くう

くう 【食う 】1 【食物などを 】eat *, have *, take *. （⇨食べる ）▸ 食い逃げする （⇨食い逃げ ）2 【動物が食う 】eat *; feed * on 〘grass 〙 (!「…を常食とする 」の意でも用いられる ) ; 【かみつく 】bite *.▸ ライオンがシマウマを食った A lion ate [(むさぼり食う ) ｟やや書 ｠ devoured ] the zebra .▸ 蚊に食われた I was bitten by a mosquito .▸ 魚が (餌 （え ）を )食った A fish took a bite .▸ 犬が肉片を食った ｟食いちぎった ｠The dog bit off a piece of meat .3 【生活する 】live ｟on ｠; 【生計を立てる 】earn [make *] a living .▸ わずかな収入で食っていく live [(なんとか ) get by ] on a small income .▸ 食っていけるだけの金を稼ぐ make enough money [earn enough ] to live on .▸ 彼はタクシーの運転手をして食っている He earns [makes ] a living as a taxi driver [by driving a taxi ].4 【消費する 】｟書 ｠consume /kəns (j )úːm /.▸ 時間をひどく食う仕事 a time- consuming job .▸ 私の車はよくガソリンを食う My car uses [burns ] a lot of gas .｟話 ｠My car guzzles gas like crazy . (!My car is a gas- guzzler . ともいえる ) My car eats up gas .▸ ぜいたくな暮らしで彼は遺産を食いつぶしている His extravagant life style is eating up [squandering ] his inheritance .5 【好ましくないことを身にうける 】▸ 一杯食わされる be cheated, be taken in .▸ 待ちぼうけを食う be kept waiting .▸ 一喝を食う be bawled out .▸ その事件に巻きぞえを食う get involved in the case .6 【その他の表現 】▸ 人を食った態度 an insolent [a haughty ] attitude .▸ 何食わぬ顔 an innocent [｟やや書 ｠ a nonchalant ] look .▸ その手は食わない You can't fool me .I won't fall for that .▸ 彼は失業して以来 ，食うや食わずの生活をしている He has been living from hand to mouth since he lost his job .食うか食われるか ▸ 食うか食われるかの企業社会 the dog-eat-dog world of business .▸ 食うか食われるか二つに一つだった. だから彼をやっつけざるを得なかった It was him or me, so I let him have it .

くう

くう 【空 】【空間 】space ; 【空中 】the air .▸ 空を見つめる stare into space .▸ 空を切って飛ぶ fly through the air .空に帰する ▸ 我々の計画はすべて空に帰した ｟むだになった ｠Our plans came to naught [(役に立たなかった ) went for nothing ].空対空ミサイル 〘軍事 〙an air-to-air missile .