The Wordsmith Dictionary

Exact matches only Allow stemming Match all embedded

Webster's 1913 Dictionary

PASAN

New American Oxford Dictionary

Pasadena

Pas a de na |ˌpasəˈdēnə ˌpæsəˈdinə | 1 a city in California, in the San Gabriel Mountains, northeast of Los Angeles; pop. 143,080 (est. 2008 ). It is the site of the Rose Bowl stadium. 2 an industrial port city in southeastern Texas, on the eastern side of Houston; pop. 146,439 (est. 2008 ).

pasanda

pasanda |pəˈsandə | ▶noun a north Indian dish consisting of sliced meat cooked in a sauce made with tomatoes, yogurt, cream, and spices. ORIGIN Urdu pasandā, from Persian pasanda ‘pleasing ’.

Oxford Dictionary

Pasadena

Pasadena |ˌpasəˈdiːnə | a city in California, in the San Gabriel Mountains on the NE side of the Los Angeles conurbation; pop. 143,080 (est. 2008 ). It is the site of the Rose Bowl stadium, venue for the American Football Super Bowl.

pasanda

Duden Dictionary

pasadenisch

pa sa de nisch Adjektiv Geologie |pasad e nisch |nach der kalifornischen Stadt Pasadena die alpidische (vgl. Alpiden ) Faltungsphase zu Ende des Pliozäns betreffend, zu ihr gehörend

Spanish Dictionary

pasa

pasa 1 nombre femenino /adjetivo Grano de uva desecado al sol o por cualquier otro procedimiento :la filoxera hizo que descendiera la exportación de vinos y pasas; la empanada está rellena de uvas pasas, cebolla y bacalao .pasa de Corinto Pasa de pequeño tamaño que no contiene semillas :las pasas de Corinto proceden de la región griega del mismo nombre .ETIMOLOGÍA Voz patrimonial procedente de la elisión del latín (uva ) passa, derivado de passus , del verbo pandere ‘tender, desplegar ’ y especialmente ‘tender al aire las uvas para que se sequen ’.

pasa

pasa 2 nombre femenino Canal estrecho entre bajos por el cual pueden pasar los barcos .ETIMOLOGÍA Derivado de pasar .

pasable

pasable adjetivo Que puede darse por bueno aunque podría mejorarse :parodia de las películas y series de hospitales, con algún chiste suelto, es una película solo pasable .

pasabocas

pasabocas nombre masculino Colomb Pequeña cantidad de comida que se consume generalmente acompañada de alguna bebida .SINÓNIMO tapa .El plural es pasabocas .

pasacalle

pasacalle nombre masculino 1 Composición musical de ritmo muy vivo que tocan las charangas y bandas de música en las fiestas populares, generalmente por las calles :en las fiestas patronales habrá desfile de gigantes y cabezudos, pasacalles, concurso de disfraces y obsequio de uvas .Se usa también en plural con el mismo significado .2 Antiguo baile cortesano español, de movimiento lento .3 Composición musical de ritmo ternario y tiempo moderado con la que se acompañaba este baile :el pasacalle llegó a su apogeo en los siglos xvii y xviii .4 Arg, Urug Cartel que cruza la calle por lo alto, generalmente con anuncios de campañas políticas .

pasacana

pasacana nombre femenino Arg, Bol Fruto del cardón (nombre de diversas plantas espinosas ).

pasada

pasada nombre femenino 1 Acción de pasar de una parte a otra :una pasada del defensor al centrocampista decidió el partido .2 Repaso o retoque que se da a algo :deja que le dé una última pasada al trabajo antes de entregarlo .3 Puntada larga que se hace en la ropa al coserla :dale unas pasadas al dobladillo del pantalón para que aguante mientras me lo pruebo .4 Esp coloquial Cosa que destaca por estar fuera de lo que se considera normal :se ha comprado una moto que es una pasada .de pasada Sin fijarse mucho en algo o sin insistir demasiado en ello :se trata de dos conceptos a los que anteriormente hemos prestado atención únicamente de pasada .mala pasada Hecho o dicho que perjudica a alguien :en cualquier momento el intelecto puede jugarte una mala pasada; tienes que cuidar tus nervios, capaces de jugarte una mala pasada .

pasadera

pasadera nombre femenino Esp Cosa, como una tabla de madera o piedras, colocada sobre una corriente de agua, un charco o un terreno fangoso para poder atravesarlo a pie :al caminar las botas se hunden muellemente en el fango, pero una improvisada pasadera de tablas permite llegar al depósito de agua .SINÓNIMO pasadero .

pasadero, -ra

pasadero, -ra adjetivo 1 Que es medianamente bueno :un día pasadero, como otro cualquiera .2 Que se puede pasar o atravesar con facilidad .3 nombre masculino Pasadera .

pasadiscos

pasadiscos nombre masculino Urug Aparato eléctrico que puede reproducir sonidos grabados en un disco; consiste en un plato plano, que gira a una velocidad constante sobre un eje, y un brazo con una aguja fina en su extremo; el disco se coloca sobre el plato giratorio y funciona al ponerse la aguja en contacto con el disco; el sonido se oye gracias a un mecanismo que lo amplifica .SINÓNIMO tocadiscos .El plural es pasadiscos .

pasadizo

pasadizo nombre masculino Pasillo estrecho que sirve para pasar de un sitio a otro, especialmente en ciertos edificios y en las calles :en la biblioteca del castillo había un pasadizo secreto que conducía a los aposentos privados del conde .

pasado, -da

pasado, -da adjetivo 1 [tiempo ] Que es anterior al presente :días pasados se celebró la tradicional cena de confraternidad; está dispuesto a pulverizar algunos de los récords alcanzados en años pasados; el objetivo de los museos es acercar la cultura y los momentos pasados de la historia a todas las personas interesadas en profundizar sus conocimientos al respecto .2 [tiempo ] Que es inmediatamente anterior al tiempo presente :la semana pasada; el mes pasado; la noche pasada .3 Que ha existido o sucedido en un tiempo anterior al presente :circunstancias pasadas; como hombres de este siglo, valoramos los avances pasados de la tecnología y precisamos imperiosamente de sus logros futuros .4 Que ha sucedido o existido en un tiempo inmediatamente anterior al presente :votaron un 15 \% menos que en los pasados comicios .5 [alimento, flor ] Que está estropeado, en mal estado o ha perdido sus cualidades de frescura o madurez, generalmente debido al paso del tiempo :estos tomates no se pueden comer, están pasados; tira esas flores pasadas del jarrón .6 Que está estropeado o gastado, en especial aplicado a una prenda de vestir o tela :llevaba una chaqueta y una camisa muy pasadas de moda .7 Que no es de actualidad, que está anticuado :la película trata del espionaje periodístico tras el telón de acero, un tema terriblemente pasado .8 nombre masculino Época o tiempo anterior al presente :en el pasado hubo civilizaciones muy avanzadas que desaparecieron por desastres de muy diferentes tipos .9 Conjunto de vivencias pasadas o recuerdos del pasado de una persona :tiene un turbio pasado; su pasado es un misterio .10 nombre masculino /adjetivo Tiempo verbal que expresa una acción anterior al presente o a otra acción .SINÓNIMO pretérito . VÉASE participio de pasado .

pasador

pasador nombre masculino 1 Objeto en forma de aguja o de pinza que sirve para sujetar un peinado y adornar el pelo .2 Joya o adorno en forma de pinza que sirve para sujetar la corbata a la camisa .SINÓNIMO aguja, alfiler .3 Imperdible con el que se prenden al uniforme una o más condecoraciones .4 Barra de metal sujeta con grapas a la hoja de una puerta o ventana, que cuando se hace entrar en una hembrilla sujeta en el marco asegura su cierre .SINÓNIMO cerrojo, pestillo .5 Varilla de metal que en las bisagras y piezas semejantes une las palas y sirve de eje para su movimiento .6 Utensilio que sirve para colar .SINÓNIMO colador .7 Amér Mecanismo, generalmente de metal, que se acciona con una llave y sirve para cerrar puertas y ventanas .SINÓNIMO cerradura .8 Esp Botón unido a otro botón o a una pequeña bola, barra u otro ensanchamiento, con que se abrochan dos o más ojales, por ejemplo los de los puños de algunas camisas :no encontraba los pasadores de plata .SINÓNIMO gemelo .

pasaje

pasaje nombre masculino 1 Pasada, acción de pasar .2 Paso entre dos calles que va por debajo de las casas, o calle estrecha y corta :en el pasaje de detrás del mercado suelen ponerse los puestos de ropa .3 Lugar por donde se pasa, en especial el situado entre montañas, entre dos islas o entre una isla y la tierra .4 Documento que da derecho a viajar en un medio de transporte y que se obtiene a cambio de una cantidad determinada de dinero :la agencia ya me ha enviado los pasajes que reservé por teléfono .SINÓNIMO billete .5 Conjunto de personas que viajan en un medio de transporte :el pasaje del avión secuestrado está compuesto por 98 personas .6 Fragmento de una obra musical o de una obra literaria que, por presentar un contenido completo, puede servir de referencia o puede ser leído o comentado de forma autónoma :un pasaje del "Quijote "; en ciertos pasajes de "La flauta mágica ", es la orquesta quien se encarga de ambientar la situación .7 mús Sección de una composición de extensión y carácter indefinidos .8 mús Sucesión rápida de notas en escalas, arpegios, etc. :los pasajes ascendentes tienden a aumentar la cantidad sonora y los descendentes al contrario .

pasajero, -ra

pasajero, -ra adjetivo 1 Que dura relativamente poco tiempo :una tormenta pasajera; una crisis pasajera; una sensación pasajera .2 nombre masculino y femenino Persona que viaja en un vehículo sin conducirlo ni formar parte de la tripulación :el autobús no llevaba muchos pasajeros; los asientos del vehículo garantizan tanto al conductor como al pasajero un excelente acomodo y una muy buena posición para conducir .3 Arg, Chile, Colomb Persona que está de tránsito y se aloja en un hotel .

pasamanar

pasamanar verbo transitivo Adornar o guarnecer algo con trabajos de pasamanería o con pasamanos .

pasamanería

pasamanería nombre femenino 1 Género de cosas que se elaboran trenzando o entretejiendo cordones y forrando alambres y botones, como galones, borlas, flecos y demás adornos de oro, plata, seda, algodón o lana, que sirven para adornar telas, vestidos y muebles :el talabartero le recibió en su taller y le presentó las ricas labores de pasamanería bordada sobre el cuero .2 Establecimiento en el que se elaboran estas cosas .3 Tienda donde se venden estas cosas .

pasamano

pasamano 1 nombre masculino 1 Barra o listón que une los balaústres o barras verticales de una barandilla por la parte superior :bajaba agarrándose al pasamano de la escalera y atravesaba el jardín después de dar la vuelta alrededor de la piscina .SINÓNIMO pasamanos .SINÓNIMO barandilla .2 Paso que hay en los barcos de popa a proa, junto a la borda .3 Cordón grueso que en algunos sitios tiene función de barandilla .ETIMOLOGÍA Compuesto de pasar y mano (V.).

pasamano

pasamano 2 nombre masculino Labor de pasamanería .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xvii ) del francés passement , derivado de passer ‘pasar, atravesar ’, porque la pasamanería pasa sobre los tejidos y trajes .

pasamanos

pasamanos nombre masculino Pasamano (barra o listón ).

pasamontañas

pasamontañas nombre masculino Gorro de lana o punto que cubre toda la cabeza y el cuello dejando al descubierto la cara o solo la zona de los ojos; es una prenda usada para protegerse del frío o para no ser reconocido :los delincuentes iban ataviados con monos azules y tapaban sus rostros con pasamontañas .El plural es pasamontañas .

pasante

pasante nombre común 1 Ayudante de un abogado que trabaja con él para adquirir práctica en el oficio .2 Arg, Méx Estudiante que realiza prácticas profesionales :pasante de periodismo; pasante de medicina .

pasantía

pasantía nombre femenino 1 Empleo o actividad de pasante .2 nombre femenino Tiempo que dura este ejercicio .

pasaportar

pasaportar verbo transitivo 1 Expedir pasaporte a una persona, especialmente entre militares :nos contaban en la niñez que los niños venían al mundo pasaportados por un ángel invisible que dejaba la cesta en la orilla de un río .2 Despedir o echar a una persona de donde está .3 Esp coloquial Matar a una persona o un animal :tras pasaportar al morlaco con una habilidosa estocada, el torero escuchó una sonora ovación .

pasaporte

pasaporte nombre masculino 1 Documento que acredita la identidad y la nacionalidad de una persona y que es necesario para viajar a determinados países :el espía viajaba con pasaporte falso .2 Aval o garantía que sirve para identificar y conducir al éxito a alguien o algo :el primer tema del disco será su pasaporte al estrellato; la jet set supuso su pasaporte al estrellato internacional .3 Licencia franca o libertad de realizar algo :tiene pasaporte para intentarlo .dar pasaporte i Esp coloquial Romper el trato con alguien y echarlo .ii Esp coloquial Matar o asesinar .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xvii ) del francés passeport , compuesto de passer ‘pasar ’ y port en el sentido de ‘pasaje ’, ‘salida ’ (V. puerto ).

pasapurés

pasapurés nombre masculino Utensilio de cocina para hacer purés; consiste en un recipiente con agujeros en la base y una lámina en su parte interior que se hace girar manualmente dándole vueltas a una manivela; la lámina prensa y tritura los alimentos, que pasan en forma de puré por los agujeros .El plural es pasapurés .

pasar1

pasar 1 verbo intransitivo 1 Ir por un lugar sin especificar a dónde o en qué dirección se va :pasar por la calle; pasó entre los árboles; paramos un taxi de los pocos que pasaban; el río Coatzacoalcos pasa por Veracruz; volvió la cabeza para hablar con uno que pasaba; cada día pasaba con su abuelo ante la cancela de mi casa .2 Ir a un lugar sin detenerse mucho tiempo en él :me pasaré por tu casa al salir de la oficina; dicen que después de clase pasarán por la biblioteca .3 Entrar en un lugar :como encontró la puerta abierta, pasó sin llamar; después de la cena, pasamos al salón y observé que el administrador no vino con nosotros .4 Producirse [un hecho ] de forma espontánea ¿qué pasó entre ustedes?; ven rápido, ha pasado algo horrible; por su comportamiento podía verse que a la señorita le pasaba algo .SINÓNIMO ocurrir, suceder .5 Sucederse [los distintos períodos ] en que se divide el tiempo :la tarde pasó lentamente; han pasado ya diez años desde que lo vimos .6 Cambiar [una persona o una cosa ] de estado o de condición :el agua pasa de líquido a sólido a partir de 0 grados centígrados; tras las lluvias, el río pasó de ser un hilillo de agua a arrastrar árboles enteros; de la resignación pasamos a un consolador alivio .7 Ser [alguien o algo ] considerado de una determinada manera por los demás :pasa por sabio; pasar por discreto; pasar por tonto; en la ciudad, el burdel de madame Anaïs pasaba por casa de modas .8 Cesar [una cosa, un estado o una situación ]:pasar la cólera; pasar el enojo; pasar la tormenta .9 En algunos juegos, no intervenir en una jugada cuando llega el turno :si no tienes cartas, pasa y deja que otro juegue .10 Ser admitida [una cosa, especialmente algo que se ofrece o se presenta con fraude o engaño ].11 Estar [una cosa ] en condiciones de ser usada :este vestido puede pasar para la fiesta .12 Acomodarse a vivir con cierta cosa o sin ella :bien podemos pasar sin auto; podríamos pasar sin cobrar este mes .13 Extenderse o comunicarse [una cosa ] de unas personas a otras :el rumor pasó por todo el vecindario .14 Venir [una idea ] a la mente :nadie sabe lo que le pasa por la cabeza .15 verbo transitivo Llevar [una cosa o a una persona ] de un lugar a otro, generalmente próximo o cercano :pásame la sal; me han pasado un anónimo por debajo de la puerta .16 Transmitir una propiedad :el padre moribundo pasó sus propiedades a sus herederos .17 Hacer llegar una cosa a alguien o a un lugar :pasar un recado .18 Realizar una acción que implica una sucesión de hechos :pasar revista; el médico pasa visita a las once .19 Superar o aventajar en una actividad, cualidad o característica :en ciencias pasa a su hermano; en altura pasa a todos los de su clase .SINÓNIMO sobrepasar .20 Hacer entrar o hacer circular alguna cosa a escondidas, con engaño o de forma ilegal :pasar información; pasar billetes falsos; pasar droga por la aduana .SINÓNIMO colar .21 Sufrir o padecer una situación desfavorable o una enfermedad :pasar hambre; ha pasado muchas penalidades; acabo de pasar la gripe; pasar calor; pasar frío .22 Tolerar o consentir una acción o un comportamiento, que merecen castigo o corrección :le pasa las impertinencias porque lo teme .23 Introducir una cosa por el hueco de otra :pasar una hebra de hilo por el ojo de una aguja .24 Colar o filtrar una sustancia :hay que pasar la salsa para que quede más fina .25 Proyectar una película cinematográfica :en este cine solamente pasan películas de acción o de aventuras .26 Atravesar o cruzar una cosa por encima, por dentro o por el lado de ella :pasar el río .27 Deslizar una cosa por una superficie :la madre pasaba el cepillo por el pelo de la niña; se pasó la mano por la frente; pasar el trapo por los muebles para limpiar el polvo .28 Tragar una cosa, especialmente cuando se hace con esfuerzo :había comido tanto que no podía pasar el postre .29 En ciertos deportes, enviar la pelota un jugador a otro de su mismo equipo para que continúe la jugada :el base le pasó la pelota al alero y este probó el tiro a canasta .30 verbo transitivo /verbo intransitivo Ir más allá del límite de una cosa :pasar la frontera .SINÓNIMO traspasar .31 verbo transitivo /verbo pronominal Ocupar un tiempo determinado en hacer algo o en estar en un lugar :la familia pasaba el verano en la playa; el pobre no podía trabajar y se pasaba todo el día en la cama, sin fuerzas para nada; por las mañanas solía salir temprano y pasaba varias horas fuera de su casa; se pasaba el día mirándose al espejo y poniéndose cremas en la cara .32 nombre masculino Situación económica de una persona :esa familia tiene un buen pasar .33 verbo intransitivo Esp coloquial No preocuparse por algo o mostrar desinterés ante ello :si le preguntas por la política, te contestará que pasa de todas estas tonterías .34 verbo transitivo Méx Ensayar una parte o la totalidad de una obra teatral :vamos a pasar la primera escena .35 pasarse verbo pronominal Tomar un partido contrario al que antes se tenía, o ponerse de la parte opuesta :el diputado se pasó al partido de la oposición .36 pasarse Excederse en la realización de algo :o se pasa o no llega .37 pasarse Olvidar [algo ] o borrarse de la memoria :lo siento, se me pasó llamarte por teléfono .38 pasarse Estropearse o pudrirse [una sustancia orgánica, especialmente un alimento ], con el paso del tiempo :la fruta se pasa; pasarse la carne .39 pasarse Esp Tener una cualidad o una propiedad en exceso :pasarse de bueno; pasarse de listo .40 pasarse Esp Estropearse [un mecanismo ] de forma que no se detiene en el punto en que debería detenerse, no encaja donde debería encajar o no alcanza el efecto que se pretende :pasarse un tornillo; pasarse el pestillo en la cerradura .pasar a + infinitivo Empezar a realizar la acción que se expresa :después de las presentaciones, pasaron a almorzar .pasar de largo Pasar por un lugar sin detenerse :el cartero pasó de largo sin llamar .pasar las de Caín coloquial Sufrir muchísimo :don Celestino está pasando las de Caín . VÉASE a toro pasado; agua pasada; huevo pasado por agua; no pasar los años; no pasar los días; pasado mañana ; pasar a cuchillo ; pasar a la historia ; pasar a la posteridad ; pasar a limpio; pasar a mayores; pasar a mejor vida ; pasar calor ; pasar de castaño oscuro; pasar el cepillo ; pasar el charco ; pasar el tiempo ; pasar factura ; pasar la bandeja ; pasar la bola ; pasar la noche en blanco; pasar la pelota ; pasar las de Caín; pasar lista ; pasar por alto ; pasar por el aro ; pasar por el tubo ; pasar por la piedra ; pasar por la vicaría; pasar por las armas; pasar por las narices; pasar por manteca ; pasar recibo ; pasar revista ; pasar un ángel; pasarlas moradas; pasarlas negras; pasarlas putas; pasarlo en grande ; pasarlo pipa ; pasarse de la raya ; pasarse de listo; pasarse de rosca ; pasarse la vida ; pasarse por el forro ; pasarse por la entrepierna ; pasarse por los cojones .

pasar2

pasar 2 verbo transitivo Aprobar un examen o superar cualquier tipo de prueba :La mitad de los alumnos pasaron el examen de matemáticas .SINÓNIMO aprobar .ETIMOLOGÍA Calco formal y semántico del inglés to pass .

pasarela

pasarela nombre femenino 1 Puente pequeño, y a menudo provisional, hecho de materiales ligeros para salvar un espacio, como el de una carretera, las vías del ferrocarril o el que se coloca entre el muelle y un barco :colocaron la pasarela para que los pasajeros bajasen a tierra; puedes cruzar la autopista por esa pasarela .2 Prolongación más estrecha de un escenario que queda rodeada de público y que sirve para desfilar los modelos o los artistas .3 En los buques de vapor, puentecillo colocado transversalmente delante de la chimenea .

pasatiempo

pasatiempo nombre masculino 1 Actividad que sirve para entretenerse y pasar el rato :la natación y la lectura eran sus pasatiempos de verano .SINÓNIMO distracción, entretenimiento .2 Juego mental que se practica de forma individual y que consiste en resolver determinado ejercicio presentado sobre papel, como crucigramas, jeroglíficos, sopas de letras, etc. :revista de pasatiempos .

pasavante

pasavante nombre masculino 1 Documento diplomático que se expide a una embarcación adquirida en el extranjero, hasta su matriculación en el Estado de destino :el pasavante es como una matrícula transitoria .2 nombre masculino Salvoconducto que otorgaba una autoridad enemiga a una embarcación para que pudiera navegar sin ser atacada :el pasavante se expedía, por ejemplo, cuando había pactos comerciales .

pasavolante

pasavolante nombre masculino Acción hecha con precipitación o irreflexivamente .

pasavoleo

pasavoleo nombre masculino Disparo efectuado en algunos juegos de pelota que consiste en devolver esta por encima de la cuerda hasta más allá del saque .