distanciation

distanciation n. f. nom féminin Recul pris par rapport à un évènement. Note Orthographique distan c ia t ion.

distancia

distancia nombre femenino 1 Espacio, considerado desde una perspectiva lineal, entre una persona o cosa y otra :la línea es la distancia más corta entre dos puntos; haz unas marcas situadas a distancias iguales, que te sirvan como escala; entre su casa y la mía hay una distancia de 10 metros; ¿qué distancia hay de la capital a tu ciudad? distancia angular Distancia del arco que une dos puntos, medida en grados o radianes :la latitud es la distancia angular que existe entre un punto cualquiera de la superficie terrestre y el Ecuador .2 Intervalo de tiempo entre dos personas, dos sucesos o dos cosas, generalmente de la misma naturaleza .3 Diferencia notable de aspecto, carácter, etc. , entre personas o cosas de la misma naturaleza :el paso del tiempo ha aumentado la distancia que había entre nosotros .4 Frialdad en el trato, falta de amistad :trata con distancia a sus empleados .5 Lejanía o lugar remoto o que se ve de lejos :en la distancia se acercaban dos hombres; el sistema informático y los satélites han acortado las distancias y han dado al hombre conciencia de universalidad, eliminando las fronteras físicas y políticas .6 mat Longitud del segmento de recta comprendido entre dos puntos del espacio o entre un punto y el pie de la perpendicular trazada desde él a una recta o a un plano .a distancia i Que se realiza desde otro lugar :cursos a distancia; transmisión de imágenes a distancia .ii [mando ] Que, sin estar físicamente conectado a un aparato, permite hacerlo funcionar desde cierta distancia .acortar (las ) distancias Ceder en alguno de los puntos discrepantes para llegar a un acuerdo .guardar las distancias No permitir a alguien familiaridad en el trato :desde que me di cuenta de cómo era me he cuidado bien de guardar las distancias .marcar las (o mis /tus /…) distancias Poner de manifiesto las diferencias o discrepancias con alguien o con algo :en cuanto podía marcaba las distancias con aquel tipo, porque no me interesaba que se uniera a nosotros; desde hace años ha marcado sus distancias con el régimen político de su país .

distanciación

distanciación nombre femenino Distanciamiento .

distanciamiento

distanciamiento nombre masculino Acción de distanciar o distanciarse :se pasa de una situación de equilibrio a otra, a través de un proceso de distanciamiento primero, y de reencuentro posteriormente; los colectivos denuncian el distanciamiento entre las autoridades y los técnicos responsables de la gestión y control .SINÓNIMO distanciación .

distanciar

distanciar verbo transitivo 1 Poner separadas cosas que estaban juntas o ponerlas más distanciadas de lo que estaban :tres puntos distancian claramente al líder de su más inmediato seguidor; Alfonso X sintió la necesidad de salvar el bache que distanciaba a la ciencia del lenguaje común, y así trató de crear un corpus literario en lengua vulgar ;con el calor las moléculas se distancian unas de otras y ocupan más espacio .2 Hacer que disminuya la intensidad o la calidad afectiva de la relación entre dos personas o entre una persona y una cosa (una situación, una obra, unas ideas, etc. ):la enfermedad, algo incomprensible e imprevisible para los dos, puede incluso distanciar al marido .3 distanciarse verbo pronominal Disminuir o suavizarse la intensidad o la calidad afectiva de la relación entre dos personas o entre una persona y una cosa (una situación, una obra, unas ideas, etc. ):Salvador Rueda fue gran amigo de Rubén Darío, aunque después se distanciaron; en su "Vida secreta ", Salvador Dalí se distanciaría de la versión de sus ideas materializada por Buñuel en "La edad de oro ". Conjugación [12 ] como cambiar .