ぜったい

ぜったい 【絶対 】絶対の, 絶対的な 形容詞 á bsolute .▸ 絶対的な権力 absolute power [authority ]｟over ｠.▸ 絶対の真理 the absolute truth .▸ 絶対視する regard 〘it [him ]〙 as absolute .▸ 彼は絶対安静が必要だ He needs (an ) absolute [(完全な ) (a ) complete ] rest .絶対に 副詞 à bsol ú tely, ｟話 ｠ positively, ｟話 ｠ dead ; 〖確かに 〗certainly, surely, positively .▸ それは絶対に不可能だ It is á bsol ù tely imp ó ssible . (!アクセント移動に注意 ) ｟話 ｠I bet (you ) it's impossible .▸ そのことについては絶対に知らない I know absolutely nothing about it . (!absolutely は否定を強める ) ▸ 私はその計画に絶対 (に )反対だ I am positively [dead (set )] against the plan .▸ あなたが車を買うのは絶対に認めませんよ I wo n't ever [｟話 ｠ I'll never ever ] hear of your buying a car . (!いずれも I'll never … より強意的であるが, 後の方がさらに否定を強める言い方 ) 会話 ▸ 「君にはそれはできないよ 」「絶対にできるさ 」“You can't do that .” “Certainly [Surely ] I c á n . / I'm (quite ) sure [positive ] I c á n .”▸ 「そこからの夕日は格別だって書いてあるわ 」「じゃ絶対行きましょうよ 」“It says the sunset is superb up there .” “Well, let's be sure to go there .”▸ 「彼女にはこれまで一度も会ったことはないんだね 」「ええ, 絶対にありません 」“You never saw her before at any time? ” “No, never .”▸ 「彼はそのことを知っているのかなあ 」「絶対にそんなことはないよ 」“I wonder if he knows it .” “Definitely n ó t .”▸ 「いっしょに連れて行ってよ 」「絶対だめだ 」“Will you take me with you? ” “No way .” (!依頼に対する返事に用いる no のくだけた強意表現 ) 絶対音感 perfect pitch .絶対者 〘哲学 〙the Absolute .絶対主義 absolutism .絶対多数 〘gain [win ]〙 an absolute majority .絶対値 〘数学 〙absolute value .絶対評価 〘教育 〙absolute evaluation . (!相対評価 relative evaluation ) 絶対服従 absolute [(無条件の ) unconditional ] obedience .絶対量 an absolute quantity .絶対零度 〘物理 〙absolute zero . (!-273.15 ℃)

ぜったいぜつめい

ぜったいぜつめい 【絶体絶命 】▸ 絶体絶命である 【まさに危機である 】be in a real pinch 【追い詰められる 】be driven into a corner 【後がない 】｟話 ｠have one's back to the wall .