lapsus calami

lap sus ca la mi |ˈlapsəs ˈkaləˌmī, -ˌmē ˌlæpsəs ˈkɑləmaɪ | ▶noun ( pl. same ) formal a slip of the pen. ORIGIN Latin.

lapsus linguae

lap sus lin guae |ˈläpsəs ˈliNGˌgwī, -ˌgwē ˌlæpsəs ˈlɪŋɡwaɪ | ▶noun ( pl. same ) formal a slip of the tongue. ORIGIN Latin.

lapsus calami

lapsus calami |ˌlapsəs ˈkaləmʌɪ | ▶noun ( pl. same ) formal a slip of the pen. ORIGIN Latin.

lapsus linguae

lapsus linguae |ˌlapsəs ˈlɪŋgwʌɪ | ▶noun ( pl. same ) formal a slip of the tongue. ORIGIN Latin.

Lapsus

Lap sus Substantiv, maskulin bildungssprachlich , der |L a psus |der Lapsus; Genitiv: des Lapsus, Plural: die Lapsus |[(auch: ) ˈlapsuːs ]|lateinisch lapsus, eigentlich = das Gleiten, Fallen, zu: lapsum, 2. Partizip von: labi = (aus )gleiten Versehen, Fehler, Ungeschicklichkeit mir ist ein Lapsus unterlaufen | einen [peinlichen ] Lapsus begehen

Lapsus Calami

Lap sus Ca la mi Substantiv, maskulin , der |L a psus C a lami |der Lapsus Calami; Genitiv: des Lapsus Calami, Plural: die Lapsus |[…suːs ] |Calami Schreibfehler

Lapsus Linguae

Lap sus Lin gu ae , Lap sus Lin guae Substantiv, maskulin bildungssprachlich , der |L a psus L i nguae |der Lapsus Linguae; Genitiv: des Lapsus Linguae, Lapsus Linguae zu lateinisch lingua = Sprache; Zunge das Sichversprechen

Lapsus Memoriae

Lap sus Me mo ri ae , Lap sus Me mo riae Substantiv, maskulin , der |L a psus Mem o riae - …ɛ |der Lapsus Memoriae; Genitiv: des Lapsus Memoriae, Plural: die Lapsus |[…suːs ]| Memoriae Gedächtnisfehler

lapsus

lapsus n. m. nom masculin Utilisation involontaire d ’un mot pour un autre. : Commettre des lapsus significatifs. Lapsus linguæ. Erreur commise en parlant. Lapsus calami. Erreur commise en écrivant. Prononciation Le s se prononce, [lapsys ]; le nom rime avec cactus

lapsus

lapsus nombre masculino Equivocación que se comete por olvido o falta de atención :son cuatro, no, seis, lo siento, ha sido un lapsus: no volverá a suceder; repasa el examen varias veces, pues los lapsus se pagan caros .lapsus cálami Lapsus que se comete en un escrito :un médico francés hubo de pagar tres mil quinientos francos de indemnización en 1895 por un lapsus cálami en cierta receta .lapsus línguae Lapsus que se comete al hablar, especialmente al decir mal una palabra o decirla en lugar de otra :cometió un lapsus línguae al decir ‘cachalote ’ en vez de ‘chocolate ’.ETIMOLOGÍA Préstamo del latín lapsus . Del mismo origen que lapso (V.), conserva el final latino sin adaptación morfológica y toma únicamente el significado de ‘error ’, desarrollado a partir de la idea de ‘deslizamiento ’, ‘caída ’.El plural es lapsus .