English-Thai Dictionary

inconsolable

ADJ ซึ่ง (เศร้าโศก  จน ไม่ สามารถ ปลอบใจ ได้  ซึ่ง (เป็นทุกข์ มาก  จน ไม่ อาจ ปลอบโยน ได้  disconsolate consolate sueng-jon-mai-sa-mad-prob-jai-dai

 

Webster's 1828 Dictionary

INCONSOLABLE

a.[in and consolable. ] Not to be consoled; grieved beyond susceptibility of comfort.

 

Webster's 1913 Dictionary

INCONSOLABLE

In `con *sol "a *ble, a. Etym: [L. inconsolabilis: cf. F. inconsolable. See In- not, and Console. ]

 

Defn: Not consolable; incapable of being consoled; grieved beyond susceptibility of comfort; disconsolate. Dryden. With inconsolable distress she griev'd, And from her cheek the rose of beauty fied. Falconer. -- In `con *sol "a *ble *ness, n. -- In `con *sol "a *bly, adv.

 

New American Oxford Dictionary

inconsolable

in con sol a ble |ˌinkənˈsōləbəl ˈˌɪnkənˈsoʊləbəl | ▶adjective (of a person or their grief ) not able to be comforted or alleviated: his widow, Jane, was inconsolable. DERIVATIVES in con sol a bil i ty |-ˌsōləˈbilitē |noun, in con sol a bly |-blē |adverb ORIGIN late 16th cent.: from French, or from Latin inconsolabilis, from in- ‘not ’ + consolabilis ‘able to be consoled, ’ from the verb consolari (see console 1 ).

 

Oxford Dictionary

inconsolable

in |con ¦sol |able |ɪnkənˈsəʊləb (ə )l | ▶adjective (of a person or their grief ) not able to be comforted or alleviated: his widow, Jane, was inconsolable. DERIVATIVES inconsolability |-ˈbɪlɪti |noun, inconsolably adverb ORIGIN late 16th cent.: from French, or from Latin inconsolabilis, from in- ‘not ’ + consolabilis ‘able to be consoled ’, from the verb consolari (see console 1 ).

 

American Oxford Thesaurus

inconsolable

inconsolable adjective those left homeless by the fire were inconsolable: heartbroken, broken-hearted, grief-stricken, beside oneself with grief, devastated, wretched, sick at heart, desolate, despairing, distraught, comfortless; miserable, unhappy, sad; literary heartsick.

 

Oxford Thesaurus

inconsolable

inconsolable adjective normally stoic in the face of adversity, Tom was inconsolable: heartbroken, broken-hearted, unable to be comforted, unable to be consoled, grief-stricken, prostrate with grief, beside oneself with grief, devastated, wretched, sick at heart, desolate, despairing, distraught, comfortless; miserable, unhappy, sad; literary heartsick, dolorous.

 

French Dictionary

inconsolable

inconsolable adj. adjectif Qui ne peut être consolé. : Elle a perdu son chien et elle est inconsolable. Note Technique Cet adjectif se dit surtout d ’une personne.

 

Spanish Dictionary

inconsolable

inconsolable adjetivo [persona ] Que siente una tristeza o disgusto muy grande, a veces expresado con llanto, que no puede consolarse fácilmente :doña Ana se encerró en su cuarto, y allí donde era de esperar que comenzara el llanto de una mujer inconsolable se sucedió un hecho inesperado .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

inconsolable

in con sol a ble /ɪ̀nkənsóʊləb (ə )l /形容詞 慰めることのできない (ほどの ); ひどく落胆した, やるせない .ì n con s ó l a bly 副詞 ～ness 名詞