BASCULE

Bas "cule, n. Etym: [F., a seesaw. ]

bascule

bas cule |ˈbaskyo͞ol ˈbæskjul |(also bascule bridge ) ▶noun a type of bridge with a pivoting section that is raised and lowered using counterweights. • a moveable section of road forming part of such a bridge. ORIGIN late 19th cent.: earlier denoting a lever apparatus of which one end is raised while the other is lowered, from French (earlier bacule ), ‘seesaw, ’ from battre ‘to bump ’ + cul ‘buttocks. ’

bascule

bascule |ˈbaskjuːl |(also bascule bridge ) ▶noun a type of bridge with a section which can be raised and lowered using counterweights. • a movable section of road forming part of a bascule bridge. ORIGIN late 19th cent.: earlier denoting a lever apparatus of which one end is raised while the other is lowered, from French (earlier bacule ), ‘see-saw ’, from battre ‘to bump ’ + cul ‘buttocks ’.

bascule

bascule n. f. nom féminin Balance pour peser les objets lourds. Note Sémantique Ne pas confondre avec les noms suivants: • balance, terme générique utilisé surtout pour nommer l ’instrument qui pèse des marchandises; • pèse -bébé, appareil de pesage pour un nouveau-né; • pèse -lettre, instrument qui détermine le poids d ’une lettre; • pèse -personne, appareil de pesage pour une personne. LOCUTION Donner la bascule. Saisir quelqu ’un par les bras et les jambes et le soulever autant de fois qu ’il compte d ’années, plus une, afin de souligner son anniversaire.

basculer

basculer v. tr. , intr. verbe transitif Renverser. : Les enfants ont basculé leur petite voiture. verbe intransitif Perdre l ’équilibre, tomber. : Ils escaladaient le rocher et ils ont basculé dans le lac. SYNONYME culbuter . aimer

basculero, -ra

basculero, -ra nombre masculino y femenino Persona encargada de una báscula oficial en puertos, estaciones, etc .