いろ

いろ 古く ，血族関係を表す名詞の上に付いて ，複合語をつくり ，母親を同じくすること ，血のつながりのあることを表す 。同母の 。実の 。「―せ 」「―ね 」「―は 」 →まま

いろ

いろ 【色 】1 【色彩 】(a ) color ; (a ) hue ; 【色合い 】a tint, a tinge ; 【色彩の濃淡 】a shade .使い分け color 「色 」を表す最も一般的な語 ．主に原色をさす .hue color の詩的な語 ．混色で生じた淡く微妙な色調をさす ．tint ほのかに明るい色合い .tinge tint より濃く色づけられ通例全体に広がっている色合い .shade ある色の濃淡や明暗の度合い .①~色 ▸ 感じのよい色 a pleasant [a delightful ] color .▸ 濃い [薄い ]色 a dark [a light ] color .▸ はでな [落ち着いた ]色 a bright [a quiet ] color .▸ 虹 （にじ ）のあらゆる色 all the colors [hues ] of the rainbow .▸ もっと薄い [明るい ]緑色 a lighter [a brighter ] shade of green .▸ 赤は彼女の好きな色です Red [╳The red ] is her favorite color . (!一口に赤といってもさまざまな色合いの赤があり, その中の特定の色をさす場合には the をつける: 彼女にはその赤は似合わない The red doesn't suit her .) ▸ 秋の色が深くなった There are fall colors everywhere .It has become more like fall .会話 ▸ 「君の車は何色?」「赤だ 」“What color is your car? / What is the color of your car? ” “It's red [╳red color, ╳red in color ].”②色 ~▸ 色もののワイシャツ a colored shirt .▸ やわらかな色合い a soft color tone . （⇨色調 ）③色は [が ]▸ その色はあせやすい The color fades easily . (!╳The color is easy to fade. とはいえない ) ▸ それは色が桃の花に似ている It resembles a peach blossom in color .▸ 犬は色が識別できない Dogs can't see [perceive ] colors .会話 ▸ 「このバッグで黄色はありますか 」「黄色はないですね ．緑だけだと思います 」“Do you have this bag in yellow? ” “We don't have it in yellow . Apparently, it only comes in green .”④色を ▸ その動物は居る場所に合わせて色を変える The animal changes its color to match its surroundings .▸ その子は絵に色を塗っていた The child was coloring a picture . (!paint a picture は 「絵の具で絵を描く 」の意 ) 2 【顔色 】(a ) complexion ; 【健康な顔色 】(a ) color ; 〖表情 〗a look .▸ 目の色を変えて怒る ｟怒りで赤くなる ｠turn red with anger .▸ 色白の （⇨色白 ）▸ 彼は色が白い [黒い ]【顔色が 】He has a fair [a dark ] complexion .He is fair- complexioned [dark- complexioned ].【皮膚が 】He has (a ) fair [(a ) dark ] skin .He is fair-skinned [dark-skinned ].▸ 失望の色が彼の顔に現れた A look of disappointment came to [over ] his face .3 【恋愛 ，情事 】▸ 色っぽい ｟色気がある ｠have sex appeal . （⇨色気 ）▸ 色っぽい声 [女性 ]an alluring voice [woman ].▸ 色 ｟官能的快楽 ｠におぼれる give oneself up to [indulge in ] sensual pleasures .▸ 色目を使う （⇨色目 ）色を失う ▸ 彼はその知らせを聞いて色を失った He lost color [turned pale ] at the news .色を好む ▸ 色を好む ｟好色な ｠老人 an amorous old man .▸ 英雄色を好む （英雄 ⇨成句 ）色をつける ▸ 話に色をつける ｟潤色する ｠color [embellish ] one's story .色刷り (a ) color printing .色づかい a color scheme . （彩り ⇨① ）