ถ่ายภาพ  ฟิล์มถ่ายรูป  ฟิล์ม หนัง  motion picture movie cinema flick pab-pa-yon

 

film

N เยื่อ บางๆ  เนื้อเยื่อ บางๆ  membrane tissue yuea-bang-bang

 

film

N แผ่น พลาสติก บาง สำหรับ ห่อ ของ  paen-plas-sa-tik-bang-sam-rab-hor-kong

 

film

VT ถ่ายภาพยนตร์  ถ่ายหนัง  ถ่ายรูป  ถ่ายภาพ  ถ่ายทำ  บันทึกภาพ  photograph shoot snap tai-pab-pa-yon

 

film

VT เคลือบ  เคลือบ ด้วย ฟิล์ม  kiab

 

film over

PHRV ปกคลุม ไป ด้วย  ทำให้ บดบัง ด้วย  ทำให้ ปกคลุม ด้วย  glaze over haze over pok-klum-pai-duai

 

film screen

N จอภาพยนตร์  screen jor-pab-pa-yon

 

film star

N ดารา  ดาว  ดาราหนัง  นักแสดง  actor da-ra

 

filmdom

N อุตสาหกรรม ภาพยนตร์  ud-sa-ha-kam-pab-pa-yon

 

filmgoer

N ผู้ ชอบ ชม ภาพยนตร์  คนดู หนัง ประจำ  cinema-goer moviegoer phu-chob-chom-pab-pa-yon

 

filmily

ADV โดย ถูก ปกคลุม ด้วย เยื่อ บางๆ  doi-tuk-pok-klum-duai-yuea-bang-bang

 

filmmaker

N ผู้ผลิต ภาพยนตร์  คน สร้าง หนัง  ผู้อำนวยการสร้าง ภาพยนตร์  phu-pa-lid-pab-pa-yon

 

filmstrip

N ฟิล์ม ภาพยนตร์  fim-pab-pa-yon

 

filmy

ADJ ซึ่ง ถูก ปกคลุม ด้วย เยื่อ บางๆ  ซึ่ง เคลือบ ด้วย ฟิล์ม  gauzy gossamer sueng-tuk-pok-klum-duai-yuea-bang-bang

 

Webster's 1828 Dictionary

FILM

n.[L. velamen, or from L. pellis.] A thin skin; a pellicle, as on the eye. In plants, it denotes the thin skin which separates the seeds in pods.

 

FILM

v.t.To cover with a thin skin or pellicle.

 

FILMY

a.Composed of thin membranes or pellicles. Whose filmy cord should bind the struggling fly.

 

Webster's 1913 Dictionary

FILM

Film, n. Etym: [AS. film skin, fr. fell skin; akin to fylmen membrane, OFries. filmene skin. See Fell skin. ]

 

1. A thin skin; a pellicle; a membranous covering, causing opacity; hence, any thin, slight covering. He from thick films shall purge the visual ray. Pope.

 

2. A slender thread, as that of a cobweb. Her whip of cricket's bone, the lash of film. Shak.

 

FILM

FILM Film, v. t.

 

Defn: To cover with a thin skin or pellicle. It will but skin and film the ulcerous place. Shak.

 

FILMINESS

FILMINESS Film "i *ness, n.

 

Defn: State of being filmy.

 

FILMY

FILMY Film "y, a.

 

Defn: Composed of film or films. Whose filmy cord should bind the struggling fly. Dryden.

 

New American Oxford Dictionary

film

film |film fɪlm | ▶noun 1 a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures: he had already shot a whole roll of film | a new range of films and cameras. • material in the form of a thin flexible sheet: clear plastic film between the layers of glass. • a thin layer covering a surface: she quickly wiped away the light film of sweat. • archaic a fine thread or filament: films of silk. 2 a motion picture; a movie: a horror film | [ as modifier ] : a film director. • movies considered as an art or industry: a critical overview of feminist writing on film. ▶verb 1 [ with obj. ] capture on film as part of a series of moving images; make a movie of (a story or event ): she glowered at the television crew who were filming them. • [ no obj. ] (film well /badly ) be well or badly suited to portrayal in a film: an adventure story that would film well. 2 [ no obj. ] become or appear to become covered with a thin layer of something: his eyes had filmed over . DERIVATIVES film dom noun film ( sense 2 of the noun ) ORIGIN Old English filmen ‘membrane ’; related to fell 5 .

 

film badge

film badge ▶noun a device containing photographic film that registers the wearer's exposure to radiation.

 

filmgoer

film go er |ˈfilmˌgōər ˈfɪlmɡoʊər | ▶noun a person who goes to the movies, esp. regularly. DERIVATIVES film go ing |-ˌgōiNG |noun

 

filmi

filmi |ˈfɪlmi | ▶adjective Indian related to or characteristic of the Mumbai (Bombay ) film industry: a filmi magazine.

 

filmic

film ic |ˈfilmik ˈfɪlmɪk | ▶adjective of or relating to movies or cinematography: he has reconceived the stage production in filmic terms.

 

filmmaker

film mak er |ˈfilmˌmākər ˈfɪlmˌmeɪkər | ▶noun a person who directs or produces movies for the theater or television. DERIVATIVES film mak ing noun

 

film noir

film noir |ˌfilm ˈnwär ˌfɪlm ˈnwɑr | ▶noun a style or genre of cinematographic film marked by a mood of pessimism, fatalism, and menace. The term was originally applied (by a group of French critics ) to American thriller or detective films made in the period 1944 –54 and to the work of directors such as Orson Welles, Fritz Lang, and Billy Wilder. • a film of this genre. ORIGIN mid 20th cent.: French, literally ‘black film. ’

 

filmography

film og ra phy |filˈmägrəfē fɪlˈmɑɡrəfi | ▶noun ( pl. filmographies ) a list of films by one director or actor, or on one subject. ORIGIN 1960s: from film + -graphy, on the pattern of bibliography .

 

filmsetting

film set ting |ˈfilmˌsetiNG ˈfɪlmsɛdɪŋ | ▶noun British term for photocomposition. DERIVATIVES film set |-ˌset |verb, film set ter noun

 

film star

film star ▶noun another term for movie star.

 

film stock

film stock ▶noun see stock ( sense 1 of the noun ).

 

filmstrip

film strip |ˈfilmˌstrip ˈfɪlmˌstrɪp | ▶noun a series of transparencies in a strip for projection, used esp. as a teaching aid.

 

filmy

film y |ˈfilmē ˈfɪlmi | ▶adjective ( filmier, filmiest ) (esp. of fabric ) thin and translucent: filmy white voile. • covered with or forming a thin layer of something: her eyes were dull and filmy. DERIVATIVES film i ly |ˈfilməlē |adverb, film i ness |ˈfilmēnis |noun

 

filmy fern

film y fern ▶noun a small fern of damp shady places, with wiry creeping stems and delicate forked fronds that are only one cell thick. They occur chiefly in tropical and subtropical regions. [Family Hymenophyllaceae: Hymenophyllum and other genera. ]

 

Oxford Dictionary

film

film |fɪlm | ▶noun 1 [ mass noun ] a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures: he had already shot a whole roll of film | [ count noun ] : a new range of films and cameras. • material in the form of a very thin flexible sheet: clear plastic film between the layers of glass. • [ count noun ] a thin layer covering a surface: she quickly wiped away the light film of sweat. • archaic a fine thread or filament: films of silk. 2 a story or event recorded by a camera as a set of moving images and shown in a cinema or on television: a horror film | [ as modifier ] : a film director. • [ mass noun ] cinema considered as an art or industry: a critical overview of feminist writing on film. ▶verb 1 [ with obj. ] capture on film as part of a series of moving images; make a film of (a story, event, or book ): she glowered at the television crew who were filming them. 2 [ no obj. ] become or appear to become covered with a thin layer of something: his eyes had filmed over . DERIVATIVES filmdom noun film ( sense 2 of the noun ) ORIGIN Old English filmen ‘membrane ’, of West Germanic origin; related to fell 5 .

 

film badge

film badge ▶noun a device containing photographic film which registers the wearer's exposure to radiation.

 

filmgoer

film |goer ▶noun a person who goes to the cinema, especially regularly. DERIVATIVES film-going noun & adjective

 

filmi

filmi |ˈfɪlmi | ▶adjective Indian related to or characteristic of the Mumbai (Bombay ) film industry: a filmi magazine.

 

filmic

film ¦ic |ˈfɪlmɪk | ▶adjective relating to films or cinematography: he has reconceived the stage production in filmic terms.

 

film-maker

film-maker ▶noun a person who directs or produces films for the cinema or television. DERIVATIVES film-making noun

 

film noir

film noir |fɪlm ˈnwɑː, French film nwaʀ | ▶noun [ mass noun ] a style or genre of cinematographic film marked by a mood of pessimism, fatalism, and menace. The term was originally applied (by a group of French critics ) to American thriller or detective films made in the period 1944 –54 and to the work of directors such as Orson Welles, Fritz Lang, and Billy Wilder. • [ count noun ] a film marked by a mood of pessimism, fatalism, and menace. ORIGIN French, literally ‘black film ’.

 

filmography

film |og ¦raphy |fɪlˈmɒgrəfi | ▶noun ( pl. filmographies ) a list of films by one director or actor, or on one subject. ORIGIN 1960s: from film + -graphy, on the pattern of bibliography .

 

filmsetting

film |set ¦ting |ˈfɪlmsɛtɪŋ | ▶noun [ mass noun ] Printing the setting of material to be printed by projecting it on to photographic film from which the printing surface is prepared. DERIVATIVES filmset verb, filmsetter noun

 

film star

film star ▶noun an actor or actress who is famous for playing leading roles in films.

 

film stock

film stock ▶noun see stock ( sense 1 of the noun ).

 

filmstrip

film |strip |ˈfɪlmstrɪp | ▶noun a series of transparencies in a strip for projection, used especially as a teaching aid.

 

filmy

filmy |ˈfɪlmi | ▶adjective ( filmier, filmiest ) 1 (especially of fabric ) thin and translucent: filmy white voile. 2 covered with or as with a thin layer of something: her eyes were dull and filmy. DERIVATIVES filmily adverb, filminess noun

 

filmy fern

filmy fern ▶noun a small fern of damp shady places, with wiry creeping stems and delicate forked fronds which are only one cell thick. They occur chiefly in tropical and subtropical regions. ●Family Hymenophyllaceae: Hymenophyllum and other genera.

 

American Oxford Thesaurus

film

film noun 1 a film of sweat: layer, coat, coating, covering, cover, sheet, patina, overlay. 2 Emma was watching a film: movie, picture, feature film, motion picture; informal flick, pic; dated moving picture, talkie. 3 she would like to work in film: movies, cinema, pictures, the motion picture industry. ▶verb 1 he immediately filmed the next scene: record (on film ), shoot, capture on film, video. 2 his eyes had filmed over : cloud (over ), mist (over ), haze (over ); become blurred, blur; archaic blear. WORD LINKS cinematographic relating to filmmaking Word Links sections supply words that are related to the headword but do not normally appear in a thesaurus because they are not actual synonyms.

 

film star

film star noun See movie star.

 

filmy

filmy adjective a filmy black blouse: diaphanous, transparent, see-through, translucent, sheer, gossamer; delicate, fine, light, thin, silky. ANTONYMS thick, opaque.

 

Oxford Thesaurus

film

film noun 1 there was a film of sweat on his face: layer, coat, coating, covering, cover, surface, sheet, patina, blanket, dusting, skin, overlay, screen, mask, wash, glaze, varnish, veneer, veil. 2 Emma was watching a film: movie, picture, feature, feature film; programme, broadcast, transmission; N. Amer. motion picture; dated moving picture; informal flick, pic, vid; dated, informal talkie. 3 she would like to work in film: cinema, movies, the pictures. ▶verb 1 he immediately filmed the next scene: record on film, shoot, record, take pictures of, make a film of, capture on film, video, photograph. 2 the book was filmed in 1983: adapt for film, make into a film. 3 his eyes had filmed over : cloud, mist, fog, haze; become blurred, blur, dull; archaic blear. WORD LINKS film cinematographic relating to film Word Links sections supply words that are related to the headword but do not normally appear in a thesaurus because they are not actual synonyms.

 

film star

film star noun a Hollywood film star: actor, actress, film actor /actress, leading man, leading woman, leading lady, lead, principal, performer, starlet; celebrity, celebutante, star, famous actor /actress, personality, household name, superstar; N. Amer. movie star; informal celeb; dated matinee idol; Brit. informal luvvie.

 

filmy

filmy adjective a filmy black blouse: diaphanous, transparent, see-through, translucent, sheer, gauzelike, gauzy, gossamer, gossamery, cobwebby, shimmering; delicate, fine, ultra-fine, light, thin, airy, floaty, wispy, silky; fragile, flimsy, unsubstantial, insubstantial. ANTONYMS thick, coarse, opaque.

 

Duden Dictionary

Film

Film Substantiv, maskulin , der |F i lm |der Film; Genitiv: des Film [e ]s, Plural: die Filme englisch film, eigentlich = Häutchen, dann = dünne Schicht, verwandt mit Fell 1 [sehr ] dünne zusammenhängende Schicht die Creme bildet einen schützenden Film auf der Haut 2 [zu einer Rolle aufgewickelter ] Streifen aus einem mit einer lichtempfindlichen Schicht überzogenen Material für fotografische Aufnahmen oder Filme 3a ein hochempfindlicher Film | der Film ist unterbelichtet | einen neuen Film [in den Fotoapparat ] einlegen | den Film entwickeln | ich habe noch drei Bilder auf dem Film (umgangssprachlich ; kann noch drei Aufnahmen machen )3 a mit der Filmkamera aufgenommene Abfolge von bewegten Bildern, Szenen, Handlungsabläufen o. Ä., die zur Vorführung im Kino oder zur Ausstrahlung im Fernsehen bestimmt ist ein historischer, dokumentarischer, abendfüllender Film | der Film läuft schon seit vier Wochen | die Ereignisse laufen ab wie ein Film | einen Film vorführen, ansehen | das Drehbuch für einen Film schreiben | in einen Film (umgangssprachlich ; ins Kino ) gehen | figurativ umgangssprachlich bei ihm ist der Film gerissen; Filmriss 2 b ohne Plural Filmbranche, -industrie der Film hat ihn mehr interessiert als das Theater | sie will zum Film (umgangssprachlich ; will Filmschauspielerin werden )

 

Filmabend

Film abend Substantiv, maskulin , der |F i lmabend |Abendveranstaltung, bei der Filme 3a vorgeführt werden

 

Filmakademie

Film aka de mie Substantiv, feminin , die |F i lmakademie |Filmhochschule

 

Filmamateur

Film ama teur Substantiv, maskulin , der |F i lmamateur |jemand, der als Amateur Filmaufnahmen, kleine Filme 3a für seinen privaten Gebrauch macht

 

Filmamateurin

Film ama teu rin Substantiv, feminin , die |F i lmamateurin |weibliche Form zu Filmamateur

 

Filmarchiv

Film ar chiv Substantiv, Neutrum , das |F i lmarchiv |Archiv für Filme

 

Filmatelier

Film ate li er Substantiv, Neutrum , das |F i lmatelier |Atelier, in dem Filmaufnahmen gemacht werden

 

Filmaufnahme

Film auf nah me Substantiv, feminin , die |F i lmaufnahme |filmische Aufnahme einer Szene, eines Vorgangs

 

Filmausschnitt

Film aus schnitt Substantiv, maskulin , der |F i lmausschnitt | Ausschnitt 1b aus einem Film Filmausschnitte zeigten die Wandlungsfähigkeit des Schauspielers

 

Filmautor

Film au tor Substantiv, maskulin , der |F i lmautor |Drehbuchautor

 

Filmautorin

Film au to rin Substantiv, feminin , die |F i lmautorin |weibliche Form zu Filmautor

 

Filmball

Film ball Substantiv, maskulin , der |F i lmball |

 

Filmbeitrag

Film bei trag Substantiv, maskulin , der |F i lmbeitrag | Film 3a als in sich abgeschlossener Teil innerhalb einer Fernsehsendung die Talkshow wurde durch eingespielte Filmbeiträge aufgelockert

 

Filmbericht

Film be richt Substantiv, maskulin , der |F i lmbericht |von Filmaufnahmen begleiteter Bericht eines Reporters, Berichterstatters

 

Filmbesprechung

Film be spre chung Substantiv, feminin , die |F i lmbesprechung | Filmkritik a

 

Filmbranche

Film bran che Substantiv, feminin , die |F i lmbranche |den Bereich des Films 3a umfassende Branche

 

Filmemacher

Fil me ma cher Substantiv, maskulin Jargon , der |F i lmemacher |jemand, der als Regisseur [und zugleich als Drehbuchautor ] Filme in eigener Verantwortung macht

 

Filmemacherin

Fil me ma che rin Substantiv, feminin , die |F i lmemacherin |weibliche Form zu Filmemacher

 

filmen

fil men schwaches Verb |f i lmen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 a (mit einer Kamera ) Filmaufnahmen machen in Zeitlupe filmen | sie hat [im Urlaub, mit einer Unterwasserkamera ] gefilmt b mit der Filmkamera aufnehmen die Tiere im Zoo filmen c Dreharbeiten für einen Film machen; drehen das Team filmt gerade in Afrika d als Schauspieler in einem Film 3a mitwirken er hat die Theaterarbeit aufgegeben und filmt nur noch 2 umgangssprachlich hereinlegen, lächerlich machen da bist du ganz schön gefilmt worden!

 

Filmer

Fil mer Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |F i lmer |der Filmer; Genitiv: des Filmers, Plural: die Filmer 1 Filmemacher 2 Filmamateur

 

Filmerei

Fil me rei Substantiv, feminin leicht abwertend , die |Filmer ei |die Filmerei; Genitiv: der Filmerei a jemandes Betätigung als Amateurfilmer, -filmerin b jemandes Arbeit als Filmschauspieler, -schauspielerin

 

Filmerin

Fil me rin Substantiv, feminin , die |F i lmerin |weibliche Form zu Filmer

 

Filmfan

Film fan Substantiv, maskulin , der |F i lmfan |jemand, der sehr gerne Filme sieht

 

Filmfest

Film fest Substantiv, Neutrum , das |F i lmfest | Kurzwort für: Filmfestival

 

Filmfestival

Film fes ti val Substantiv, Neutrum , das |F i lmfestival |Festival, bei dem besondere Filme 3a vorgeführt und von einer Jury bewertet [und ausgezeichnet ] werden

 

Filmfestspiele

Film fest spie le Pluralwort , die |F i lmfestspiele |Pluraletantum Filmfestival

 

Filmfigur

Film fi gur Substantiv, feminin , die |F i lmfigur |handelnde Person, Gestalt aus einem Film 3a

 

Filmförderung

Film för de rung Substantiv, feminin , die |F i lmförderung |für die Herstellung künstlerisch wertvoller Filme 3a bestimmte finanzielle Zuwendung aus öffentlichen Mitteln

 

Filmformat

Film for mat Substantiv, Neutrum , das |F i lmformat |Format, Breite eines Films 2

 

Filmfritze

Film frit ze Substantiv, maskulin umgangssprachlich abwertend , der |F i lmfritze | -fritze jemand, der beim Film 3b arbeitet

 

Filmgeschäft

Film ge schäft Substantiv, Neutrum , das |F i lmgeschäft |ohne Plural Arbeitsbereich des Filmemachens, -produzierens in künstlerischer oder wirtschaftlicher Hinsicht

 

Filmgeschichte

Film ge schich te Substantiv, feminin , die |F i lmgeschichte |ohne Plural Geschichte 1a der Entwicklung des Films 3a Max Ophüls Verfilmung von Schnitzlers »Reigen « hat Filmgeschichte geschrieben (ist filmgeschichtlich bedeutsam geworden )

 

filmgeschichtlich

film ge schicht lich Adjektiv |f i lmgeschichtlich |die Geschichte des Films betreffend

 

Filmgesellschaft

Film ge sell schaft Substantiv, feminin , die |F i lmgesellschaft |Unternehmen der Filmindustrie

 

Filmgröße

Film grö ße Substantiv, feminin , die |F i lmgröße |bekannter männlicher oder weiblicher Filmschauspieler zur Preisverleihung erschienen zahlreiche Filmgrößen

 

Filmgroteske

Film gro tes ke Substantiv, feminin , die |F i lmgroteske |die Filmgroteske; Genitiv: der Filmgroteske, Plural: die Filmgrotesken Groteskfilm

 

Filmhandlung

Film hand lung Substantiv, feminin , die |F i lmhandlung |Handlung eines Films 3a

 

Filmheld

Film held Substantiv, maskulin , der |F i lmheld |Leinwandheld

 

Filmhochschule

Film hoch schu le Substantiv, feminin , die |F i lmhochschule |Einrichtung zur Ausbildung von Filmschaffenden

 

Filmindustrie

Film in dus t rie , Film in dus trie Substantiv, feminin , die |F i lmindustrie |Gesamtheit der Filmgesellschaften, die sich mit der Produktion von Filmen 3a befassen

 

filmisch

fil misch Adjektiv |f i lmisch |mit den Mitteln des Films 3a [gestaltet ]; dem Film 3a eigen, zugehörig filmische Kunstmittel | etwas filmisch darstellen

 

Filmjargon

Film jar gon Substantiv, maskulin , der |F i lmjargon |unter Filmemachern und Cineasten gebräuchlicher Jargon a

 

Filmkamera

Film ka me ra Substantiv, feminin , die |F i lmkamera |Kamera für Filmaufnahmen

 

Filmkarriere

Film kar ri e re Substantiv, feminin , die |F i lmkarriere |Karriere als Filmschauspieler, -schauspielerin

 

Filmkassette

Film kas set te Substantiv, feminin Fotografie , die |F i lmkassette |lichtundurchlässige Kassette, in die der Film 2 eingelegt wird

 

Filmklassiker

Film klas si ker Substantiv, maskulin , der |F i lmklassiker |Film, der [innerhalb eines bestimmten Genres ] als meisterhaftes, mustergültiges Kunstwerk angesehen wird John Fords Western »Der schwarze Falke « gilt seit Jahrzehnten als Filmklassiker

 

Filmkomiker

Film ko mi ker Substantiv, maskulin , der |F i lmkomiker |komödiantenhafter Filmschauspieler

 

Filmkomikerin

Film ko mi ke rin Substantiv, feminin , die |F i lmkomikerin |weibliche Form zu Filmkomiker

 

Filmkomödie

Film ko mö die Substantiv, feminin , die |F i lmkomödie |Film in der Art einer Komödie

 

Filmkomponist

Film kom po nist Substantiv, maskulin , der |F i lmkomponist |Komponist von Filmmusik

 

Filmkomponistin

Film kom po nis tin Substantiv, feminin , die |F i lmkomponistin |weibliche Form zu Filmkomponist

 

Filmkopie

Film ko pie Substantiv, feminin , die |F i lmkopie |

 

Filmkritik

Film kri tik Substantiv, feminin , die |F i lmkritik |a kritische Besprechung eines Films 3a in einer Zeitung, Zeitschrift sie schreibt Filmkritiken b ohne Plural Gesamtheit der Kritiker, die besonders den Film 3a zum Gegenstand ihrer kritischen Betrachtung machen die Filmkritik hat dieses Melodram verrissen

 

Filmkritiker

Film kri ti ker Substantiv, maskulin , der |F i lmkritiker |jemand, der berufsmäßig Filmkritiken verfasst

 

Filmkritikerin

Film kri ti ke rin Substantiv, feminin , die |F i lmkritikerin |weibliche Form zu Filmkritiker

 

Filmkulisse

Film ku lis se Substantiv, feminin , die |F i lmkulisse |Kulisse einer Filmszene

 

Filmkunst

Film kunst Substantiv, feminin , die |F i lmkunst |ohne Plural Richtung des Filmschaffens, die dem künstlerischen Film 3a gewidmet ist; Cineastik

 

Filmkunsttheater

Film kunst the a ter Substantiv, Neutrum , das |F i lmkunsttheater | Programmkino

 

Filmleinwand

Film lein wand Substantiv, feminin , die |F i lmleinwand |[aufrollbare ] Bildwand, auf die der Film 3a projiziert wird

 

Filmleute

Film leu te Pluralwort umgangssprachlich , die |F i lmleute |Pluraletantum Personen, die beruflich in der Filmbranche tätig sind

 

Filmliebling

Film lieb ling Substantiv, maskulin , der |F i lmliebling |beliebte Filmschauspielerin, beliebter Filmschauspieler

 

Filmmaterial

Film ma te ri al Substantiv, Neutrum , das |F i lmmaterial |1 Film 2 hinsichtlich seiner Eigenschaften, Beschaffenheit hochempfindliches Filmmaterial 2 Filme 3a zu einem bestimmten Thema in den Archiven liegen große Mengen Filmmaterial von den Kämpfen an den verschiedenen Kriegsschauplätzen

 

Filmmusical

Film mu si cal Substantiv, Neutrum , das |F i lmmusical |Film in der Art eines Musicals

 

Filmmusik

Film mu sik Substantiv, feminin , die |F i lmmusik |speziell für einen bestimmten Film 3a komponierte Musik

 

filmogen

fil mo gen Adjektiv |filmog e n |als Stoff für eine Verfilmung, eine filmische Darstellung geeignet

 

Filmografie

Fil mo gra fie , Fil mo gra phie Substantiv, feminin , die Filmographie |Filmograf ie Filmograph ie |die Filmografie; Genitiv: der Filmografie, Plural: die Filmografien die Filmographie; Genitiv: der Filmographie, Plural: die Filmographien englisch filmography, zu: film (Film ), gebildet nach: bibliography = Bibliografie; -grafie Verzeichnis, Zusammenstellung aller Filme 3a eines Regisseurs, Schauspielers o. Ä. Alfred Hitchcocks Filmografie

 

Filmothek

Fil mo thek Substantiv, feminin , die |Filmoth e k |germanisch-englisch ; griechisch Kinemathek

 

Filmpalast

Film pa last Substantiv, maskulin , der |F i lmpalast |großes, luxuriöses Kino

 

Filmplakat

Film pla kat Substantiv, Neutrum , das |F i lmplakat |Plakat, das für einen Film 3a wirbt

 

Filmpreis

Film preis Substantiv, maskulin , der |F i lmpreis |Preis, der für eine künstlerische Leistung bei der Mitarbeit an einem Film 3a zuerkannt wird

 

Filmpremiere

Film pre mi e re Substantiv, feminin , die |F i lmpremiere | vgl. Premiere

 

Filmproduktion

Film pro duk ti on Substantiv, feminin , die |F i lmproduktion |Herstellung und Finanzierung eines Films

 

Filmproduzent

Film pro du zent Substantiv, maskulin , der |F i lmproduzent |jemand, der die Herstellung eines Films 3a finanziert

 

Filmproduzentin

Film pro du zen tin Substantiv, feminin , die |F i lmproduzentin |weibliche Form zu Filmproduzent

 

Filmprogramm

Film pro gramm Substantiv, Neutrum , das |F i lmprogramm | Programm 1 1 b zu einem bestimmten Film

 

Filmprojekt

Film pro jekt Substantiv, Neutrum , das |F i lmprojekt |Projekt einer Verfilmung

 

Filmprojektor

Film pro jek tor Substantiv, maskulin , der |F i lmprojektor | vgl. Diaprojektor

 

Filmrechte

Film rech te Pluralwort , die |F i lmrechte |Pluraletantum Berechtigung zur Verfilmung eines literarischen Werkes, z. B. eines Romans er hatte die Filmrechte erworben, bevor das Buch zum Bestseller wurde

 

Filmregisseur

Film re gis seur Substantiv, maskulin , der |F i lmregisseur |Regisseur eines Films

 

Filmregisseurin

Film re gis seu rin Substantiv, feminin , die |F i lmregisseurin |weibliche Form zu Filmregisseur

 

filmreif

film reif Adjektiv |f i lmreif |(von einem Vorgang, Vorfall ) so aufsehenerregend, dass er aus einem Film stammen könnte Einbrecher und Polizei lieferten sich eine filmreife Verfolgungsjagd

 

Filmreihe

Film rei he Substantiv, feminin , die |F i lmreihe |Reihe von [thematisch zusammenhängenden ] Filmen der Sender ehrt den berühmten Regisseur mit einer Filmreihe

 

Filmriss

Film riss Substantiv, maskulin , der |F i lmriss |1 plötzliches Reißen 1 eines Films 2 2 umgangssprachlich plötzlich auftretender Verlust des Erinnerungsvermögens; Blackout einen Filmriss haben sich plötzlich nicht mehr an etwas erinnern können

 

Filmrolle

Film rol le Substantiv, feminin , die |F i lmrolle |1 Spule, die ein Teilstück eines Films 3a enthält 2 schauspielerische Rolle in einem Film 3a sie hat eine neue Filmrolle übernommen

 

Filmsatz

Film satz Substantiv, maskulin , der |F i lmsatz |Fotosatz

 

Filmschaffen

Film schaf fen Substantiv, Neutrum , das |F i lmschaffen |Filmproduktion hinsichtlich ihres künstlerischen Anspruchs Ballettfilme haben Tradition im sowjetischen Filmschaffen

 

Filmschaffende

Film schaf fen de substantiviertes Adjektiv, feminin |F i lmschaffende |die /eine Filmschaffende; der /einer Filmschaffenden, die Filmschaffenden /zwei Filmschaffende weibliche Person, die an der Herstellung eines Films 3a mitwirkt

 

Filmschaffender

Film schaf fen der substantiviertes Adjektiv, maskulin |F i lmschaffender |der Filmschaffende /ein Filmschaffender; des /eines Filmschaffenden, die Filmschaffenden /zwei Filmschaffende jemand, der an der Herstellung eines Films 3a mitwirkt

 

Filmschauspieler

Film schau spie ler Substantiv, maskulin , der |F i lmschauspieler |Schauspieler, der [überwiegend oder ausschließlich ] in Filmen 3a spielt

 

Filmschauspielerin

Film schau spie le rin Substantiv, feminin , die |F i lmschauspielerin |weibliche Form zu Filmschauspieler

 

Filmsequenz

Film se quenz Substantiv, feminin , die |F i lmsequenz | Sequenz 4 in einem Film 3a eine kurze, eindrucksvolle, ungeschnittene Filmsequenz

 

Filmspule

Film spu le Substantiv, feminin , die |F i lmspule |Spule, auf die der Filmstreifen aufgewickelt wird

 

Filmstadt

Film stadt Substantiv, feminin , die |F i lmstadt |Gelände einer Filmgesellschaft mit vielen Einrichtungen (z. B. Bauten, Kulissen u. a.) für Filmaufnahmen

 

Filmstar

Film star Substantiv, maskulin , der |F i lmstar |Filmschauspielerin oder -schauspieler von größerer Bekanntheit

 

Filmstart

Film start Substantiv, maskulin , der |F i lmstart |Beginn der Vorführungen eines neuen Films in den Kinos

 

Filmsternchen

Film stern chen Substantiv, Neutrum , das |F i lmsternchen |junge Nachwuchsschauspielerin beim Film 3b

 

Filmstoff

Film stoff Substantiv, maskulin , der |F i lmstoff |verfilmter oder für eine Verfilmung geeigneter Stoff dieser Spionageroman würde einen guten Filmstoff abgeben

 

Filmstreifen

Film strei fen Substantiv, maskulin , der |F i lmstreifen | Film 2

 

Filmstudio

Film stu dio Substantiv, Neutrum , das |F i lmstudio |Räumlichkeiten mit technischen Einrichtungen für Filmaufnahmen

 

Filmszene

Film sze ne Substantiv, feminin , die |F i lmszene |Szene in einem Film 3a

 

Filmtablette

Film ta b let te , Film ta blet te Substantiv, feminin , die |F i lmtablette |Tablette, die von einer einem Film 1 ähnlichen Schicht, die sich im Magen rückstandslos auflöst, umgeben ist

 

Filmteam

Film team Substantiv, Neutrum , das |F i lmteam |Gruppe von Personen, die an den Dreharbeiten zu einem Film mitwirken

 

Filmtechnik

Film tech nik Substantiv, feminin , die |F i lmtechnik |gesamte Technik, die zur Herstellung eines Films 3a gehört

 

Filmtheater

Film the a ter Substantiv, Neutrum , das |F i lmtheater |größeres Kino

 

Filmtipp

Film tipp Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |F i lmtipp |Hinweis auf einen sehenswerten Film 3a

 

Filmtitel

Film ti tel Substantiv, maskulin , der |F i lmtitel |Titel eines Films 3a

 

Filmtransport

Film trans port Substantiv, maskulin , der |F i lmtransport |Durchlauf, das Weiterwandern des Films 2 in der [Film ]kamera oder dem Projektor eine Kamera mit automatischem Filmtransport

 

Filmverleih

Film ver leih Substantiv, maskulin , der |F i lmverleih |Unternehmen, das Filme 3a erwirbt und in Form von Kopien an Filmtheater verleiht

 

Filmvorführer

Film vor füh rer Substantiv, maskulin , der |F i lmvorführer |jemand, der die Vorführapparate eines Kinos bedient Berufsbezeichnung

 

Filmvorführerin

Film vor füh re rin Substantiv, feminin , die |F i lmvorführerin |weibliche Form zu Filmvorführer

 

Filmvorführgerät

Film vor führ ge rät Substantiv, Neutrum , das |F i lmvorführgerät |Filmprojektor

 

Filmvorführung

Film vor füh rung Substantiv, feminin , die |F i lmvorführung |das Vorführen eines Films 3a , von Filmen

 

Filmvorstellung

Film vor stel lung Substantiv, feminin , die |F i lmvorstellung |Darbietung eines Films 3a in einem Kino

 

Filmwirtschaft

Film wirt schaft Substantiv, feminin , die |F i lmwirtschaft |ohne Plural Gesamtheit der mit Herstellung, Verleih und Aufführung von Filmen 3a in Zusammenhang stehenden Unternehmen

 

Filmwoche

Film wo che Substantiv, feminin , die |F i lmwoche |1 Filmvorführungen unter einem besonderen Motto, die über mehrere Tage verteilt [und in einem bestimmten Kino gezeigt ] werden 2 Filmfestival die 34. Duisburger Filmwoche

 

Filmzeitschrift

Film zeit schrift Substantiv, feminin , die |F i lmzeitschrift |Zeitschrift, die über Filme und die Filmbranche berichtet

 

Filmzensur

Film zen sur Substantiv, feminin , die |F i lmzensur |Zensur von Filmen 3a im Hinblick auf ihre Eignung für eine öffentliche Aufführung

 

French Dictionary

film

film n. m. nom masculin 1 Pellicule photographique. : Un film de 24 poses. 2 Œuvre cinématographique. : Des films d ’aventures. Visionner un excellent film. Des films en couleurs. 3 Fine pellicule d ’un produit recouvrant une surface. : Un film protecteur.

 

filmage

filmage n. m. nom masculin Tournage d ’un film. : Le filmage durera trois mois.

 

filmer

filmer v. tr. verbe transitif Enregistrer sur film. : On a filmé le carnaval. aimer

 

Spanish Dictionary

film

film nombre masculino Filme .ETIMOLOGÍA Préstamo del inglés film . Inicialmente significaba ‘membrana ’, a partir del siglo xvi se emplea también para ‘hoja delgada ’ y en el siglo xix aparece como término fotográfico para designar la ‘capa de gelatina extendida sobre la placa o el papel ’, de ahí pasa a ‘película para la fotografía ’ y posteriormente ‘película para el cine ’ y por metonimia designa la obra misma (s. xx ).El plural es films .

 

filmación

filmación nombre femenino 1 Registro de imágenes en movimiento o escenas con una cámara :el famoso actor falleció durante la filmación de la película .2 Conjunto de estas imágenes :la ciencia del siglo xx se expresa a través de comunicaciones, manuales y traducciones, pero también en revistas y artículos de divulgación, y en películas y filmaciones para el gran público .

 

filmador, -ra

filmador, -ra adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que filma .

 

filmadora

filmadora adjetivo /nombre femenino [cámara ] Que filma :los invitados deben abstenerse de llevar cámaras fotográficas o filmadoras .

 

filmar

filmar verbo transitivo Registrar con una cámara imágenes en movimiento o escenas :ha llegado a filmar hasta tres películas en un año .SINÓNIMO cinematografiar, rodar .

 

filme

filme (también film )nombre masculino Película cinematográfica .ETIMOLOGÍA Variante de film (V.) con adaptación morfofonológica al español .

 

fílmico, -ca

fílmico, -ca adjetivo Del filme o relacionado con él :mensaje fílmico; la obra fílmica de Luis Buñuel es clave en la historia del cine mexicano .

 

filmina

filmina nombre femenino Fotografía sacada directamente en positivo y en película u otro material transparente para proyectarla sobre una pantalla blanca :en la filmina los colores no van invertidos como en los negativos fotográficos .SINÓNIMO diapositiva .

 

filmlet

filmlet nombre masculino Filme publicitario de corta duración .ETIMOLOGÍA Préstamo del inglés filmlet ‘peliculita ’, formado a partir de film (V.) y el sufijo diminutivo -let .Se pronuncia aproximadamente ‘fílmlet ’.El plural es filmlets .

 

filmografía

filmografía nombre femenino 1 Estudio, descripción o conocimiento de filmes o microfilmes .2 Conjunto de películas cinematográficas que tienen una característica común, como pertenecer a un mismo actor o director, tratar un mismo tema, etc. :la filmografía de Ripstein; el nuevo cine rompió definitivamente con una filmografía de toscas presencias costumbristas .

 

filmología

filmología nombre femenino Ciencia que estudia el cine, su estética y sus influencias .

 

filmoteca

filmoteca nombre femenino 1 Institución dedicada a la adquisición y conservación de material cinematográfico, generalmente apartado de los circuitos comerciales, para su exhibición y estudio .SINÓNIMO cinemateca, cineteca .2 Local donde se conserva o se exhibe este material cinematográfico :ahora hay un ciclo de Charles Chaplin en la filmoteca de la ciudad .3 Colección de filmes o películas cinematográficas :le gustaría tener una enorme filmoteca .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

film

film /fɪlm /〖語源は 「膜 」〗名詞 複 ～s /-z /1 a. C ｟主に英 ｠映画 (｟主に米 ｠movie ) (!｟コーパス ｠ ｟米 ｠でも ｟報道 ｠や娯楽性の低い映画についてはfilmを用いる ) ; 記録映画 (film footage );〖形容詞的に 〗映画の ▸ a film about a volcano 火山をテーマにした映画 ▸ a horror film called ‘Pumpkin Head ’『パンプキンヘッド 』というホラー映画 ▸ make [see, watch ] a film 映画を作る [見る ]▸ a film director 映画監督 .b. U ｟主に英 ｠〖時に ～s 〗(芸術 産業としての )映画 (｟主に米 ｠the movies, ｟主に英 ｠the cinema ); 〖形容詞的に 〗映画界の ▸ work in film (s )映画界で働く ▸ the film business 映画産業 .2 U (写真 映画の )フィルム (!具体例ではa (roll of ) ～) ▸ develop the film フィルムを現像する ▸ The moment was recorded [captured ] on film .その瞬間はフィルムに記録されていた ▸ load a film into the camera カメラにフィルムをセットする .3 C ｟英 ｠フィルム入れ .4 C 〖a /the (…) ～ of A 〗A 〈油 粉末など 〉の薄い層, 薄膜 ;U ｟英 ｠(調理用 )ラップ ▸ a piano covered with a film of dust うっすらほこりをかぶったピアノ .5 C もや ; (目の )かすみ .6 C ｟古 ｠細い糸 〘クモの糸や繊維など 〙.動詞 他動詞 1 〈映画など 〉を撮影する ; …を記録する; 〈本など 〉を映画化する .2 …を薄い膜で覆う .自動詞 1 映画を撮影 [製作 ]する .2 〈目などが 〉【涙などで 】かすむ ,【もやなどで 】覆われる (over ) «with » .3 〖～ well [badly ]〗〈話などが 〉映画向きである [ない ].～́ f è stival 映画祭 .～́ l ì brary 映像ライブラリー, シネマテーク .～̀ n ó ir /nwɑːr /犯罪映画 .～́ r à ting (映画の )観客年齢指定表示 (→movie rating ).～́ sp è ed 〘写 〙フィルム感度 .～́ st à r 映画スター (｟米 ｠movie star ).～́ st ò ck 未使用の映画フィルム .

 

film-goer

f í lm-g ò er 名詞 ｟英 ｠＝moviegoer .

 

filming

f í lm ing 名詞 U (映画 テレビ )撮影 ; 映画製作 .

 

film(-)maker

f í lm (-)m à ker 名詞 C 映画製作者, 映画監督 .

 

filmstrip

f í lm str ì p 名詞 C フィルムストリップ 〘1コマずつ見せる映画フィルム 〙.

 

filmy

film y /fɪ́lmi /形容詞 1 薄膜 [薄皮 ]状の, 〈布地などが 〉 (透けて見えるほど )薄い .2 薄ぼんやりした, かすんだ .